Translation of "economic struggle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Economic struggle - translation :

Struggle - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую борьба борьбу Борьба борьбе борьбы

Examples (External sources, not reviewed)

The economic struggle has environmental dimensions.	Экономическая борьба имеет экологические измерения.
Political progress is often obstructed by the struggle for economic and social advancement.	Нередко тормозом прогресса в политической области является борьба за улучшение экономического и социального положения.
Sadly, given the conventional economic wisdom, implementing such measures will be an uphill struggle.	К сожалению, учитывая традиционную экономическую мудрость, осуществление таких мер будет сопровождаться напряженной борьбой.
This is a struggle for power, not for economic justice or a better life.	Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь.
The struggle now is the struggle for our emancipation the struggle now is the struggle for our independence.	В 1956 1957 годах был министром промышленности, торговли, труда, борьбы с коррупцией и помощи деревне.
By urging and imposing sanctions, the international community added a vital economic dimension to the struggle.	Настоятельно призывая к санкциям и введя их, международное сообщество придало жизненно важное экономическое измерение этой борьбе.
The United Nations was also instrumental in strengthening the economic dimension of the struggle against apartheid.	Организация Объединенных Наций также содействовала укреплению экономического измерения борьбы против апартеида.
But, unfortunately, Africa is pursuing another struggle, a much more difficult and harsh one its economic liberation.	Но, к сожалению, страны Африки ведут и другую борьбу, значительно более трудную и суровую, борьбу за свое экономическое освобождение.
The United States seeks to cooperate with island nations in the struggle to generate sustainable economic growth.	Соединенные Штаты стремятся к сотрудничеству с островными государствами в борьбе за устойчивый экономический рост.
Global struggle	Борьба на мировом уровне
Don't struggle.	Не дерись.
Don't struggle.	Не деритесь.
18. A struggle was being waged over the future of economic and social development in the Russian Federation.	18. Идет борьба за экономическую и социальную модель будущего развития России.
Cape Verde was permanently engaged in a struggle against drought and desertification and their social and economic effects.	Кабо Верде ведет постоянную борьбу с засухой и опустыниванием и стремится преодолеть их социально экономические последствия.
First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.	Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.
Syria s Hijacked Struggle	Захваченная борьба в Сирии
An Ongoing Struggle	Непрерывная борьба
Tom didn't struggle.	Том не боролся.
A People's Struggle .	A People s Struggle .
Poverty, despair, struggle.	Нищету, отчаяние, борьбу за выживание.
Don't struggle, sailor.	Не сопротивляйся, моряк.
Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development.	Низкорослые дети зачастую вынуждены сражаться за то, чтобы реализовать свой потенциал в школе и, в конечном итоге, на рабочем месте, снижая экономическую производительность и развитие.
The fundamental economic mechanism that determined how the world worked was the struggle for rents between workers and capitalists.	Основным экономическим механизмом, определявшим ход событий в мире, являлась борьба за материальное благосостояние между рабочим классом и капиталистами.
These were courageous individuals engaged in a monumental effort a peaceful struggle to achieve deep social and economic transformation.	Это были смелые люди, посвятившие себя тяжелой задаче мирной борьбе за социальные и экономические преобразования.
She was embarrassed. She would struggle and struggle, and almost get helpless.	Она стеснялась этого, боролась и чувствовала себя беспомощной.
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed.	Это внутренняя борьба с пороком, грехом, искушением, похотью, жадностью.
America s Political Class Struggle	Борьба политических классов Америки
Ethiopia s Struggle for Democracy	Борьба Эфиопии за демократию
Iran s Supreme Power Struggle	Борьба за верховную власть в Иране
The Struggle for Syria	Битва за Сирию
Ukraine s Struggle for Law	Борьба Украины за закон
Unending evolution and struggle...	Бесконечное развитие и борьба?..
The struggle is silent.	Борьба поутихла.
The Struggle in Yugoslavia .	The Struggle in Yugoslavia .
The Struggle For Europe .	The Struggle For Europe .
It's not our struggle.	Это не наша битва.
Live and you struggle.	Жить значит бороться.
Such a futile struggle	Усилия тщетны.
These are struggle marks.	Это следы борьбы.
The struggle against poverty, against discrimination and against injustice is also a global struggle.	Борьба с нищетой, дискриминацией и несправедливостью также ведется на глобальном уровне.
Today we will talk about the girls that the real struggle struggle for Home	Сегодня мы будем говорить о девушках, что реальная борьба борьбу за главную
In calling on the international community to lift all economic sanctions against South Africa, Mr. Mandela recalled succinctly the anti apartheid struggle.	Призвав международное сообщество отменить все экономические санкции в отношении Южной Африки, г н Мандела кратко напомнил о борьбе против апартеида.
Special credit should go to the front line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid.	Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида.
The struggle in South Africa was not the struggle of the South African blacks alone.	Борьба в Южной Африке была не только борьбой одних черных южноафриканцев.
Dracula and the Class Struggle	Дракула и классовая борьба

Показать эту страницу на русском языке