Translation of "falling prey" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Chad risks falling prey to the same cycle of violence.
В Дарфуре периодическая засуха отравила отношения между фермерами и кочевыми скотоводами, а война, беспомощными свидетелями которой мы в настоящее время являемся, это следствие нескольких лет обострения конфликта. Чад рискует стать жертвой того же самого цикла насилия.
Today, however, the population of the camps was falling prey to doubt and anger.
Но, несмотря на это, сегодня население лагерей исполнено негодования и сомнений.
Their welfare was a major human rights issue many were falling prey to poverty, hunger and ignorance.
Их благополучие является одним из основных вопросов прав человека многие из них становятся жертвами нищеты, голода и невежества.
Let us prey. PREY.
Дайте нам жертву . ЖЕРТВА.
We prey on them as they prey on beasts.
Ние ги ловиме нив, како што тие ловат ѕверови.
She warned against falling prey to the kind of mentality that drove Turks to deny the existence of Kurds, claiming they were mountain Turks .
Оратор предостерегает от опасности оказаться во власти мышления, под воздействием которого турки отказывают в праве на существование курдам, называя их горными турками .
References Fritz Wunderlich's Colleagues Hermann Prey Prey Stille meine Liebe documentary DVD about Hermann Prey External links Interview with Hermann Prey by Bruce Duffie, October 12, 1985
Статья на немецком языке Герман Прей на Allmusic Prey Stille meine Liebe documentary DVD about Hermann Prey, his passion and his life
Is it prey?
Это жертва?
Their role was to serve as intermediaries to ensure respect for human rights and they must avoid falling prey to any particular interests of forces.
Их роль заключается в том, чтобы в качестве посредников обеспечивать соблюдение прав человека, и они не должны становиться жертвами частных интересов каких либо сил.
Our anti drug strategy is based Firstly, on preventive information and awareness campaigns aimed at preventing new victims from falling prey to the scourge of drugs.
Наша стратегия борьбы с наркотиками основывается, во первых, на превентивных кампаниях по распространению информации и по пропаганде, направленных на то, чтобы новые люди не пали жертвой этого зла наркотиков.
Tore felt how the current got hold of him and used his last ounce of strength... to avoid falling prey to the enormous forces of nature.
Тор чувствовал, как течение стремительно тащит его, и боролся из последних сил с беспощадными силами природы.
Prey Veng 13 742.31
Прейвэнг 13 742,31
She's caught her prey.
Она нашла жертву.
falling
понижаетсяpressure tendency
falling
понижается
Chaldea shall be a prey all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.
И Халдея сделается добычею их и опустошители ее насытятся, говорит Господь.
Hawks are birds of prey.
Ястребы хищные птицы.
A malicious beast of prey.
Мапенькии зпобныи зверь.
That which is perceiving free falling, is that falling?
Будь этим.
Falling Stars
Падающие звёзды
I'm falling.
Я падаю.
I'm falling!
Я падаю!
Falling overboard.
Падение за борт.
The eagle dived at its prey.
Орёл спикировал на свою добычу.
Watch, as he stalks his prey.
Виж как дебне плячката си. Може да се насочи на север... към пищното богатство на планинските върхове.
Plunging in unison overwhelms their prey
Погружение под воду целой стаи отвлекает внимание их добычи.
Stalks his prey in the night
Выслеживает свою жертву ночью
The most frequently used first verse is poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down.
Самый популярный из них этот poem London Bridge is falling down,Falling down, falling down.
Often the first host is prey for the second, and so the parasites helps the predators catch their prey.
Например, многие виды паразитов в ходе полного жизненного цикла меняют два или более вида, на которых паразитируют.
Rudderless societies are easy prey for bigotry.
Бесконтрольные общества становятся легкой жертвой нетерпимости и фанатизма.
Cornered prey is the most dangerous kind.
Загнанная в угол жертва самая опасная.
Prey capture by Drymusa dinora (Araneae, Scytodidae).
Prey capture by Drymusa dinora (Araneae, Scytodidae).
Small flying insects are the usual prey.
Охотится на летающих насекомых.
Scorpions follow prey out of the sea.
В поисках добычи из моря вышли скорпионы.
The Falling Dollar
Падение доллара
Falling into place.
Автор изображения Kevin Rothrock.
Snow is falling.
Идёт снег.
Darkness is falling.
Опускается темнота.
Leaves are falling.
Листья падают.
He is falling.
Он падает.
Tom is falling.
Том падает.
Prices are falling.
Цены падают.
Prices are falling.
Цены снижаются.
Falling Blocks Game
Тетрис, исконно русская забаваName
I'm falling asleep.
Я уснула.

 

Related searches : Easy Prey - Prey Upon - Capture Prey - Prey Capture - Lawful Prey - Prey Depletion - Fell Prey - Prey Fish - Prey Drive - Prey Animal - Prey Item