Translation of "ecological environment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ecological - translation :

экологический

Ecological environment - translation :

экологическая среда

Environment - translation :

Окружающая среда

Keywords : окружающей среде среда среды среду

Examples (External sources, not reviewed)

In contrast, real development must also embrace protection of the environment and the ecological balance.	По контрасту с этим, реальное развитие также должно включать защиту окружающей среды и экологический баланс.
The ecological blockade affects all citizens and threatens the right of everyone to a safe environment.	Экологическая блокада затрагивает всех граждан и угрожает праву каждого на безопасную среду.
They maintain safety, they oversee the environment, maintain ecological balance between animal life and plant life.	Они следят за безопасностью, наблюдают за экологией, поддерживают баланс между животной и растительной жизнью.
The company started to modernise production, which gradually began to reduce the ecological burden on the environment.	Компания начала проводить модернизацию производства, что стало постепенно снижать экологическую нагрузку на окружающую среду.
The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment.	Сейчас группа публикует бесплатную рассылку с целью осудить действия, направленные против природы в городской среде .
The ecological blockade affects all the citizens and threatens the rights of every man to a sound environment.	Экологическая блокада затрагивает всех граждан и создает угрозу для права каждого человека на безопасную окружающую среду.
Ecological Entomology .	Ecological Entomology .
Ecological Integrity 5.	Экологическая целостность 5.
(c) Ecological research	с) экологические исследования
2.9 Ecological footprint	2.9 Экологический след et al., 2006).
It is crumbling because of the devastating effects of successive natural disasters and the ecological damage to its deteriorated environment.	Она разрушается из за пагубного воздействия череды стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды.
It's an ecological disaster.	Это экологическое бедствие.
It's an ecological disaster.	Это экологическая катастрофа.
Communicant Biotica Ecological Society	Автор сообщения Экологическое общество Биотика
Ecological Youth of Angola	Экологическое молодежное общество Анголы
ECO The Ecological Society	ECO The Ecological Society
It's in ecological sustainability.	Это применимо и в экологической устойчивости.
2.9 Ecological footprint ..........................................................................................31	2.9 Экологический след ........................................................................................31
Emphasizing the importance of the preservation of the region apos s environment and recognizing the threat that pollution poses to the marine and coastal environment, its ecological balance and its resources	подчеркивая важность сохранения окружающей среды региона и признавая, что загрязнение представляет угрозу для морской и прибрежной среды, ее экологического равновесия и ее ресурсов,
Given the scale of the world s ecological challenges, our leaders incapacity to cooperate effectively on the environment could not be more problematic.	С учетом масштаба мировых экологических проблем, нельзя и представить больших затруднений, чем те, которые вызваны неспособностью наших лидеров к эффективному сотрудничеству по вопросам окружающей среды.
In this connection, replies highlight the integrative approach to ecological and economic issues developed at United Nations Conference on Environment and Development.	В данной связи в ответах подчеркивается комплексный подход к экологическим и экономическим проблемам, разработанным на Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.
Preserving and protecting the ecological equilibrium of our environment is a vital component not only of human development, but also of human survival.	Сохранение и защита экологического равновесия в окружающем нас мире это важный компонент не только развития человечества, но и его выживания.
Ecological labelling in Kazakhstan will be applied to products that have a potentially harmful effect on the environment, human health and biological resources.	К другим экономическим механизмам экологической политики можно отнести предоставление льготных кредитов и распределение денежных средств, полученных от экологических налогов, на внедрение природоохранных проектов (см. вставку 3.2.).
(a) Provision of information on the state of the environment and environmental pollution, the ecological state of individual land areas and bodies of water, and the impact of economic activities on the environment	Предоставление информации о состоянии и загрязнении окружающей среды, экологическом состоянии на отдельных объектах, воздействии хозяйственной деятельности на окружающую среду.
For this reason, next October, in Nicaragua, we will hold a Central American ecological summit in which environment problems and the relationship between environment and development in our countries will be taken up.	С этой целью в октябре месяце мы проведем в Никарагуа встречу на высшем уровне стран Центральной Америки по вопросам экологии, на которой будут обсуждаться проблемы окружающей среды и взаимосвязи между экологией и развитием наших стран.
So no ecological collapse here.	Так что здесь никакого экологического кризиса нет.
2.6 Ecological and environmental viability	2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
Ecological Entomology 30 1 8.	Ecological Entomology 30 1 8
An Introduction to Ecological Economics .	An introduction to ecological economics .
Ecological economics principles and applications.	Ecological economics principles and applications.
EcoArt The Ecological Art a.k.a.	A Rough Guide to Environmental Art .
Ecological Indicators, Articles in press.	Ecological Indicators, Articles in press.
A4.3.12 SECTION 12 Ecological information	А9.4.2.4.8 Во второй строке сноски к этому пункту заменить категории хронической опасности IV на категории хронической опасности 4 .
A10.2.12 SECTION 12 Ecological information	РАЗДЕЛ 12 Информация о воздействии на окружающую среду
This is an ecological program.	Это экологическая программа.
This is an ecological network.	Это экологическая сеть.
The European Union reaffirms its determination to cooperate with the Central American countries in their efforts to protect the environment and restore ecological balance.	Европейский союз вновь подтверждает свою решимость сотрудничать со странами Центральной Америки в их усилиях по защите окружающей среды и восстановлении экологического баланса.
Ecological Determinants of Aboriginal California Populations .	Ecological Determinants of Aboriginal California Populations .
The Ecological Approach to Visual Perception.	The Ecological Approach to Visual Perception.
The Ecological Approach to Visual Perception .	The Ecological Approach to Visual Perception .
Special rules concern ecological NGOs , i.e.i.e.	Специальные права касаются экологических НПО , т.е.
Strengthening the ecological security of mankind.	Укрепление экологической безопасности человечества.
Donetsk (Ukraine) Maryna Myronchuk, Ecological Club	Благодарности
Minister of Environment Order No. 248 of the Minister of Environment of the Minister of Environment adopted in () oOn the Management of Actions and Counter measures in Cases of Special Ecological and Other Extreme Situations and Accidents (2003) which must also be complied with.	Должны выполняться также требования Распоряжения 248 министра окружающей среды о руководстве действиями и контрмерами в случае особых экологических и других чрезвычайных ситуаций и катастроф (2003 год).
This is truly a planned ecological catastrophe .	Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .

Показать эту страницу на русском языке