Translation of "ease and cost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike.
Впрочем, новый, малозатратный подход поможет ослабить напряжение, с которым сталкиваются инвесторы и в нормальное время, и в ненормальное.
At ease.
Расслабьтесь.
At ease.
Чувствуйте себя непринуждённо.
Stand at ease!
Вольно!
She was free and at her ease.
Она была совершенно свободна и спокойна.
Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it?
Достаточно ли мы изучили потенциальную стоимость этого комфорта и облегчения жизни и спросили ли мы себя а стоит ли игра свеч?
This fear may now ease.
Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.
Он пишет по английски с лёгкостью.
Tom is totally at ease.
Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
People move about the globe cheaply and with relative ease.
Люди перемещаются по земному шару без особых затрат и относительно легко.
The young woman was working with ease, cheerfulness and skill.
Молодая баба работала легко, весело и ловко.
I felt quite at ease and quite natural with him.
Мне очень легко и просто было с ним.
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
This medicine will ease your cramps.
Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.
Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.
Я легко нашёл его дом.
His smile put her at ease.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
He did the crossword with ease.
Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.
Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.
Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.
Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.
Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.
Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.
Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.
Эти таблетки успокоят боль.
Tom tried to ease the tension.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Том попытался разрядить обстановку.
She mounted the horse with ease.
Она с легкостью забралась на коня.
The old man accomplished this with ease.
Старик делал это легко.
Tom is ill at ease among strangers.
Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
He solved all those problems with ease.
Он легко решил все задачи.
Indicative cost and funding forecast
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
So the credit crunch will not ease quickly.
Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.
Only with his mother he felt at ease.
С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.
However, many find the ease not really helpful.
Однако многие считают, что это не поможет.
On the cost side of the business, we have fixed and variable cost.
С точки зрения стоимости бизнеса у нас есть постоянные и переменные затраты.
The cost and damage is significant.
Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.
And it cost Nokia absolutely nothing.
и ничего не стоит Nokia.
Financial implications and cost sharing arrangements
Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
Tom and Mary shared the cost.
Фома и Маша разделили между собой расходы.

 

Related searches : Ease And Confidence - Ease And Convenience - Simplicity And Ease - Comfort And Ease - Ease And Comfort - Ease And Speed - Speed And Ease - Precision And Ease - Cash And Cost - Cost And Sales - Cost And Quality - Cost And Margin - Cost And Burden