Translation of "dwelt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. | Премьер министр подробно остановился на теме финансового кризиса. |
| He dwelt for a time in France, then went to Italy. | Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию. |
| When she thought of the past, she dwelt with pleasure and tenderness on her former relations with Levin. | Когда она думала о прошедшем, она с удовольствием, с нежностью останавливалась на воспоминаниях своих отношений к Левину. |
| They passed in review all who were expected to come, and their conversation dwelt at some length on Lisa Merkalova. | Они пересуживали тех, кого ожидали, и разговор остановился на Лизе Меркаловой. |
| And so long as I dwelt with them I was witness over their actions. And after my life had been done, You were their keeper and You are a witness over all things. | И я был свидетелем о них о их словах и деяниях , пока находился среди них, а когда Ты меня упокоил, Ты (Сам) был наблюдателем за ними, и (только) Ты (являешься) свидетелем о всякой вещи. |
| But Barak skipped a cruelly candid paragraph in Dayan s speech that evoked the imposing magnitude of the Palestinian plight Let us not cast the blame on the murderers today .For eight years, they have been sitting in the refugee camps in Gaza, and before their eyes we have been transforming the lands and the villages where they and their fathers dwelt into our estate. | Но Барак пропустил до боли объективный параграф в речи Даяна, который указывал на грандиозные по своим размерам трудности положения палестинцев Давайте не будем взваливать вину на убийц сегодня... |
