Translation of "economic nationalism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Nationalism - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую

Examples (External sources, not reviewed)

Economic nationalism is growing.	Экономический национализм растет.
Indeed, economic nationalism is growing in China, too.	В действительности, экономический национализм растёт и в Китае.
Indeed, economic nationalism is exceptionally vigorous at the moment.	В самом деле, экономический национализм очень силён в настоящее время.
Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism.	Напротив, ее легитимность основывается на быстром экономическом росте и этническом национализме Хань.
If that is true, what should we think of today s mounting economic nationalism, sometimes euphemistically described as economic patriotism ?	Если это так, то что мы должны думать о возрастающем сегодня экономическом национализме, который иногда эвфемистически называют экономическим патриотизмом ?
Football Nationalism	Футбольный национализм
In the 1930 s, however, economic nationalism was not the only show in town.	Однако в 1930 году экономический национализм не был единственной альтернативой.
Nationalism should be channeled toward securing public support for deep economic and social reforms.	Национализм должен быть направлен на обеспечение общественной поддержи глубоких экономический и социальных реформ.
This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.	Это идеальная территория для пускания корней и процветания экономического и политического национализма.
Economic nationalism that seeks gains from the disadvantage of others will trigger ever more dangers.	Экономический национализм, стремящийся к прибылям за счет убытков других, приведет возникновению еще более опасных ситуаций.
But protectionist pressures are building as weary politicians hear more and more calls for economic nationalism.	Но протекционистское давление нарастает, по мере того как изнуренные политики слышат все больше призывов к экономическому национализму.
They mix an ideology of Bosnian nationalism, National Socialism and white nationalism.	Идеология движения состоит из сочетания боснийского национализма, белого национализма и национал социализма.
If one main player slides back into economic turmoil, nationalism will reduce the scope for pragmatic bargaining.	Если один из главных игроков отступит и вернется в экономический беспорядок, то национализм уменьшит возможности для прагматичных переговоров.
America s Oil Spill Nationalism	Нефтяное пятно и американский национализм
Asian Nationalism at Sea	Азиатский национализм на море
Marketing Nationalism in China	Маркетинговый национализм в Китае
China u0027s Worrisome Nationalism	Вызывающий тревогу китайский национализм.
The first is nationalism.	Первый это национализм.
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
On nationalism and populism	Про национализм и популизм
The Trouble with Japanese Nationalism	Проблема японского национализма
Others accused Pedram of nationalism.	Другие обвиняют Педрама в национализме.
Moreover, Hu has fomented nationalism, not by taking understandable pride in China s impressive economic growth, but by demonizing Japan.	Кроме того, Ху разжег национализм, но не с помощью гордости за внушительный экономический рост Китая, а с помощью выставления Японии демоном.
The strong dollar policy reeks of an economic nationalism that is out of step with the era of globalization.	Политика сильного доллара отдает экономическим национализмом, которому нет места в эпохе глобализации.
As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism.	По словам одного из молодых специалистов Мы заинтересованы в консервативном национализме, а не милитаристском.
The experience made Poles particularly jittery, and pushed the country s populist right wing government down the road of economic nationalism.	Это событие напугало поляков и подтолкнуло популистское правое крыло польского правительства на путь экономического национализма.
Communist ideology is long gone, so the legitimacy of the ruling party depends on economic growth and ethnic Han nationalism.	Коммунистическая идеология уже давно ушла, поэтому легитимность правящей партии зависит от экономического роста и этнического национализма Хань.
So will Germany revert to nationalism?	Так вернется ли Германия к национализму?
In Asia, too, nationalism is resurgent.	И в Азии национализм возрождается.
Why has this popular nationalism emerged?	Почему возник этот народный национализм?
But some laughed at the nationalism	Были и те, кто посмеялся над националистской атмосферой
You can't equate nationalism with fascism.	Нельзя отождествлять национализм с фашизмом.
After all, fascism is really nationalism...	Это была удивительная поездка и большое достижение.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.	Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
Throughout the Arab world, nationalism constricts societies and retards cooperation, the dismantling of tariffs, and the creation of an economic community.	Во всем арабском мире национализм ограничивает общества и тормозит сотрудничество, устранение тарифов и создание экономического сообщества.
We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed.	Мы должны обратить внимание снижением эффективности на рынках, где существуют ограничения, являющиеся результатом экономического национализма.
One cannot simultaneously defend the Alliance in the name of Europe and weaken Europe with fits of populism and economic nationalism.	Нельзя одновременно защищать Альянс во имя Европы и ослаблять Европу вспышками популизма и экономического национализма.
And Putin has to resort to ever more belligerent nationalism to cover up the social and economic deficiencies of his rule.	И Путин должен обратиться к еще более воинственному национализму, чтобы покрыть социально экономические недостатки своего правления.
Nationalism is what destroyed this Pax Ottomana.	А уничтожил Османскую империю национализм.
Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense.	Конечно, технократический национализм Шотландии имеет смысл.
If G 20 leaders fail to accept that responsibility, and instead choose the path of economic nationalism, the future could look bleak.	Если лидеры большой двадцатки не смогут взять на себя данную ответственность и вместо этого выберут путь экономического национализма, будущее может оказаться унылым.
Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.	Россия не может расширяться географически без серьёзного ущерба для экономического развития и личного обогащения.
The Communist Party has based its legitimacy not only on a high rate of economic growth, but also on appeals to nationalism.	Коммунистическая партия основывает свою легитимность не только на высоких темпах экономического роста, но и на призывах к национализму.
Nationalism can all too easily fill a void.	Национализм может легко заполнить образовавшуюся пустоту.
Thus, pro Georgian politics should not countenance nationalism.	Поэтому прогрузинская политика не должна поддерживать национализм.

Показать эту страницу на русском языке