Translation of "early intervention program" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them.
Во вторых, поскольку вмешательство МВФ уменьшило бы влияние могучего внутреннего лобби, раннее вмешательство было бы менее привлекательным для них.
Background The Apollo program was conceived early in 1960, during the Eisenhower administration, as a follow up to America's Mercury program.
Программа Аполлон была задумана в начале 1960 года, при администрации Эйзенхауэра, как продолжение американской космической программы Меркурий .
An early assessment of the stimulus packages suggests that China s program has worked well.
Предварительная оценка стимулирующих пакетов показывает, что программа Китая демонстрирует хорошие результаты.
An early assessment of the stimulus packages suggests that China s program has worked well.
Предварительная оцен а стимулирующих пакетов показывает, что программа Китая демонстрирует хорошие результаты.
In the early stages of a crisis, European intervention through political and financial assistance, diplomatic intervention, and even military action can prevent it from erupting into violence.
На ранних этапах кризиса вмешательство Европы политическая и финансовая помощь, дипломатическое вмешательство и даже военные операции может предотвратить вспышку насилия.
Conspiracy, by contrast, is suited to a legal system that emphasizes early police intervention, before criminal plans are carried out. Early intervention is possible in a domestic legal system, but there is no international police force that could fulfill a similar function.
Раннее вмешательство возможно во внутренней юридической системе, но не существует никакой международной полиции, которая могла бы выполнять подобную функцию.
Justifying Humanitarian Intervention
Оправдание гуманитарной интервенции
The Intervention Dilemma
Дилемма вмешательства
The Intervention Syndrome
Синдром вмешательства
Conspiracy, by contrast, is suited to a legal system that emphasizes early police intervention, before criminal plans are carried out.
Заговор в отличие от этого применяется в юридической системе, которая подчеркивает раннее вмешательство полиции до того, как были реализованы преступные планы.
The scientific principles of early childhood development do not vary by family income, program type, or funding source.
Научные принципы развития маленьких детей не различаются в зависимости от дохода семьи, типа программы или источника финансирования.
program.
1995.
The Right Iraqi Intervention
Правильное вторжение в Ирак
Air intervention is normal
Воздушная интервенция это нормально
Moreover, the university s Startup Sauna seed accelerator program helps promising early stage startups take their first steps toward success.
Кроме того, университетская программа Startup Sauna помогает перспективным стартапам на ранних стадиях делать первые шаги в направлении успеха.
GEOS closely resembled early versions of Mac OS and included a graphical word processor (geoWrite) and paint program (geoPaint).
GEOS имеет сходство с ранними версиями Mac OS, в поставке идёт текстовый процессор (geoWrite) и графический редактор (geoPaint).
Early intervention is possible in a domestic legal system, but there is no international police force that could fulfill a similar function.
Раннее вмешательство возможно во внутренней юридической системе, но не существует никакой международной полиции, которая могла бы выполнять подобную функцию.
After their intervention in Albania, early elections were held in June 1997, leading to the victory of a socialist led coalition of parties.
В июне 1997 были проведены досрочные парламентские выборы, на которых победила коалиция партий, которую возглавили социалисты.
Early on in its tenure, the coalition government initiated a stability program designed to eliminate the government's deficit by 2002.
В самом начале своего правления коалиционное правительство ввело в действие программу стабилизации, разработанную с целью ликвидации бюджетного дефицита к 2002 году.
Sometimes intervention might save lives.
Иногда вмешательство может спасти жизни.
Intervention is even less plausible.
Вмешательство еще менее желанно.
Sometimes intervention might save lives.
Ин гда вмешательство может спасти жизни.
The Right Intervention in Ukraine
Правильная Интервенция в Украину
Flashcards Program
Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)
Paint Program
Простой редактор изображений
unknown program
неизвестная программа
Soviet intervention became a real threat.
Возможность советской интервенции стала реальной угрозой.
The third option is sterilized intervention.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
An even better intervention addresses migration.
Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
No intervention by government is needed.
В правительственном вмешательстве нет необходимости.
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
Инструмент для компьютерного медицинского вмешательства Workbench
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства
Program keyboard shortcuts
Программирование быстрых клавиш клавиатуры
DVD authoring program
Программа для создания DVD
Developer's Help program
Программа справки для разработчиков
Gfax Facsimile Program
Факсимильная программа Gfax
Disk writing program
Программа записи оптических дисков
Screen Grabbing Program
Программа для снятия скриншотов
Screen Capture Program
Создание снимков экрана
rgbPaint painting program
Графический редактор rgbPaint
Erasmus program logo.
Логотип программы Эразмус .
Can you program?
Вы умеете программировать?
Can you program?
Ты умеешь программировать?
People wince at the thought of intervention.
Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве.
I opposed military intervention for two reasons.
Я выступил против военного вмешательства по двум причинам.

 

Related searches : Early Intervention - Intervention Program - Early Intervention Measures - Early Childhood Intervention - Early Access Program - Early Retirement Program - Early Childhood Program - Governmental Intervention - Educational Intervention - Technical Intervention - Regulatory Intervention - Pharmacological Intervention