Translation of "earning before interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Earning - translation :

Interest - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем зарабатывала зарабатывая зарабатывать зарабатываю зарабатываешь интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

I'm earning money.	Я зарабатываю деньги.
He is earning twice my salary.	Он зарабатывает в два раза больше меня.
He is earning twice my salary.	Его зарплата в два раза больше моей.
Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means!	Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... .
Their most crucial demand is earning a higher wage.	Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	Неспособность к обучению случается почти в два раза чаще среди детей в семьях, зарабатывающих менее 35000 в год, чем в семьях, зарабатывающих более 100000.
... The central interest, of course, is in the gathering of all mankind before the Judge.	Однако, данный способ не всегда работает, так как часть сур составлена из откровений разного периода.
Presumably, Lin will soon be earning much more, and fans will applaud.	Предположительно Лин скоро будет зарабатывать намного больше, и болельщики будут аплодировать.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan.	Конечно, банк, которому не были нужны дополнительные резервы, мог дать их в кредит другому банку и зарабатывать проценты по ставке федеральных фондов от этого межбанковского кредита.
Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability.	Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования.
The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour.	Почасовая зарплата пехотинца 3,50 в час.
Many of those earning less than 100,000 can also afford to give something.	Многие из тех, кто зарабатывает менее 100000 долларов США, также могут себе позволить что нибудь пожертвовать.
Interest	Проценты
Earning money from you mainlanders doesn't mean respect you. still treat you like dogs.	То, что вы, жители континента, приносите нам прибыль, еще не значит, что уважать вас. можем относиться к вам как к собакам.
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
Before we used to just budget on whatever oil we bring in, because oil is the biggest, most revenue earning sector in the economy 70 percent of our revenues come from oil.	Сначала мы планировали бюджет, основываясь на цене нефти, потому что нефть является наиболее доходным сектором в экономике 70 процентов нашего дохода поступает от нефти.
Banks are currently holding more than 700 billion of surplus liquidity at the ECB, earning only one quarter of 1 interest. This assures a large and ready market for the bills at 1 or less.	В настоящее время банки владеют в ЕЦБ избыточной ликвидностью, превышающей 700 млрд евро, зарабатывая лишь одну четверть от 1 годовых. Это обеспечивает большой и готовый рынок для векселей под 1 или меньше.
The size of the oceanic areas involved was enormous, thus earning the term Blue Amazonia.	Территория разведываемых океанических зон была огромной, и их окрестили термином Голубая Амазония .
When I visited it, the factory had 10,000 workers, each earning about 80 per month.	Когда я посетил этот завод, там работало 10 тысяч человек, каждый из которых получал зарплату в размере 80 долларов.
On one side, there is the carrot of living and earning like a US resident.	С одной стороны, пряником для иммигрантов является проживание и заработок, как у постоянного жителя Соединенных Штатов.
He stayed at Princeton, earning a Ph.D. in mathematics in three years under Oswald Veblen.	Чёрч оставался профессором математики в Принстоне до 1967 года, после чего он переехал в Калифорнию.
Banks are currently holding more than 700 billion of surplus liquidity at the ECB, earning only one quarter of 1 interest. nbsp This assures a large and ready market for the bills at 1 or less.	В настоящее время банки владеют в ЕЦБ избыточной ликвидностью, превышающей 700 млрд евро, зарабатывая лишь одну четверть от 1 годовых. Это обеспечивает большой и готовый рынок для векселей под 1 или меньше.
We found that, during the 1990 2001 period, but not afterwards, the earning announcements of good governance firms were more likely to surprise both markets and analysts than the earning announcements of bad governance firms.	Мы обнаружили, что в период с 1990 по 2001 годы, но не позже, заявления фирм с хорошим контролем больше удивляли как рынки, так и аналитиков, чем заявления о прибыли фирм с плохим контролем.
Before the crisis struck in 1998 he put in place measures giving him room to manipulate liquidity and interest rates.	До начала кризиса в 1998 году он предпринял меры, которые дали ему возможность манипулировать ликвидностью и процентными ставками.
The rapid increase thus appears to be mostly the result of speculative momentum that occurred before the interest rate cuts.	Таким образом, стремительный рост цен, похоже, является в основном результатом спекулятивного импульса, произошедшего до урезания процентной ставки.
And most mortgage holders probably expected to refinance their mortgages before their rising interest rate trebled or quadrupled monthly repayments.	В то время как большинство держателей залога под недвижимость, вероятно, надеялись рефинансировать свои ипотеки, прежде чем их растущие процентные ставки утроят или учетверят ежемесячные выплаты.
Without American support, it has little hope of earning legitimacy, let alone doing its job effectively.	Без американской поддержки у него мало шансов обрести легитимность, не говоря уже об эффективном исполнении своей миссии.
The spate of earning reports from America s biggest banks suggests that there are real worries here.	Большое количество докладов о прибыли из крупнейших банков Америки предлагают, что здесь есть реальные опасения.
Yam is the highest paid civil servant in the world, earning US 1.5 million last year.	Ям является самым высокооплачиваемым чиновником в мире, заработав в прошлом году 1,5 миллиона долларов США.
Everyone is familiar with the scheme of earning money under the guise of helping sick children.	Всем известны схемы, когда под видом помощи больным детям, зарабатываются деньги.
Or is this now your excuse for not earning more money and not supporting your family?	Или теперь это основание не зарабатывать и не содержать семью?
Lacrosse at the Olympics was a medal earning sport in the 1904 and 1908 Summer Olympics.	Лакросс дважды включался в программу летних Олимпийских Игр в 1904 и 1908 годах.
Consider interest rates.	Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.	Интерес Тома угас.
I lost interest.	Я потерял интерес.
I lost interest.	Я потеряла интерес.
I've lost interest.	Я потерял интерес.
I've lost interest.	Я потеряла интерес.
Workers earning above minimum wage, for instance, are unable to register for unemployment benefits the following year.	Работники, зарабатывающие выше минимальной заработной платы, например, не могут зарегистрироваться для выплаты пособий по безработице в следующем году.
Also by that time, there were already three Potter films available, together earning nearly 3 billion worldwide.	Также к тому времени было снято уже три фильма франшизы, вместе собравшие во всемирном прокате более трёх миллиардов долларов США.
To avoid ruble depreciation and inflationary pressure, the CBR raised its benchmark interest rate to 8 (from 5.5 before the Crimea crisis).	Чтобы избежать ослабления рубля и инфляционного давления, Банк России повысил ключевую процентную ставку до 8 (с 5,5 до Крымского кризиса).
Kitty stood near her husband, evidently waiting for the end of the conversation which did not interest her before speaking to him.	Кити стояла возле мужа, очевидно дожидаясь конца неинтересовавшего разговора, чтобы сказать ему что то.
In parts of Africa, poverty means that youth look at guns as a way of earning a living.	В некоторых частях Африки бедность означает то, что молодежь рассматривает оружие как способ заработать себе на проживание.
Whatever the motivation is, Jammeh seems more determined than ever before that his actions and policies are in the interest of all Gambians.	Какой бы ни была мотивация, Джамме выглядит как никогда убежденным в том,что его действия и проводимая политика в интересах всех гамбийцев.

Показать эту страницу на русском языке