Translation of "ease of orientation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ease - translation :

Orientation - translation :

Keywords : Вольно облегчить вольно лёгкостью легкостью ориентации сексуальную сексуальной сексуальная инструктаж

Examples (External sources, not reviewed)

Overall orientation	Общая цель
Overall orientation	Общая направленность
At ease.	Расслабьтесь.
At ease.	Чувствуйте себя непринуждённо.
Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser.	Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon.
Platform bias or ease of rigging?	Разнородность платформ или простота монтажа?
The orientation of the people killed is important.	Ориентация убитых важно.
Stand at ease!	Вольно!
The new orientation is irrevocable.	Эта новая ориентация окончательна и бесповоротна.
This medium term orientation paid off.	Этот подход оправдал себя.
Sexual orientation is not the act.	Сексуальная ориентация не действие.
This fear may now ease.	Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.	Он пишет по английски с лёгкостью.
Tom is totally at ease.	Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.	Смех помогает облегчить боль.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
This medicine will ease your cramps.	Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.	Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.	Я легко нашёл его дом.
His smile put her at ease.	Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.	Его улыбка успокоила её.
He did the crossword with ease.	Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.	Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.	Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.	Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.	Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.	Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.	Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.	Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.	Эти таблетки успокоят боль.
Tom tried to ease the tension.	Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.	Том попытался разрядить обстановку.
She mounted the horse with ease.	Она с легкостью забралась на коня.
In other words Western orientation is a necessary condition of German democracy.	Иными словами, западная ориентация является необходимым условием немецкой демократии.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.	В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
Orientation for new salaried employees in early April.	Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.
As well, it works well in any orientation.	Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
The old man accomplished this with ease.	Старик делал это легко.
She was free and at her ease.	Она была совершенно свободна и спокойна.
Tom is ill at ease among strangers.	Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
He solved all those problems with ease.	Он легко решил все задачи.
But the choice of an Eastern or Western orientation is not in Europe s interest.	Но выбор Восточной или Западной ориентации не в интересах Европы.
Perhaps this plan laid the foundations of North South axial orientation for urban Yerevan.	Возможно, этот план Еревана лежал в основе осевого расположения с севера на юг.

Показать эту страницу на русском языке