Translation of "governmental intervention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Governmental - translation : Governmental intervention - translation : Intervention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If this beneficial relationship is to be maintained, scientific independence from both religious dogmatism and governmental intervention must be defended. | Чтобы сохранить эти взаимовыгодные отношения, необходимо защитить независимость науки от религиозного догматизма и вмешательства правительства. |
| intervention. | Micropaedia. |
| Declined intervention | Прочие (Пр. |
| Legislative intervention | А. Законодательные меры |
| Justifying Humanitarian Intervention | Оправдание гуманитарной интервенции |
| The Intervention Dilemma | Дилемма вмешательства |
| The Intervention Syndrome | Синдром вмешательства |
| The Siberian Intervention . | The Siberian Intervention. |
| Adult intervention 4 . | Взрослые вмешиваются в 4 случаев. |
| Peer intervention 11 . | Сверстники в 11 . |
| No intervention 85 . | Без вмешательства остаются 85 случаев! |
| The Romanian intervention. | Румынская интервенция. |
| Governmental non governmental cooperation | Сотрудничество между правительственными и неправительственными |
| Government intervention should be reduced whenever such intervention results in avoidable costs. | Вмешательство правительства следует ограничивать во всех случаях, когда оно приводит к издержкам, которые можно было бы избежать. |
| The Right Iraqi Intervention | Правильное вторжение в Ирак |
| Air intervention is normal | Воздушная интервенция это нормально |
| A blow at Intervention. | Удар по контрреволюции. |
| That's not early intervention. | Это не раннее вмешательство. |
| That's not early intervention. | Это не раннее предтвращение |
| (national or international, governmental or non governmental) | International Telecommunications Union (ITU) |
| Military intervention The question of military intervention under the third pillar of R2P remains controversial. | Use of Military Intervention The question of military intervention under the third pillar of RtoP remains controversial. |
| Sometimes intervention might save lives. | Иногда вмешательство может спасти жизни. |
| Intervention is even less plausible. | Вмешательство еще менее желанно. |
| Sometimes intervention might save lives. | Ин гда вмешательство может спасти жизни. |
| The Right Intervention in Ukraine | Правильная Интервенция в Украину |
| 5.2 Diversification of intervention options | 5.2 Диверсификация принимаемых мер |
| Intervention armée de la C.E.D.E.A.O. | Intervention armée de la C.E.D.E.A.O. |
| Strategic intervention is based on | В основу стратегии действий положены следующие принципы |
| Early detection and early intervention. | Раннее обнаружение и своевременное вмешательство. |
| In Nepal there is a very high rate of school attendance, thanks to the enthusiasm of the refugees themselves and the intervention of UNHCR and non governmental organizations. | В Непале, благодаря активности самих беженцев и помощи УВКБ и неправительственных организаций, доля детей, посещающих школы, весьма высока. |
| The United Nations must either follow through with its intervention or decide to rescind that intervention. | Организация Объединенных Наций должна или продолжать свое вмешательство, или принять решение прекратить его. |
| MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9) | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖПРАВИ ТЕЛЬСТВЕННЫХ, НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕН НЫХ, ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ (продолжение) (GC.11 9) |
| MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9) | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖПРАВИТЕЛЬ СТВЕННЫХ, НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ, ПРА ВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИЗА ЦИЙ (продолжение) (GC.11 9) |
| MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9) | ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕЖПРАВИ ТЕЛЬСТВЕННЫХ, НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ, ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИ ЗАЦИЙ (продолжение) (GC.11 9) |
| Soviet intervention became a real threat. | Возможность советской интервенции стала реальной угрозой. |
| The third option is sterilized intervention. | Третий вариант стерилизованная интервенция. |
| An even better intervention addresses migration. | Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. |
| No intervention by government is needed. | В правительственном вмешательстве нет необходимости. |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench | Инструмент для компьютерного медицинского вмешательства Workbench |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard | Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства |
| ensures appropriate psychosocial intervention and treatment | обеспечивает соответствующую психологическую помощь и терапию |
| Intervention focusing on drug abuse prevention | А. Целенаправленные меры по профилактике злоупотребления наркотиками |
| 3. For the Maghreb Intervention Force | 3. Для Магрибской группы действий |
| We call it the first intervention. | Мы называем это первым вмешательством (посредничеством). |
| And sometimes military intervention is necessary. | Иногда необходимо и военное вмешательство. |
Related searches : Governmental And Non-governmental - Governmental Organizations - Governmental Act - Governmental Support - Governmental Policy - Governmental Department - Governmental Policies - Governmental Decision - Governmental System - Governmental Restrictions - Governmental Decree - Governmental Control
