Translation of "early research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Early - translation :

рано

Early research - translation :

ранние исследования

Research - translation :

исследование

Keywords : рано пораньше рановато ранней ранний исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Another early university research park was, and is, Research Triangle Park.	В Белоруссии в 2005 году был основан Белорусский парк высоких технологий.
An Introduction to Indus Writing Independence, MO Early Sites Research Society 1999.	Early Sites Research Society, Independence, 2000.
In early 2003, the Vietnam Women's Union also established its Research Council.	В начале 2003 года Союз вьетнамских женщин также учредил Исследовательский совет.
Project PHAEDRA (an acronym for Preserving Harvard s Early Data and Research in Astronomy).	Таким образом, началась работа над проектом PHAEDRA .
Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.	Гормональную биологию и стероидные гормоны начал изучать ещё в начале своей карьеры.
Another delegation pointed to the link between marine scientific research and early warning systems.	Еще одна делегация указала на связь между морскими научными исследованиями и системами раннего оповещения.
Into the early 1900s Europe remained the center of science research, notably in England and Germany.	В начале XX века научный центр мира сосредоточивался в Европе, в основном в Англии и Германии.
Twenty years since GM first hit our markets and the promises of early research remain unfulfilled.	Прошло двадцать лет с тех пор как ГМ впервые попало на полки магазинов, а обещания ранний исследований так и остались невыполненными.
On the research and development front, in early 2005 the US General Accounting Office (GAO) initiated a study of the nation's research capability in wood science and technology.	Что касается НИОКР, то в начале 2005 года Главное бюджетно контрольное управление США (ГБКУ) начало проводить исследование, посвященное национальному потенциалу в области древесиноведения и технологии деревообработки.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior.	Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы,переносимые по воздуху, могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение.
Subsequently, d Espagnat was an early interpreter of the deep philosophical significance of experimental research agendas in quantum physics.	Впоследствии д Эспанья был одним из первых интерпретаторов глубокого философского смысла экспериментальных исследовательских программ в квантовой физике.
The need to develop public research institutions in the early phases of development was stressed by some experts.	Некоторые эксперты подчеркивали необходимость развития государственных научно исследовательских институтов на первых этапах развития.
Other projects approved in the biennium 2004 2005 are in the early stages of design and product research.	Другие утвержденные на двухгодичный период 2004 2005 годов проекты находятся на ранних этапах разработки и анализа продукции.
26. Research on substantive issues to be considered at the Ministerial Conference will be undertaken in early 1994.	26. В начале 1994 года будет проведено исследование по основным вопросам, подлежащим рассмотрению на конференции министров.
Recalling that early diagnosis and appropriate research and interventions are vital to the growth and development of the individual,	напоминая, что раннее диагностирование и надлежащее обследование и терапия имеют жизненно важное значение для роста и развития индивида,
He spent the early 1990s as a research professor of music at the University of North Carolina at Asheville.	С начала 1990 х годов работал в Университете Северной Каролины в Эшвилле на должности руководителя исследовательских работ в области музыки.
Research and policy analysis would be advanced on a range of issues, including conflict prevention and early warning mechanisms.	Продвинется вперед деятельность, связанная с исследованиями и анализом политики по целому ряду вопросов, включая механизмы предупреждения конфликтов и механизмы раннего предупреждения.
36. Early research into the development of an ASAT capability was initiated by the space Powers in the 1950s.	36. Первые исследования возможности разработки противоспутникового потенциала были проведены космическими державами в 50 х годах.
(i) Focal point for contacts with institutions engaged in conflict resolution and research on early warning and preventive diplomacy	i) Выполнение роли координационного центра по контактам с учреждениями, участвующими в урегулировании конфликтов и проведении исследований в целях раннего предупреждения и превентивной дипломатии
Initially, we came across some remarkable research done by a gentleman named Dr. Paul Ekman in the early '70s.	В начале мы случайно наткнулись на выдающиеся исследование, проведенное господином по имени доктор Пол Экмен в начале 70 х.
