Translation of "ease to use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Pressure has been building on the FAA in recent years to ease restrictions on their use.
В последние годы нарастало давление на ФАУ с целью ослабления ограничений на их использование.
At ease.
Расслабьтесь.
At ease.
Чувствуйте себя непринуждённо.
I believe RosYama needs to pay more attention to the development of possibilities for our users and ease of use.
Считаю, что РосЯма нужно больше уделять внимание развитию возможностей, удобству пользователей.
Tom tried to ease the tension.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Том попытался разрядить обстановку.
Stand at ease!
Вольно!
To save the planet, we need to induce power suppliers to adopt low carbon energy sources despite coal s lower price and greater ease of use.
Чтобы спасти планету, необходимо побудить поставщиков электроэнергии использовать источники энергии с низкими выбросами углекислого газа, несмотря на низкую стоимость и простоту использования каменного угля.
Because the Internet was designed for ease of use rather than security, attackers currently have the advantage over defenders.
Из за того что Интернет был разработан, скорее, для простоты использования, чем для безопасности, атакующие злоумышленники в настоящее время обладают преимуществом над обороняющимися.
This fear may now ease.
Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.
Он пишет по английски с лёгкостью.
Tom is totally at ease.
Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
The nurse gave Tom something to ease the pain.
Медсестра дала Тому что то, чтобы смягчить боль.
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
This medicine will ease your cramps.
Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.
Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.
Я легко нашёл его дом.
His smile put her at ease.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
He did the crossword with ease.
Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.
Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.
Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.
Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.
Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.
Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.
Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.
Эти таблетки успокоят боль.
She mounted the horse with ease.
Она с легкостью забралась на коня.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
A KDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the UNIX operating system.
KDE это мощная графическая рабочая среда под Unix Linux, интегрированная с Интернет.Она сочетает в себе простоту использования, высокуюфункциональность и выдающийся графический дизайн вместе с технологическим совершенством операционной системы Unix.
The old man accomplished this with ease.
Старик делал это легко.
She was free and at her ease.
Она была совершенно свободна и спокойна.
Tom is ill at ease among strangers.
Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
He solved all those problems with ease.
Он легко решил все задачи.
It will be difficult to ease these inflationary pressures this year.
В этом году будет не просто ослабить это инфляционное давление.
But the European Central Bank remains reluctant to ease monetary policy.
Однако Европейский Центральный Банк по прежнему не желает ослаблять кредитно денежную политику.
Nothing has been done by the government to ease the situation.
Правительство никак не реагирует на ситуацию.
So the credit crunch will not ease quickly.
Поэтому кредитное сжатие быстро не закончится.
Only with his mother he felt at ease.
С одной матерью ему было хорошо.
You can't feel at ease with a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.
However, many find the ease not really helpful.
Однако многие считают, что это не поможет.

 

Related searches : Ease Of Use - Use To Use - Set To Ease - To Ease Barriers - Help To Ease - Start To Ease - To Ease Things - Ease To Contact - To Ease Something - Ease To Handle - To Ease By - To Use - Strive To Use