Translation of "early career" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Career - translation :

карьера

Early - translation :

рано

Early career - translation :

начало карьеры

Keywords : карьеру карьера карьеры карьере карьерой рано пораньше рановато ранней ранний

Examples (External sources, not reviewed)

He sensed that threat early in his career.	Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.
I spent my entire early career making complex stuff.	Когда я только начинал работать, я тратил всё своё время на какую то сложную ерунду.
Early career He was born August 2, 1961 in Kirovograd, USSR.	Родился 2 августа 1961 года в семье военнослужащего в Кировограде.
Career Early career When Arakawa was 5 years old, she became interested in skating and entered the Chibikko Skate School.	Когда Сидзуке было 5 лет, она заинтересовалась фигурным катанием и поступила в спортивную школу Chibikko Skate School .
Gabriel's early career with Genesis took influence from Nina Simone and King Crimson.	Ранняя карьера Гэбриэла в Genesis сопровождалась влиянием Нины Саймон и King Crimson.
It would seem that even at this early stage in his army career, Marius had ambitions for a political career in Rome.	По видимому, даже на этом раннем этапе карьеры Марий был нацелен на политическую карьеру в Риме.
Music career Early days 1960 1967 Osterberg began his music career as a drummer in various high school bands in Ann Arbor, Michigan.	Ранние годы 1960 1967 Остерберг начал свою музыкальную карьеру в качестве барабанщика в различных группах средней школы в г. Энн Арбор, штат Мичиган.
Biography Early career John Maurice Clark was born November 30, 1884, in Northampton, Massachusetts.	Джон Кларк родился 30 ноября 1884 года в Нортгемптоне (штат Массачусетс) в семье Дж.
Academic career	Научная деятельность
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.	1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Stanculescu s career boomed.	Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
His early racing career progressed through kart racing, winning the North American Enduro Kart Championships in 1989 and 1990.	Его карьера началась с картинга, в 1989 и 1990 он выиграл чемпионат North American Enduro Kart.
Life and career Early years (1945 1966) Neil Percival Young was born in Toronto, Ontario on November 12, 1945.	1945 1965, ранние годы и увлечение музыкой Нил Янг родился в городе Торонто, Онтарио 12 ноября 1945 года.
Early in my career, this reaction troubled me it made me wonder whether I had, in fact, overlooked something obvious.	В начале моей карьеры такая реакция смущала меня я начинал думать, не упустил ли я из виду что то очевидное.
Early in the group's career, the band members were influenced by groups including The Beach Boys and The Rolling Stones.	На заре своей карьеры участники коллектива испытали сильное влияние таких групп как The Beach Boys и The Rolling Stones.
Career development and support	Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.	Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.	Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.	Карьера Тома окончена.
Professional career Early NBA years (1984 1987) During his first season in the NBA, Jordan averaged 28.2 ppg on 51.5 shooting.	Первые годы (1984 1987) В свой первый сезон в НБА Джордан выходил в стартовой пятёрке, набирая по 28,2 очка за игру при 51,5 реализации бросков.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.	Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
I started my career with	Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?	Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.	Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.	Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.	Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.	Ранний успех и прорыв R.E.M.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development	1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.	Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.	Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.	Скандал едва не разрушил её карьеру.
I have doubts about his career.	У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.	Отсюда Том начал свою карьеру.
He's preparing for a diplomatic career.	Он готовит себя к карьере дипломата.
He ended his career in 1979.	В 1996 2012 президент .
She ended her career in 2013.	Школу она окончила в Санкт Петербурге.
More broadly, Western governments, with their light touch approach to regulation, allowed markets to career out of control in the early years of this century.	В более широком смысле правительства западных стран своим легковесным отношением к регулированию позволили рынками полностью выйти из под контроля в первые годы этого столетия.
Hu Jintao's career does not inspire optimism.	Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма.
Your family should come before your career.	Семья должна быть превыше карьеры.
He wanted to make singing a career.	Он хотел сделать пение своей карьерой.
He wanted to make singing a career.	Он хотел сделать карьеру певца.
He wanted to make singing a career.	Он хотел стать профессиональным певцом.
Something like this could ruin your career.	Нечто подобное могло разрушить вам карьеру.
She sacrificed her career for her family.	Она пожертвовала карьерой ради семьи.

Показать эту страницу на русском языке