At this early stage in the research and exploration activities in the Area, much of the scientific techniques that are used could also be used for research activities in national areas.	На нынешнем раннем этапе исследовательской и разведывательной деятельности в Районе многие используемые научные наработки могут также применяться для проведения исследований в национальных зонах.
It resulted from a combination of findings in several esoteric, largely unrelated areas of basic research in the early 1970s.	Это результат комбинации открытий в некоторых эзотерических , совершенно несвязанных областях фундаментальных исследований в начале 1970 х.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says.	Исследование все чаще предполагает, что загрязняющие частицы могут иметь едва уловимые, но существенные последствия на раннее развитие нервной системы и поведение, говорит она.
So I think the research evidence on the benefits of early childhood programs for the local economy is extremely strong.	Я думаю, научное подтверждение преимуществ программ раннего обучения для местной экономики очень весомо.
In an early 1950s the CIA and american military intelligence were funding the lion's share of the research on LSD...	начале 50х годов и военна разведка Ўј финансировали львиную долю исследований Ћ ƒ...
Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance.	Исследования показывают, что программы развития детей дошкольного возраста в Латинской Америке позволят добиться более высокого уровня готовности к школе, к приему в университет или колледж, а также дает возможность улучшить академическую успеваемость.
Since those early days, the US Government has continued to pour billions of dollars into research and development of IT technologies.	С тех пор американское правительство продолжало отчислять миллиарды долларов на проведение исследований и разработок в области ИТ.
Early on December 4, the research institute Datafolha released the results of a poll showing Alckmin's popularity at a record low.	Ранее, четвёртого декабря, научно исследовательский институт Datafolha опубликовал результаты опроса, показывающие, популярность Алкмина что находится на рекордно низком уровне.
Ingres began as a research project at the University of California, Berkeley, starting in the early 1970s and ending in 1985.	Ingres была создана как научно исследовательский проект в Калифорнийском университете в Беркли в начале 1970 х годов.
Further research is needed to understand the role this early civilization played in the ancient and medieval history of West Africa.	Дальнейшие исследования направлены на то, чтобы выяснить роль этой ранней цивилизации в древней и средневековой истории Западной Африки.
Well, your research is your research.	Ну, это всеголишь твое исследование.
Effective international cooperation can also strengthen capacity building for early childhood, in terms of policy development, programme development, research and professional training.	Эффективное международное сотрудничество также может содействовать укреплению потенциала по решению проблем раннего детства с точки зрения разработки политики и программ, проведения исследований и обеспечения профессиональной подготовки.
Early detection, early response.	(Слушатели) Раннее диагностирование, ранние меры.
Research University works in 70 research areas.	Университет работает в 70 областях исследований.
(50) Nuclear energy research reactor safety research	50) Исследования в области ядерной энергии безопасности реакторов
ERA European Research Area, www.ec.europa.eu research era	Наука может приносить прибыль 25
Research	Исследовательская деятельность
Research	Научно исследовательская работа 16 000 16 000
Research	научных исследований
Research	Исследование
Software architecture as a concept has its origins in the research of Edsger Dijkstra in 1968 and David Parnas in the early 1970s.	Начало архитектуре программного обеспечения как концепции было положено в научно исследовательской работе Эдсгера Дейкстры в 1968 году и Дэвида Парнаса в начале 1970 х.
Early history of the AMNH AMNH Research department websites Museum shop with a wide variety of gifts categorized by kind and price range.	Early history of the AMNH AMNH Research department websites AMNH Informatics Department Museum shop with a wide variety of gifts categorized by kind and price range.
Dr. Ivan Pavlov's early 20th century research, in which he demonstrated that we can alter what stimuli elicit a reflective response in canines.	Этим выражением часто обобщают исследование Ивана Павлова начала XX века, в котором он показал, как можно управлять реакцией собак на различные раздражители.
Early warning and early action	Ранее предупреждение и срочные действия
Early response demands early warning.	Раннее реагирование требует и раннего предупреждения.

Показать эту страницу на русском языке