Translation of "early disease detection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most governments are hoping that early detection will make containment possible.
Большинство правительств надеются на то, что своевременное обнаружение поможет ограничить распространение пандемии.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer s disease qualify?
Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.
На ранних стадиях болезнь Альцгеймера плохо поддаётся диагностике.
Although the causes of breast cancer remain unknown, early detection, before cancer cells spread, is crucial.
Несмотря на то, что причины рака груди остаются неизвестными, решающим является обнаружение заболевания на ранней стадии, прежде чем раковые клетки начнут распространяться.
The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.
Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений.
Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat.
Богатые страны могут оправдать расходы выгодой от своевременного обнаружения опасности.
Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death.
Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок.
Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death.
Крупные случайно выбранные испытания нескольких десятилетий назад показали, что маммография, дополняющая обычный физиологический осмотр, способствует выявлению заболевания на ранней стадии, сокращая опасность смертельного исхода.
Back then in the early 1930 s there was no vaccine for this highly infectious disease.
Тогда, в начале 1930 х гг., не существовало вакцины от этого чрезвычайно инфекционного заболевания.
Auto detection works fine for DOS and ext2.
Как загрузить KDE с Num Lock?
I'm testing if the language detection works again.
Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики
' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent.
Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное.
Preventing the disease
Предотвратить болезнь
Lower intelligence in early life is associated with a greater likelihood of dying from, for example, cardiovascular disease, accidents, suicide, and homicide.
Более низкий уровень интеллекта в молодости связан с большей вероятностью смерти от, например, сердечнососудистых заболеваний, несчастных случаев, самоубийства и убийства.
brain,disease,science,technology
brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.
Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.
Она была не её болезнь.
That disease is incurable.
Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
It's not a disease.
Это не болезнь.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
He had Parkinson's disease.
У него была болезнь Паркинсона.
She had Parkinson's disease.
У неё была болезнь Паркинсона.
It's a bad disease.
Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
К счастью, власти Молдовы упорно потрудились, чтобы улучшить свои возможности в обнаружении.
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
исполняемый файл, который запускается под контролем valgrind memcheck для определения утечек памяти
disease,global issues,health,science
disease,global issues,health,science
Voice What kind of disease?
Голос Что за болезнью?
Facing Up to Chronic Disease
Быть готовым к хроническим болезням
We are not our disease.
Мы это не наши болезни.
Doctors are fighting against disease.
Врачи борются с болезнью.
How does this disease spread?
Как распространяется это заболевание?
Mumps is an infectious disease.
Свинка инфекционное заболевание.
An epidemic disease broke out.
Вспыхнула эпидемия.
An epidemic disease broke out.
Разразилась эпидемия.
He died of that disease.
Он умер от этой болезни.
He has an incurable disease.
У него неизлечимая болезнь.
Breast cancer is a disease.
Рак груди это болезнь.
Meningitis is a terrible disease.
Менингит ужасная болезнь.

 

Related searches : Early Detection - Disease Detection - Early Disease - For Early Detection - Early Fault Detection - Early Risk Detection - Early Fire Detection - Early Stage Disease - Clash Detection - Intruder Detection - Leakage Detection