Translation of "easy portability" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions
1. напоминает о том, что цель состоит в повышении мобильности персонала и расширении возможностей по переводу пенсионных прав
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.
Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.
Как нажито, так и прожито.
Easy.
Легко.
Throughout Europe, cross country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.
Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
Easy, neh?
Просто ведь, не правда ли?
I'm easy.
Меня не волнует.
It's easy.
Легко.
The easy wealth of recent years has become less easy.
Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.
Это легко сказать, но нелегко сделать.
This is easy!
Это же легко!
Take it easy!
Расслабься!
Take it easy.
Смотри на это проще.
Take it easy.
Не бери в голову.
Swimming is easy.
Плавать легко.
Life ain't easy.
Жизнь непростая штука.
It's super easy!
Это очень легко!
This is easy.
Это легко.
Spanish is easy.
Испанский лёгкий.
Life's not easy.
Жизнь непростая штука.
This is easy!
Это легко!
It's so easy.
Это так просто.
Life isn't easy.
Жизнь непростая штука.
It sounds easy.
Звучит просто.
It's easy money.
Это лёгкие деньги.
It's too easy.
Это слишком просто.
It's too easy.
Это слишком легко.
That was easy.
Это было просто.
It wasn't easy.
Было нелегко.
It wasn't easy.
Это было нелегко.
This isn't easy.
Это нелегко.
This isn't easy.
Это непросто.
Tom scares easy.
Том легко пугается.
Tom scares easy.
Тома легко испугать.
It isn't easy.
Это нелегко.
It was easy.
Это было просто.
It was easy.
Это было легко.
It'll be easy.
Это будет легко.
It's not easy.
Это нелегко.

 

Related searches : For Easy Portability - Portability - Data Portability - Number Portability - Ultimate Portability - Workload Portability - Convenient Portability - True Portability - Application Portability - For Portability - Portability Directive - Pension Portability - Easy Easy