Translation of "eclectic approach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms.
Эклектические лисы лучше умеют сдерживать свой идеологический энтузиазм.
The disparity in political conditions of the entities in Southeast Europe today argues for an eclectic and practical approach as apolitical as possible towards cooperation.
Различие политических условий субъектов юго восточной Европы сегодня ведет к эклектическому и практическому подходу настолько аполитичному, насколько это возможно в отношении сотрудничества.
For this reason, England sStern Report is probably far too optimistic when it calculates that an eclectic approach to reducing carbon emissions will cost the world only 1 per year of income.
По этой причине английскийДоклад Стерна, возможно, слишком оптимистичен, когда он подсчитывает, что эклектичный подход к сокращению выбросов углерода будет стоить миру всего 1 дохода в год.
In eclectic style, its walls are covered with panels describing the history of São Paulo.
Стены музея в эклектическом стиле покрыты панелями, рассказывающими об истории Сан Паулу.
His eclectic output includes religious paintings and portraits, but he is now most famous for his genre paintings.
В период 1700 1720 х годов художник писал картины на религиозные сюжеты, портреты, натюрморты, бытовые сцены.
This is reflected today in the telephone list of the city where there is an eclectic list of surnames.
Старый город Вены и дворец Шёнбрунн в декабре 2001 года были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
I like Tom's approach.
Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.
Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.
Таков был мой подход.
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.
К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?
Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.
Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.
Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.
Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.
Том попробовал другой подход.
This is a new approach.
Это новый подход.
This approach has worked before.
Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.
Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.
У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.
Я предпочитаю более простой подход.
A New Approach to North Korea
Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.
У Гора же совсем другой подход.
The approach is simple and powerful.
Этот подход является простым и эффективным.
We call this approach identity economics.
Мы называем такой подход экономика идентичности.
But is legalization the right approach?
Однако является ли легализация правильным решением?
But Saleh s hardline approach is failing.
Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха.
But that approach would be complicated.
Но это подход будет непростым.
Obama s approach is self avowedly pragmatic.
Подход Обамы, по его собственному признанию, прагматичен.
Clearly, a new approach is needed.
Очевидно, что нужен новый подход.

 

Related searches : Eclectic - Eclectic Mix - Eclectic Method - Eclectic Fusion - Eclectic Music - Eclectic Menu - Eclectic Decor - Eclectic Style - Eclectic Collection - Eclectic Blend - Eclectic Taste - Eclectic Range - Eclectic Restaurants - Eclectic Atmosphere