Translation of "economic history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Economic history - translation :

History - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую историей История человечества прошлое историю

Examples (External sources, not reviewed)

Rewriting Russia u0027s Recent Economic History	Переписывая новейшую историю российской экономики
After all, economic theory should be grappling with economic history.	В конце концов, экономическая теория должна переплетаться с экономической историей.
After all, economic theory should be grappling with economic history. Theory is crystallized history it can be nothing more.	В конце концов, экономическая теория должна переплетаться с экономической историей.
We have much to learn, too, from economic history.	Нам также нужно многому научиться из экономической истории.
For example, there should be more teaching of economic history.	Например, необходимо увеличить время обучения истории экономики.
Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development.	На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития.
Policymaking is often dominated by simple lessons learned from economic history.	Часто в выработке политических решений преобладают простые усвоенные уроки из экономической истории.
Silk is and has been an important economic resource throughout history.	Тутовый шелкопряд играет важную экономическую роль в производстве шёлка.
Weber also made a variety of other contributions in economic history, as well as economic theory and methodology.	Учёный внёс определённый вклад в развитие экономической истории, теории и методологии экономики.
No great economic power in history has been born without force until now.	Никакая великая экономическая власть в истории не рождалась без силы до сих пор.
What Obama does have is a history of bringing in capable economic advisers.	Что у Обамы действительно есть, так это способность привлекать хороших экономических советников.
First, history has already shown how resource constraints can hinder global economic growth.	Во первых, история уже показывала, как ограничения ресурсов могут тормозить глобальный экономический рост.
History teaches that global economic order is difficult to establish and maintain in the absence of a dominant economic power.	История учит нас сложно основать, навести и поддерживать мировой экономический порядок без господствующей хозяйственной власти.
The Economic and Social History of Later Han, in Cambridge History of China Volume I the Ch'in and Han Empires, 221 B.C.	The Economic and Social History of Later Han, in Cambridge History of China Volume I the Ch in and Han Empires, 221 B.C.
The Economic and Social History of Former Han, in Cambridge History of China Volume I the Ch'in and Han Empires, 221 B.C.	The Economic and Social History of Former Han, in Cambridge History of China Volume I the Ch in and Han Empires, 221 B.C.
NEW YORK This global economic crisis will go down in history as Greenspan s Folly.	НЬЮ ЙОРК Этот глобальный экономический кризис войдет в историю как Безрассудство Гринспана.
America enjoys its longest continuous economic expansion in history, now more than nine years old.	Американская экономика пережила самый долгий за всю свою историю период экономической экспансии, продолжающийся уже десятый год.
There is no certain answer to that question, but perhaps economic history can offer some clues.	На этот вопрос нет определённо точного ответа, но, возможно, история экономики может предоставить некоторые ключики для разгадки этого.
The imminent US rate hike is perhaps the most predictable, and predicted, event in economic history.	Неизбежное поднятие процентных ставок в США является, наверное, самым предсказуемым событием в экономической истории.
Mozambique's post independence history has been a rollercoaster ride of civil war and changing economic models.	История Мозамбика после обретения независимости похожа на американские горки гражданской войны и экономики переходного типа.
Major works 1888 An Introduction to English Economic History and Theory, Part I The Middle Ages .	1888 An Introduction to English Economic History and Theory, Part I The Middle Ages 4th ed.
History	Исторический контекст
History.	Молодёжной.
But the whole of history and economic theory shows that there is no danger of this happening.	Но вся история и экономическая теория показывают, что такой опасности не существует.
Vicious circles of economic instability, devaluation, and capital flight have brought down seemingly unbreakable regimes throughout history.	История знает примеры, когда порочный круг экономической нестабильности, девальвация и бегства капитала опрокидывал, казалось бы, нерушимые режимы.
Although its history is marked by economic hardship, South Australia has remained politically innovative and culturally vibrant.	Хотя история штата характеризовалась экономическими трудностями, Южная Австралия оставалась политически и культурно активным регионом.
The History at the End of History	История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...	История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
To understand why, it is helpful to take a broad view of Latin America s history and economic development.	Чтобы понять причины этого, будет полезным шире взглянуть на историю Латинской Америки и её экономическое развитие.
I am often asked why economies get themselves into such a bind again and again throughout economic history.	Меня часто спрашивают, почему экономики попадают в такую напряженную ситуацию снова и снова на протяжении всей экономической истории.
In normal times, history is left to historians and economic policy debate relies on models and econometric estimates.	В обычное время историю оставляют историкам, и экономико политические дискуссии полагаются на модели и эконометрические оценки.
The EU's ability to create peace and stability not to mention economic prosperity is unique in modern history.	Способность Евросоюза создать мир и стабильность не говоря уже экономическом процветании в современной истории является уникальной.
In normal times, history is left to historians and economic policy debate relies on models and econometric estimates.	В обычное в емя историю оставляют историкам, и экономико политические дискуссии полагаются на модели и эконометрические оценки.
Legislating History	ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.
Study History	Учите историю
Folder History	История каталогов
History repeating?	История повторяется?
Roman History .	Roman History .
But at no time in modern history have developing countries been at the forefront of a multipolar economic system.	Но ещё ни разу в современной истории развивающиеся страны не выходили на передовую линию многополярной экономической системы.
We have experienced great economic transformations throughout history the industrial revolution, the technology revolution, and the era of globalization.	На протяжении истории мы испытывали большие экономические преобразования индустриальную революцию, технологическую революцию и эру глобализации.
What they cannot gain through democratic elections they acquire through the history of the revolution and today s economic triumphs.	То, что они не могут получить через демократические выборы, они получают благодаря истории революции и сегодняшнему политическому триумфу.
The international coordination of world economic policies, as formalized in the recent G 20 statement, is unprecedented in history.	Международная координация мировой экономической политики, оформленная в недавнем заявлении большой двадцатки , беспрецедентна в истории.
History has shown that legitimate, democratic governments can do wonders in pushing tough and needed social and economic reforms.	История показывает, что законно избранное демократическое правительство может сотворить чудеса в претворении в жизнь жестких и необходимых социальных и экономических реформ.
In 1892 Ashley moved on to Harvard, becoming the first Professor of Economic History in the English speaking world.	В 1892 1901 годах преподавал экономическую историю в Гарвардском университете (США).
His interest in France increased in time he completed another work on the economic history of France in 1916.	В 1911 г. защитил докторскую диссертацию на основе двухтомного исследования Рабочий класс во Франции в эпоху Революции .

Показать эту страницу на русском языке