Translation of "early termination rights" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Early - translation : Early termination rights - translation : Termination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The current situation on the Korean peninsula calls for an early termination of the armistice regime. | Нынешнее положение на Корейском полуострове требует как можно скорее прекратить действие режима перемирия. |
| Termination indemnity | выходное пособие |
| Line Termination | Окончание строки |
| Line termination | Окончание строки |
| (f) Termination. | f) Увольнение. |
| Termination of countermeasures | Прекращение контрмер |
| (c) Termination benefits | c) Пособия и льготы при прекращении службы |
| Automatic termination clauses | Оговорки об автоматическом прекращении |
| (c) Termination benefits | с) Выходные пособия |
| Window Termination Tool | Уничтожить окноName |
| Unexpected Program Termination | Неожиданное завершение программы |
| 309.2 Termination . 23 | 309.2 Увольнение . 26 |
| for termination benefits | отношении пособий, выплачиваемых в связи с прекращением |
| Classified Target termination. | Засекречено Цель устранить. |
| So, call by name termination does not imply call by value termination. | Завершение при вызвое по имене не подразумевает что вызов по ссылке также завершается. |
| Termination of conciliation proceedings | Прекращение согласительной процедуры |
| DURATION, EXTENSION AND TERMINATION | Срок действия, продление и прекращение действия |
| Suspension, termination and resignation | памятуя о своих решениях СМP.1 (Механизмы) и СМP.1 (Статья 12) и о приложении к нему, |
| 309.4 Termination indemnity . 24 | 309.4 Выходное пособие . 26 |
| Either end to other end termination (PADT) PADT stands for PPPoE Active Discovery Termination. | PADT PADT (PPPoE) Active Discovery Termination. |
| Human rights and mass exoduses early warning mechanisms | Права человека и массовый исход механизмы раннего предупреждения |
| Ipso facto termination or suspension | Прекращение или приостановление ipso facto |
| Cases of termination or suspension | Случаи прекращения или приостановления действия договора |
| 309.3 Notice of termination . 24 | 309.3 Уведомление об увольнении . 26 |
| II. Termination of the Conflict | II. Прекращение конфликта |
| And there's a termination condition. | До выполнения условия завершения. |
| For example, the termination of parental rights, employment reinstatement, slander suits, the revocation of driver s licenses, and so forth. | Например, о лишении родительских прав, о восстановлении на работе, о защите чести и достоинства, о лишении водительских прав и т. п. |
| This is called DNA chain termination. | Это называется цепной терминацией ДНК. |
| Entry into force Denunciation Termination Duration | Вступление в силу денонсация прекращение действия продолжительность |
| Entry into force Denunciation Termination Duration | С. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | Статья 17 квинквиес Изменение, приостановление, отмена |
| Time of user action causing termination | Время действия пользователя, вызвавшего завершение |
| Day of general discussion Implementing child rights in early childhood | Ville de Genève Délégation à la petite enfance, Petite enfance des droits pour ouvrir à la citoyenneté? |
| So it was an early exercise of intellectual property rights. | Можно сказать, что это был один из первых случаев использования прав интеллектуальной собственности. |
| The rights of men and women in the termination of a marriage are identical, unless otherwise specified in a court decision. | Права мужчин и женщин при прекращении брака одинаковы, если иное не установлено решением суда. |
| Modification or termination of provisional measures (para. | Изменение или прекращение временных мер (пункт 53) |
| Ipso facto termination or suspension 34 40 | Прекращение или приостановление ipso facto 16 |
| Mode of suspension or termination 68 70 | Метод приостановления или прекращения |
| Agreement on the termination of the conflict | Соглашение о прекращении конфликта |
| Day of general discussion Implementing child rights in early childhood 119 | День общей дискуссии осуществление прав ребенка |
| She worries about the early violations of human rights, particularly women s rights, which she fears will multiply. | Она беспокоится о начале нарушени прав человека, в частности прав женщин, которые, как она опасается, будут размножаться. |
| At the V Congress of the Party Fair Russia April 16 2011 he was elected chairman of the party (after the early termination of Sergei Mironov). | На V съезде партии Справедливая Россия 16 апреля 2011 года был избран председателем партии (после досрочного прекращения полномочий Сергея Миронова). |
| On 10 September 2001, a petition for the early termination of supervision was submitted on behalf of the nine former prisoners still subject to parole conditions. | 10 сентября 2001 года девять бывших заключенных, на которых по прежнему распространяется условие освобождения под залог, подали прошение о досрочном прекращении надзора. |
| FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy | Закон об условиях прерывания беременности Федерации Боснии и Герцеговины |
| Draft article 3 Ipso facto termination or suspension | Проект статьи 3 Прекращение или приостановление ipso facto |
Related searches : Early Termination - Early Termination Clause - An Early Termination - Early Termination Fee - Early Termination Date - Automatic Early Termination - Early Termination Payment - For Early Termination - Early Contract Termination - Rights Of Termination - On Termination - Employee Termination
