Translation of "easy prey" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rudderless societies are easy prey for bigotry. | Бесконтрольные общества становятся легкой жертвой нетерпимости и фанатизма. |
| Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey. | Многочисленные черепашьи яйца, отложенные на пляжах, представляют собой лёгкую добычу. |
| Otherwise, Louisiana would be an easy prey for Britain or even for the United States. | Наполеон прекрасно осознавал, что Великобритания или США легко могут захватить Луизиану. |
| Prey Veng 13 742.31 | Прейвэнг 13 742,31 |
| Hawks are birds of prey. | Ястребы хищные птицы. |
| The eagle dived at its prey. | Орёл спикировал на свою добычу. |
| But the vanity, greed, and perpetual scheming of the opposition's leaders has left them easy prey for Milosevic's schemes of divide and misrule. | Но тщеславие, жадность и бесконечные интриги оппозиционных лидеров сделали их легкой жертвой происков Милошевича, следующего политике разделяй и плохо властвуй . |
| Cornered prey is the most dangerous kind. | Загнанная в угол жертва самая опасная. |
| Often the first host is prey for the second, and so the parasites helps the predators catch their prey. | Например, многие виды паразитов в ходе полного жизненного цикла меняют два или более вида, на которых паразитируют. |
| The deer fell a prey to the lion. | Олень стал жертвой льва. |
| The deer fell a prey to the lion. | Олень пал жертвой льва. |
| Eagles, falcons and hawks are birds of prey. | Орлы, соколы и ястребы хищные птицы. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания? |
| Some large birds prey upon small birds and animals. | Некоторые крупные птицы охотятся на мелких птиц и зверей. |
| Easy, easy! she says. | Легко, легко! говорит она. |
| Easy come, easy go. | Легко полученное легко теряется. |
| Easy come, easy go. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Easy come, easy go. | Бог дал, бог взял. |
| Easy come, easy go. | Как нажито, так и прожито. |
| Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect. | Они совсем не используют паутину, чтобы поймать добычу. Наоборот, они прячутся и ожидают добычу, чтобы подобраться поближе, и потом обездвижить жертву, распылив шелковидный яд на насекомое. |
| Chad risks falling prey to the same cycle of violence. | В Дарфуре периодическая засуха отравила отношения между фермерами и кочевыми скотоводами, а война, беспомощными свидетелями которой мы в настоящее время являемся, это следствие нескольких лет обострения конфликта. Чад рискует стать жертвой того же самого цикла насилия. |
| Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails. | В поисках добычи из моря вышли скорпионы. Слизни превратились в улиток. |
| The birds could not reach their prey with their beaks. | Птицы не могли достать добычу клювом. |
| Now, most online lenders are criminals looking for their prey. | Сейчас многие онлайн кредиторы нацелены лишь на добычу. |
| The prey dies once, while the hunter dies every day. | Добыча умирает один раз, охотник каждый день. |
| They do not chew their prey, but swallow it whole. | Когда гавиалы растут, растёт и размер их добычи. |
| The man is the hunter, and the woman is his prey. | Мужчина охотник, а женщина его добыча. |
| In zoos they are usually fed food for birds of prey. | В зоопарках они, как правило, подается питание для хищных птиц . |
| Easy. | Легко. |
| He has not heard the cry of the people of Prey Lang. | Он не внял просьбам жителей Прей Ланг. |
| Yes, easy, easy! he says, with a laugh. | Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь. |
| Easy, neh? | Просто ведь, не правда ли? |
| I'm easy. | Меня не волнует. |
| It's easy. | Легко. |
| Narrator Deep in a remote region of Cameroon, two hunters stalk their prey. | Рассказчик Далеко в глубине отдалённого региона Камеруна, два охотника выслеживают свою добычу. |
| Within the jaw, cats have teeth adapted for killing prey and tearing meat. | Зубы кошки приспособлены для убийства добычи и разрывания мяса. |
| Crows will also harass birds of prey or even foxes for their kills. | Вороны также преследуют хищных птиц и даже лисиц ради их добычи. |
| Not all of their prey is listed here due to their large range. | В целом, окрас пум напоминает окрас их основной добычи, оленей. |
| In these destitute areas, where most Iraqis live, people are prey to bitter temptations. | В этих нищих районах, где живет большинство иракцев, люди оказываются во власти горьких искушений. |
| After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify? | И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти? |
| Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress. | Даже DARPA стало жертвой давления с целью исследований, которые могут продемонстрировать немедленный прогресс. |
| The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away. | И налетели на трупы хищные птицы но Аврам отгонял их. |
| The donkey told the hyena, stop looking for a reason to prey on me. | Ослица сказала гиене Перестань искать причину, чтобы напасть на меня . |
| The easy wealth of recent years has become less easy. | Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими. |
| It's easy to say, but it's not easy to do. | Легко сказать, но нелегко сделать. |
Related searches : Falling Prey - Prey Upon - Capture Prey - Prey Capture - Lawful Prey - Prey Depletion - Fell Prey - Prey Fish - Prey Drive - Prey Animal - Prey Item - Predator Prey
