Translation of "ecclesiastical" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ecclesiastical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ecclesiastical History. | История войн. |
| The Venerable Bede's Ecclesiastical History of England . | The Venerable Bede s Ecclesiastical History of England . |
| Journal of Patrology, Critical Hagiography and Ecclesiastical History , vol. | Journal of Patrology, Critical Hagiography and Ecclesiastical History , vol. |
| He graduated from the Pontifical Ecclesiastical Academy in 1966. | Он закончил Папскую Церковную Академию в 1966 году. |
| Ecclesiastical History Society, 1978 Steven Runciman, A History of the Crusades, vol. | Ecclesiastical History Society, 1978 Steven Runciman, A History of the Crusades, vol. |
| Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message. | 12 человек в этнической, религиозной или племенной одежде повторяли одну и ту же истину. |
| Medieval Women, edited by Derek Baker, the Ecclesiastical History Society, 1978 Payne, Robert. | Medieval Women, the Ecclesiastical History Society, 1978 Payne, Robert. |
| As a second son with ambitions, Pietro was destined for an ecclesiastical career. | Пьетро Пьерлеони, второй сын Пьетро, был предназначен для духовной карьеры. |
| He went on to attend the Pontifical Ecclesiastical Academy where he studied diplomacy. | Он продолжал посещать Папскую Церковную Академию, где он изучал дипломатию. |
| During the 10th and 11th centuries various ecclesiastical organs were established in Poland. | В течение X и XI веков в Польше появились различные духовно церковные органы. |
| President and or member of the governing council of several charitable or ecclesiastical foundations. | Председатель и или член совета управляющих ряда фондов благотворительного или эклезиастического характера. |
| The Papal decree changed the ecclesiastical situation in China in an almost revolutionary way. | Папский декрет изменил церковную ситуацию в Китае почти революционным путём. |
| In 1888 he became a professor of ecclesiastical history at the seminary in Palma. | В 1888 году он стал профессором церковной истории в семинарии в Пальме. |
| In 1966 he was appointed Deputy Head of the Russian Orthodox Ecclesiastical Mission in Jerusalem. | В 1966 году назначен заместителем начальника Русской духовной миссии в Иерусалиме. |
| ) and that ecclesiastical judges and attorneys must be at least licentiates of canon law (J.C.L.). | ) и что церковные судьи и поверенные должны быть по крайней мере лиценциатами канонического права ( J.C.L. ). |
| He was appointed Secretary of the S.C. of Extraordinary Ecclesiastical Affairs on 15 March 1877. | Затем участвовал в работе Римской курии, был секретарëм Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел. |
| (1964.09.29 1987.11.18) Ecclesiastical Superiors of San (Roman rite) Bishop Joseph Paul Barnabé Perrot, M. Afr. | епископ Joseph Paul Barnabé Perrot MAfr (1962 1987) епископ Jean Gabriel Diarra (1987 по настоящее время). |
| 'Your post is already assigned to you in the Ecclesiastical department with Karenin as your assistant.' | Вас по духовному ведомству. И в помощники вам Каренина. |
| Ecclesiastical History A History of the Church in Six Books from A.D. 431 to A.D. 594. | Русские переводы Церковная история Евагрия , схоластика и почетного префекта. |
| Bede's Ecclesiastical History and the Continuation of Bede (pdf), at CCEL, edited translated by A.M. Sellar. | Bede s Ecclesiastical History and the Continuation of Bede (pdf), at CCEL, edited translated by A.M. Sellar. |
| Perhaps the most important of the books Smith edited were those that dealt with ecclesiastical subjects. | Одними из наиболее важных книг Смита были те, в которых он касался вопросов экклезиологии. |
| In turn he was obliged to an ecclesiastical career and became Bishop of Wrocław in 1198. | В свою очередь он был вынужден начать церковную карьеру, и стал епископом Вроцлава в 1198 году. |
| Until 1867 he was in Rome as a member of the Congregation for Extraordinary Ecclesiastical Affairs. | До 1967 года проживал в Риме, где работал в Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел. |
| He also studied maritime law as well as ecclesiastical law at Aristotle University in Thessaloniki, Greece. | Он также изучал морское право и церковное право в Университете Аристотеля в Салониках, Греция. |
| Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and historical capital city of Moravia. | Город Оломоуц находится в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы. |
| The Diocese of Lafayette in Louisiana is an ecclesiastical division of the Catholic Church in the United States. | Епархия Лафайетта () епархия Римско Католической церкви с центром в городе Лафейетт, штат Луизиана, США. |
| The Apostolic Nunciature to the Kingdom of Spain is an ecclesiastical office of the Catholic Church in Spain. | Апостольский нунций в Королевстве Испания дипломатический представитель Святого Престола в Испании. |
