Translation of "early termination date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Date - translation : Early - translation : Early termination date - translation : Termination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Early start date | Риски используются в PERT анализе для определения реальной продолжительности выполнения задачи. |
| (c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable. | c) в соответствующих случаях дату прекращения контракта (контрактов). |
| The current situation on the Korean peninsula calls for an early termination of the armistice regime. | Нынешнее положение на Корейском полуострове требует как можно скорее прекратить действие режима перемирия. |
| The horns date to the early 5th century, i.e. | Оригиналы рогов были в начале XIX века украдены и переплавлены. |
| Termination indemnity | выходное пособие |
| Line Termination | Окончание строки |
| Line termination | Окончание строки |
| (f) Termination. | f) Увольнение. |
| Veneration The veneration of St. Silvia is of early date. | Silvia, NY, 1913 St. Silvia |
| First, aid pledges should be fulfilled at an early date. | Во первых, обязательства о выделении помощи должны выполняться на раннем этапе. |
| Termination of countermeasures | Прекращение контрмер |
| (c) Termination benefits | c) Пособия и льготы при прекращении службы |
| Automatic termination clauses | Оговорки об автоматическом прекращении |
| (c) Termination benefits | с) Выходные пособия |
| Window Termination Tool | Уничтожить окноName |
| Unexpected Program Termination | Неожиданное завершение программы |
| 309.2 Termination . 23 | 309.2 Увольнение . 26 |
| for termination benefits | отношении пособий, выплачиваемых в связи с прекращением |
| Classified Target termination. | Засекречено Цель устранить. |
| These images date to the late 10th or early 11th centuries. | Эти изображения выполнены в конце 10 начале 11 вв. |
| So, call by name termination does not imply call by value termination. | Завершение при вызвое по имене не подразумевает что вызов по ссылке также завершается. |
| Termination of conciliation proceedings | Прекращение согласительной процедуры |
| DURATION, EXTENSION AND TERMINATION | Срок действия, продление и прекращение действия |
| Suspension, termination and resignation | памятуя о своих решениях СМP.1 (Механизмы) и СМP.1 (Статья 12) и о приложении к нему, |
| 309.4 Termination indemnity . 24 | 309.4 Выходное пособие . 26 |
| We urge the Conference to start substantive work at an early date. | Мы настоятельно призываем Конференцию начать в ближайшее время проработку вопросов существа. |
| A termination date for the mandate of operations should therefore be set, after which financial responsibility should pass to the parties involved. | Поэтому следует устанавливать предельный срок действия мандата операций, после наступления которого финансовая ответственность должна переходить на стороны, участвующие в конфликте. |
| Either end to other end termination (PADT) PADT stands for PPPoE Active Discovery Termination. | PADT PADT (PPPoE) Active Discovery Termination. |
| Ipso facto termination or suspension | Прекращение или приостановление ipso facto |
| Cases of termination or suspension | Случаи прекращения или приостановления действия договора |
| 309.3 Notice of termination . 24 | 309.3 Уведомление об увольнении . 26 |
| II. Termination of the Conflict | II. Прекращение конфликта |
| And there's a termination condition. | До выполнения условия завершения. |
| The scheduled date for the completion of the draft compendium is early 2006. | Работу по подготовке проекта сборника намечено завершить в начале 2006 года. |
| We hope that the negotiations will have concrete results at an early date. | Мы надеемся, что эти переговоры дадут конкретные результаты в самое ближайшее время. |
| The early date of the tomb, between c. 200 and 400, indicates Waka s early regional importance in the southern Maya lowlands. | Захоронение было датировано между 200 и 400 гг., что говорит о важности поселения в ранний период развития южный территорий майя. |
| This is called DNA chain termination. | Это называется цепной терминацией ДНК. |
| Entry into force Denunciation Termination Duration | Вступление в силу денонсация прекращение действия продолжительность |
| Entry into force Denunciation Termination Duration | С. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | Статья 17 квинквиес Изменение, приостановление, отмена |
| Time of user action causing termination | Время действия пользователя, вызвавшего завершение |
| Modification or termination of provisional measures (para. | Изменение или прекращение временных мер (пункт 53) |
| Ipso facto termination or suspension 34 40 | Прекращение или приостановление ipso facto 16 |
| Mode of suspension or termination 68 70 | Метод приостановления или прекращения |
| Agreement on the termination of the conflict | Соглашение о прекращении конфликта |
Related searches : Early Termination - Termination Date - Early Date - Early Termination Clause - An Early Termination - Early Termination Fee - Early Termination Rights - Automatic Early Termination - Early Termination Payment - For Early Termination - Early Contract Termination - Contract Termination Date - Termination Effective Date - Final Termination Date
