Translation of "dwelling place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But dwelling on the discontent seems beside the point.
Но зацикливаться на недовольстве смысла нет.
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.
Жилище, сооруженное из остатков ненужных материалов и брошенной мебели .
This should not be confused with homophone 'donga' (temporary dwelling).
Не стоит путать с омофоном donga (временное проживание).
Kyrgyz beside a traditional nomadic dwelling in the early 20th century.
Киргиз рядом с национальным кочевым жилищем в начале 20 го века.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.
Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.
И сейчас это является ее официальным научным именем, в честь ее глубоководного происхождения.
In water dwelling snakes, such as the Anaconda, the tongue functions efficiently under water.
У змей, обитающих в воде (например, у анаконды), язык эффективно функционирует под водой.
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.
Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.
Из вечно сидящего за компьютером ботаника я превратился в того, кто ездит на работу на велосипеде просто для удовольствия.
In keeping with Central Asian tradition, the owner of Nargis waits for guests in front of his dwelling.
Сохраняя свою традицию, хозяин кафе Наргиз ждет гостей у дверей своей обители.
Can we really say we ve saved the Nile rhino if it acts like a zoo dwelling southern white?
Действительно, сможем ли мы сказать, что спасли нильского носорога, если он будет вести себя, как живущий в зоопарке южный белый носорог?
They move from place to place.
Они переезжают с места на место.
Place!
Place!
The Place
Место
Luxurious place!
Роскошное место!
Nice place.
Хорошее место.
What place?
Какое место?
This is the place where the incident took place.
Это место, где произошел инцидент.
This is the place where the battle took place.
Это место, где произошло сражение.
This is the place where the battle took place.
Это место, где состоялась битва.
When the owner went to check on his dwelling, he found it completely empty no washing machine, no television, no fridge, not even the tenant.
Когда хозяин наведался проверить свое жилище, то обнаружил его совершенно пустым ни стиральной машины, ни телевизора, ни холодильника, ни самого квартиранта.
Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above.
И отвечал Исаак, отец его, и сказал ему вот, от тука земли будетобитание твое и от росы небесной свыше
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
In Darwin s Place
На месте Дарвина
Some little place.
Было очень тесно.
Falling into place.
Автор изображения Kevin Rothrock.
This place sucks.
Это место отстой.
Take Tom's place.
Займи место Тома.
Take Tom's place.
Садись на место Тома.
Take Tom's place.
Займите место Тома.
Take Tom's place.
Садитесь на место Тома.
Everything's in place.
Всё на месте.
Take your place.
Займи своё место.
Take your place.
Займите своё место.
Place your bets.
Делайте Ваши ставки!
Where's this place?
Где это место?
The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday.
Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник.
This was Duch s place.
Это было местом Дача.
in this place there.
в этом месте.
That's the best place.
Это лучшее место.
1st place USD 1000
1 е место 1000 долларов США
2nd place USD 500
2 е место 500 долларов США
3rd Place USD 250
3 е место 250 долларов США
No place like home.
В гостях хорошо, а дома лучше.
Everyone loves that place.
Все любят это место.

 

Related searches : Place Of Dwelling - Lake Dwelling - Pile Dwelling - Single Dwelling - Cliff Dwelling - Domestic Dwelling - Family Dwelling - Dwelling Mound - Dwelling Forms - Private Dwelling - Urban Dwelling - Forest Dwelling - Permanent Dwelling