Translation of "eastern daylight time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Daylight - translation :

Eastern - translation :

Time - translation :

Keywords : дневной дневного дневном дневное светло Восточной Восточного Восточный Истерн восточному вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Daylight Savings Time starts on April third.	Переход на летнее время третьего апреля.
All in broad daylight.	Причем все совершают прямо среди бела дня!
I like reading by daylight.	Я люблю читать при дневном свете.
I like reading by daylight.	Мне нравится читать при дневном свете.
Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time).	Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время).
K is a daylight receiver transmitter.	К это приёмопередатчик дневного света.
Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions.	Эти функции всегда доступны.
But you can turn it back one hour at 2 a.m. on Oct. 28 when daylight saving time ends and standard time begins.	Железнодорожные аварии, связанные с переводом времени, были отмечены в 1960 е годы.
He had his car stolen in broad daylight.	Его машину украли среди бела дня.
The burglar broke into the post office in broad daylight.	Грабитель ворвался в почтовое отделение среди бела дня.
An innocent passer by was shot dead in broad daylight.	Безобидный прохожий был застрелен среди бела дня.
A large bathroom with natural daylight belongs to this apartment.	В этой квартире есть большая ванная комната с естественным освещением.
Northern Alberta gets about 18 hours of daylight in the summer.	Северная Альберта получает около 18 часов дневного света в летнее время.
This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.	Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже.
Shortly after, female government employees were ordered to work only during daylight hours.	Вскоре после этого женщинам, работавшим в правительстве, было предписано работать только в дневные часы.
Eastern Europe is the eastern part of the European continent.	Климат стран Восточной Европы менее влажный и более теплее Западной.
Flood, Eastern Kazakhstan.	Наводнение, Восточный Казахстан.
A Bolshevik anticommunism, similar in its dogmatism to communism itself, has from time to time run riot in parts of Eastern Europe.	Большевистский антикоммунизм, своим догматизмом напоминающий коммунизм, время от времени выходил из под контроля в разных областях Восточной Европы.
It is time for the rest of Central and Eastern Europe to catch up to Serbia.	Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию.
At the same time, Russia wants to cater to other markets, notably along its eastern frontier.	С другой стороны Россия хочет обеспечивать другие рынки, особенно на своих восточных границах.
A Middle Eastern Union?	Ближневосточный союз?
Europe s Three Eastern Questions	Три восточных вопроса Европы
Western Europe s Eastern Challenge	Восточная проблема Западной Европы
Asia s Middle Eastern Shadow	Ближневосточная тень Азии
Douma, Eastern Ghouta, Syria.	Дума, Восточная Гута, Сирия.
I m Middle Eastern, man.	Я человек, живущий на Среднем Востоке.
As daylight came, more people went out to the streets and recorded the damage they observed	Когда она возвращаются назад, все жители дома собраны в холле, и можно оценить нанесенный зданию ущерб нарушено водоснабжение дома и треснуты бетонные стены.
Not here in Eastern Europe.	Но не в Восточной Европе.
Japan is in eastern Asia.	Япония находится в Восточной Азии.
Translated, Tokyo means eastern capital.	Токио в переводе означает восточная столица .
Activists inside Eastern Aleppo are having a hard time updating the outside world regularly due to repeated power cuts.	Активисты в Восточном Алеппо, пытаясь регулярно информировать мир о происходящих событиях, сталкиваются с трудностями в связи с частыми перебоями в подаче электричества.
They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands.	Они установили системы естественного освещения в магазинах, и смогли получать дневной свет, уменьшив потребность в искусственном освещении.
Target countries Central, Eastern and South Eastern European transition economies, Commonwealth of Independent States (CIS).	Страны осуществления. Страны переходного периода Центральной и Восточной Европы (СЦВЕ), Юго Восточной Европы и Содружества Независимых Государств (СНГ).
At the same time, the war in Iraq and abuses associated with it have tarnished America s image in Eastern Europe.	В то же время, война в Ираке и злоупотребления, связанные с ней, запятнали образ США в глазах восточной Европы.
But is Eastern Europe an exception?	Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Eastern Europe s Ostrich Policy on HIV	Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе
Turkey s Middle Eastern Road to Europe	Дорога Турции в Европу через Ближний Восток
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Восточная Европа 25 лет переходного процесса
(iii) Three from Eastern European States	iii) три от государств Восточной Европы
Exploding watermelons found in Eastern China	Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае
The eastern sky was getting light.	Небо на востоке светлело.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.	Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
With Tokyo facing several weeks of severely disrupted work and months of reduced electricity usage, the conversation around alternative methods of working naturally accelerated, from daylight savings time to a renewed interest in freelancing.	Так как Токио пришлось столкнуться с ужасающими нарушениями рабочего графика и снижением использования электроэнергии, длившихся в течение нескольких месяцев, вопрос альтернативных методов работы остро встал перед гражданами страны.
And at that time disruptions began in the Eastern stands and on the running lanes, stated the head of the CDC.	И в это время начались беспорядки на Восточной трибуне и на беговых дорожках , заявил глава КДК.
Van ( ) is a city in eastern Turkey's Van Province, located on the eastern shore of Lake Van.	Ван (, , ) город на востоке Турции, близ восточного берега озера Ван.

Показать эту страницу на русском языке