| The Apostolic Nunciature to the Republic of Portugal is an ecclesiastical office of the Catholic Church in Portugal. | Апостольский нунций в Португальской Республике дипломатический представитель Святого Престола в Португалии. |
| The Apostolic Nunciature to the Republic of Brazil is an ecclesiastical office of the Catholic Church in Brazil. | Апостольский нунций в Федеративной Республике Бразилия дипломатический представитель Святого Престола в Бразилии. |
| (1846) The Ecclesiastical History of Evagrius A History of the Church from AD 431 to AD 594 , Reprinted 2008. | (1846) The Ecclesiastical History of Evagrius A History of the Church from AD 431 to AD 594 , Reprinted 2008. |
| He served as Secretary of the Congregation for Extraordinary Ecclesiastical Affairs from April 20, 1889 to June 23, 1891. | Секретарь Священной Конгрегации чрезвычайных церковных дел с 20 апреля 1889 по 23 июня 1891. |
| Along with the Archdiocese of Salzburg the two ecclesiastical provinces comprise the whole of the modern state of Austria. | Наряду с Зальцбургской митрополией две церковные провинции включают всё современное Австрийское государство. |
| Ecclesiastical History Society, 1978 Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem . | Ecclesiastical History Society, 1978 Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem . |
| He was a visiting professor of Public Ecclesiastical Law at the Institute Utriusque Iuris of the Pontifical Lateran University in 1978. | Приглашенный профессор общего церковного права в Институте Utriusque Iuris Папского Латеранского университета с 1978 года. |
| Since 1164, Uppsala has been the ecclesiastical centre of Sweden, being the seat of the Archbishop of the Church of Sweden. | С 1164 года Уппсала является центром архидиоцеза Уппсалы и местом пребывания архиепископа Церкви Швеции. |
| At this date, though Newman was still nominally associated with the Evangelicals, his views were gradually assuming a higher ecclesiastical tone. | Хотя в этот период Ньюмен все еще был номинально связан с евангеликами, его взгляды постепенно стали принимать все более высокоцерковный тон. |
| An ecclesiastical History of Ireland, from the first introduction of Christianity among the Irish, to the beginning of the thirteenth century. | 12, Leipzig 1932 John Lanigan , An ecclesiastical History of Ireland fromn the first introduction of Christianity among the Irish, to the beginning of the thirteenth century. |
| (3) The Bishop apos s Residence in Pakrac demolished and looted, 2 monasteries damaged, 20 residences and other ecclesiastical establishments demolished. | 3) резиденция епископа в Пакраце разрушена и разграблена, 2 монастыря повреждены, 20 жилых зданий и культовых сооружений разрушены. |
| The Province of Canterbury, or less formally the Southern Province, is one of two ecclesiastical provinces which constitute the Church of England. | Провинция Кентербери (Province of Canterbury), или Южная Провинция одна из двух митрополий, на которые делится Церковь Англии. |
| Davies, J. G. Deacons, Deaconesses, and Minor Orders in the Patristic Period, Journal of Ecclesiastical History, 1963, v. 14, p. 1 23. | Davies, J. G. Deacons, Deaconesses, and Minor Orders in the Patristic Period, Journal of Ecclesiastical History, 1963, v. 14, p. 1 23. |
| For this Parliament, in addition to the secular and ecclesiastical lords, two knights from each county and two representatives from each borough were summoned. | Кроме палаты лордов, в парламент были призваны по два рыцаря от каждого округа и по два представителя от каждого города. |
| Ecclesiastical History Society, 1978 Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem (Cambridge University Press, 2000). | Ecclesiastical History Society, 1978 Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem (Cambridge University Press, 2000). |
| Ecclesiastical History Society, 1978 Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem , Cambridge University Press, 2000. | Bernard Hamilton, The Leper King and his Heirs Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem, Cambridge University Press, 2000. |
| Returning to Rome, he then studied at the Pontifical Ecclesiastical Academy from 1964 to 1966 in preparation for his diplomatic work for the Vatican. | Возвратившись в Рим, он тогда же учился в Папской Церковной Академии с 1964 по 1966 годы подготавливаясь к своей дипломатической работе для Ватикана. |
| The Roman Catholic Archdiocese of Nairobi () is the Metropolitan See for the Ecclesiastical province of Nairobi in Kenya, and the Primatial see for Kenya. | Архепархия включает в себя провинцию Найроби, а также гражданских округов Кьямбу и Тика (частично) в Центральной провинции Кении. |
Related searches : Ecclesiastical Mode - Ecclesiastical Attire - Ecclesiastical Robe - Ecclesiastical Affairs - Ecclesiastical Art - Ecclesiastical Law - Ecclesiastical Benefice - Ecclesiastical Province - Ecclesiastical Calendar - Ecclesiastical Assistant - Ecclesiastical Authority - Ecclesiastical Council - Ecclesiastical Jurisdiction - Ecclesiastical Rules
