Translation of "economic development strategy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

Economic - translation :

Strategy - translation :

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием экономической экономические экономического экономических экономическую стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

No single institution can hope to define the right strategy for economic development.	Он также значительно раздулся в размерах.
No single institution can hope to define the right strategy for economic development.	Ни один отдельный институт не может претендовать на определение правильной стратегии экономического развития.
Thus, any viable strategy to prevent terrorism must address core issues of economic development.	Таким образом, любая эффективная стратегия борьбы с терроризмом должна уделять внимание основным вопросам экономического развития.
Second, Clinton policies fostered development and expansion of the internet as a core strategy of economic growth.	Во вторых, Клинтон поощрял развитие и распространение Интернета как краеугольной основы экономического роста.
International Economic Strategy after September 11	Международная экономическая стратегия после 11 сентября
The multilateral lenders advocated a development strategy based on the theory of comparative advantage and unbridled economic liberalization.	Заимодавцы в лице многосторонних объединений отстаивали стратегию развития, основанную на теории сравнительной выгоды и неограниченной либерализации экономики.
Economic development in Europe	Экономическое развитие в Европе
The IMF in particular doesn't have a strategy for long term economic development, even though the United States has assigned the IMF the lead role in economic development in dozens of poor countries.	МВФ в особенности не имеет стратегии долгосрочного экономического развития, хотя Соединенные Штаты и присвоили МВФ ведущую роль в деле экономического развития в десятках бедных стран.
Fortunately, there is such a strategy research and development.	К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).
It is good, when the country has development strategy .	Хорошо, когда страна имеет стратегию развития.
China and other emerging market countries pursued an economic strategy that defied the standard tenets of growth and development theory.	Китай и другие развивающиеся страны преследовали экономическую стратегию, которая противоречила стандартным принципам теории роста и развития.
Economic Development Before the Law	Экономическое развитие прежде, чем закон
Singapore achieved rich country status with a unique development strategy.	Сингапур добился статуса богатой страны с помощью уникальной стратегии развития.
Japan's postwar development strategy relied on a public private partnership.	Японская послевоенная стратегия развития полагалась на партнерство государственного и частного секторов.
Before these pledges become commitments, donors should carefully examine Georgia s economic development strategy and assess its plans for humanitarian and reconstruction aid.	Прежде, чем эти намерения станут обязательствами , страны доноры должны тщательно исследовать экономическую стратегию развития Грузии и оценить ее планы относительно использования гуманитарной помощи и помощи на восстановление.
But, after the exhaustion of the Maoist strategy in the 1970 s, Chinese leaders turned to market mechanisms to foster economic development.	Но после исчерпания маоистской стратегии в 1970 х годах китайские лидеры перешли к рыночным механизмам для содействия экономическому развитию.
Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Economic and social development in Africa	Экономическое и социальное развитие в Африке
Economic development is important for Africa.	Экономическое развитие важно для Африки.
These aims are an important part of the regional development strategy.	Эти цели являются важной частью региональной стратегии развития.
Another strategy to advance economic reform is to combat corruption.	Другой стратегией продвижения экономических реформ является борьба с коррупцией.
Economic and social development in Western Asia	Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
The WTO also represents a choice of economic and political strategy.	ВТО также представляет выбор экономической и политической стратегии.
The Commission s task is enormous, but easily described to help put global public health at the center of a new strategy of global economic development.	Перед Комиссией стоит огромная, но простая в постановке задача помочь превратить всемирное здравоохранение в один из центральных элементов новой стратегии глобального экономического развития.
Is it population, military strength, or economic development?	Население, военная мощь или экономическое развитие?
Making finance work should boost economic development significantly.	Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.	Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
This is the ethical justification for economic development.	Это и есть этическое обоснование экономического развития.
2.1 Contribution to local economic and social development	2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
Fact 3 Corruption impedes Kenya s Socio economic development	Факт 3 коррупция тормозит социально экономическое развитие Кении.
In truth, their record is often disastrous, or simply irrelevant. The IMF in particular doesn't have a strategy for long term economic development, even though the United States has assigned the IMF the lead role in economic development in dozens of poor countries.	МВФ в особенности не имеет стратегии долгосрочного экономического развития, хотя Соединенные Штаты и присвоили МВФ ведущую роль в деле экономического развития в десятках бедных стран.
A new global growth strategy is needed to maintain global economic progress.	Для того, чтобы поддержать глобальный экономический прогресс, нужна новая глобальная стратегия роста.
My conclusion is that openness is not an adequate substitute for a development strategy.	Мой вывод состоит в том, что открытость не является адекватной подменой стратегии развития.
This is the most practical and efficient strategy in the early stages of development.	Это самая практичная и эффективная стратегия на ранних стадиях развития.
They doubt that an alternative development strategy based on boosting domestic demand would succeed.	Они сомневаются, что альтернативная стратегия развития, основанная на повышении внутреннего спроса, могла бы меть большой успех.
A full development strategy therefore requires a combination of globalization with sufficient public investment.	Стратегия полного развития, таким образом, требует комбинации глобализации с достаточными инвестициями в общественный сектор.
Landscaping became a fundamental strategy for the development of the city at that time.	Одной из основополагающих стратегий развития города в тот период стало озеленение.
They must use coal to advance their economic development.	Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
Organized criminals lead much of the country s economic development.	Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию.
Economic development in Tsolho should be based on what?	На чем должно быть основано экономическое развитие Тсолхо?
Which is more important, economic development or environmental protection?	Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?
2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held	2. постановляет отложить дальнейшую разработку новой международной стратегии развития до тех пор, пока не будут проведены вышеупомянутые консультации

Показать эту страницу на русском языке