Translation of "eating habits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eating habits differ from country to country.
Привычки питания различаются в разных странах.
Tom needs to change his eating habits.
Тому нужно изменить свои пищевые привычки.
Speaking of his eating habits, they're revolting aren't they?
Кстати о его привычках в еде они отталкивают, правда?
Manuel I ve become a Muslim, but changing my eating habits?
Мануэль Я стал мусульманином, но чтобы менять свои пищевые привычки?
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
Характер питания в Китае в последние годы стремительно американизируется.
The survey also showed that children are willing to adjust their eating habits provided they are given correct information.
Исследование также показало, что дети готовы менять свои привычки в еде при условии, что им будет предоставлена соответствующая информация.
But it s hard to break our habits, our adult habits.
Но сложно переломить наши привычки, наши взрослые привычки.
Old habits die hard.
Старые привычки живучи.
Bad habits die hard.
От плохих привычек трудно избавиться.
Old habits die hard.
Старые привычки умирают с трудом.
His habits are nocturnal.
Его привычки принадлежат вечеру.
But old habits die hard.
Но старые привычки трудно изменить.
Children imitate their parents' habits.
Дети перенимают привычки родителей.
They have the same habits.
У них одинаковые привычки.
I don't know your habits.
Я не знаю твоих привычек.
I don't know your habits.
Я не знаю ваших привычек.
In recent decades, rising incomes have catalyzed a major shift in people s eating habits, with meat, in particular, becoming an increasingly important feature of people s diets.
За последние десятилетия рост доходов привел к огромным переменам в том, как люди потребляют пищу в частности, всё более важным компонентом рациона человечества становится мясо.
Russians' smoking habits know few boundaries.
Российская привычка курить практически не знает границ.
Habits change, as do telephone numbers.
Привычки меняются, как телефонные номера.
How easily one acquires bad habits!
Как легко человек приобретает вредные привычки!
One acquires bad habits very easily.
Вредные привычки быстро укореняются.
One acquires bad habits very easily.
Вредные привычки быстро перенимаются.
It's easy to acquire bad habits.
Легко приобрести плохие привычки.
Old habits are hard to break.
Старые привычки трудно оставить.
Bad habits are not easily broken.
От вредных привычек нелегко избавиться.
Tom doesn't have any bad habits.
У Тома нет плохих привычек.
Do you have any bad habits?
У тебя есть вредные привычки?
Do you have any bad habits?
У вас есть вредные привычки?
Do you have any bad habits?
У Вас есть вредные привычки?
Eating whales and eating beef are both cultural.
Как употребление китового мяса, так и употреблене говядины все зависит от культуры народа.
She's eating.
Она ест.
Someone's eating.
Кто то ест.
Tom's eating.
Том ест.
Tom's eating.
Том кушает.
Everyone's eating.
Все едят.
You're eating.
Ты ешь.
According to blogger Rusrian Yuzaf, the time change will influence people's habits including prayer habits of Indonesian Muslims
Блогер Русриан Юзаф считает, что смена времени повлияет на привычки людей, и в частности на распорядок молитв у индонезийских мусульман
As never before or since, home economists among them Louise Stanley, chief of the federal Bureau of Home Economics from 1923 to 1943 drove the country's eating habits.
Как никогда ранее и никогда с тех пор, специалисты по домоводству в том числе, Луиза Стэнли, начальник федерального Бюро домоводства с 1923 по 1943 год управляли пищевыми привычками страны.
The couple said that in writing the book, they gained greater understanding of the eating habits of Ms. Ziegelman's mother how she couldn't throw food away, for instance.
Супруги рассказывают, что во время написания книги они лучше поняли пищевые привычки матери Зигельман что она не могла выбрасывать еду, например.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Matthieu Ricard on the habits of happiness
Матьё Рикар о привычке к счастью.
You must rid yourself of bad habits.
Тебе следует избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.
Ты должен избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.
Тебе надо избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.
Вы должны избавиться от дурных привычек.

 

Related searches : Poor Eating Habits - Healthy Eating Habits - Habits - Study Habits - Cultural Habits - Shopping Habits - Food Habits - Health Habits - Old Habits - Media Habits - Purchasing Habits - Driving Habits - Browsing Habits