Translation of "eastern time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eastern - translation :

восточный

Eastern time - translation :

по восточному времени

Time - translation :

время

Keywords : Восточной Восточного Восточный Истерн восточному вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time).	Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время).
Eastern Europe is the eastern part of the European continent.	Климат стран Восточной Европы менее влажный и более теплее Западной.
Flood, Eastern Kazakhstan.	Наводнение, Восточный Казахстан.
A Bolshevik anticommunism, similar in its dogmatism to communism itself, has from time to time run riot in parts of Eastern Europe.	Большевистский антикоммунизм, своим догматизмом напоминающий коммунизм, время от времени выходил из под контроля в разных областях Восточной Европы.
It is time for the rest of Central and Eastern Europe to catch up to Serbia.	Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию.
At the same time, Russia wants to cater to other markets, notably along its eastern frontier.	С другой стороны Россия хочет обеспечивать другие рынки, особенно на своих восточных границах.
A Middle Eastern Union?	Ближневосточный союз?
Europe s Three Eastern Questions	Три восточных вопроса Европы
Western Europe s Eastern Challenge	Восточная проблема Западной Европы
Asia s Middle Eastern Shadow	Ближневосточная тень Азии
Douma, Eastern Ghouta, Syria.	Дума, Восточная Гута, Сирия.
I m Middle Eastern, man.	Я человек, живущий на Среднем Востоке.
Not here in Eastern Europe.	Но не в Восточной Европе.
Japan is in eastern Asia.	Япония находится в Восточной Азии.
Translated, Tokyo means eastern capital.	Токио в переводе означает восточная столица .
Activists inside Eastern Aleppo are having a hard time updating the outside world regularly due to repeated power cuts.	Активисты в Восточном Алеппо, пытаясь регулярно информировать мир о происходящих событиях, сталкиваются с трудностями в связи с частыми перебоями в подаче электричества.
Target countries Central, Eastern and South Eastern European transition economies, Commonwealth of Independent States (CIS).	Страны осуществления. Страны переходного периода Центральной и Восточной Европы (СЦВЕ), Юго Восточной Европы и Содружества Независимых Государств (СНГ).
At the same time, the war in Iraq and abuses associated with it have tarnished America s image in Eastern Europe.	В то же время, война в Ираке и злоупотребления, связанные с ней, запятнали образ США в глазах восточной Европы.
But is Eastern Europe an exception?	Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Eastern Europe s Ostrich Policy on HIV	Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе
Turkey s Middle Eastern Road to Europe	Дорога Турции в Европу через Ближний Восток
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Восточная Европа 25 лет переходного процесса
(iii) Three from Eastern European States	iii) три от государств Восточной Европы
Exploding watermelons found in Eastern China	Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае
The eastern sky was getting light.	Небо на востоке светлело.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.	Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
And at that time disruptions began in the Eastern stands and on the running lanes, stated the head of the CDC.	И в это время начались беспорядки на Восточной трибуне и на беговых дорожках , заявил глава КДК.
Van ( ) is a city in eastern Turkey's Van Province, located on the eastern shore of Lake Van.	Ван (, , ) город на востоке Турции, близ восточного берега озера Ван.
But it s more complicated in Eastern Europe.	Однако в Восточной Европе этот вопрос более сложный.
(c) Six seats for Eastern European States	c) шесть мест для государств Восточной Европы
A damaged house in Hernani, Eastern Samar.	Поврежденный дом в Эрнани, Восточной Самар.
Tokyo can be translated as eastern capital .	Токио можно перевести как восточная столица .
Hurro Urartian as an Eastern Caucasian Language.	Список трудов Hurro Urartian as an Eastern Caucasian Language (совм.
Bushland ), is a state in eastern India.	Джаркха нд ( ) штат на востоке Индии.
The Eastern Partnership was launched in 2009 on the initiative of Poland and Sweden, where I was the foreign minister at the time.	Восточное Партнерство было начато в 2009 году по инициативе Польши и Швеции, где я был министром иностранных дел в то время.
He ran from the corner of the Eastern and Southern stands to the corner of the Eastern and Northern stands.	Он бежал от угла Восточной и Южной трибуны к углу Восточной и Северной трибуны.
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe	3.3 Предусмотренное финансирование ФГЭФ
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe	Цель 1 Налаживание контактов между участниками и органами власти на местном уровне в странах Центральной, Южной и Восточной Европы
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.	Совсем другое дело восточное христианское православие.
Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration.	В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.
Ukraine ( , transliterated , ) is a country in Eastern Europe.	Украи на ( ) государство в Восточной Европе.
United States District Court, Eastern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса
Two transient orcas near Alaska's eastern Aleutian Islands.	Две касатки неподалёку от Алеутских островов Аляски.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.	Восточный зал художественной галереи закрыли на уборку.
They lost the war on the eastern front.	Они проиграли войну на восточном фронте.

Показать эту страницу на русском языке