Translation of "economic status" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

экономической

Economic status - translation :

экономический статус

Status - translation :

положение дел

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую статус статуса статусе кво Статус

Examples (External sources, not reviewed)

Even among the untouchables, some castes have higher economic status than others.	Даже среди неприкасаемых, некоторые касты имеют более высокий экономический статус, чем остальные.
Thus, the economic status of households varied a great deal within each caste.	Таким образом, значительные различия в экономическом статусе хозяйств существовали внутри каждой касты.
Now First Worlders are uncertain whether even this will protect their economic status.	Теперь представители Первого Мира неуверены даже в том, защитит ли это их экономический статус.
58 84. Observer status for the Eurasian Economic Community in the General Assembly	58 84. Предоставление Евразийскому экономическому сообществу статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
status	status
More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status.	В более широком смысле ислам не смог вытеснить другие модели личности, такие как класс и экономический статус.
(i) All non governmental organizations that are in consultative status with the Economic and Social Council	i) все неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
59 51. Observer status for the Economic Community of West African States in the General Assembly	59 51. Предоставление Экономическому сообществу западноафриканских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
55 161. Observer status for the Economic Community of Central African States in the General Assembly	55 161. Предоставление Экономическому сообществу центральноафриканских государств статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
2005 208 Matters pertaining to reinstatement of the consultative status of non governmental organizations in cases where consultative status was suspended by the Economic and Social Council	2005 208 Вопросы, касающиеся восстановления консультативного статуса неправительственных организаций, в ситуациях, когда консультативный статус был приостановлен Экономическим и Социальным Советом
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Ethnic Malays special status has long been codified in affirmative action policies giving them special economic benefits.	Особый статус этнических малайцев был давно закреплен государственной политикой, предоставляющей им специальные экономические привилегии.
Permanent status is what matters most, and will be determined largely by Kosovo s political and economic transformation.	Важнее всего принятие постоянного статуса, который будет определен политической и экономической трансформацией Косово.
As its economic and geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status.	Исходя из того, что ее экономическое и геополитическое влияние ослабло, ей имеет смысл взять на себя готовность, рассмотреть отказ от своего ядерного статуса.
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Marital Status Married	Семейное положениe женат
DCC Status tab	Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
What's our status?	Каков наш статус?
A cross section of 40 poor and rich countries shows that there is a strong relationship between women s economic and social status and overall economic growth.	Поперечный разрез данных по 40 бедным и богатым странам показывает, что между экономическим и социальным статусом женщин и глобальным экономическим ростом существует сильная связь.
The more economic power China has amassed, the greater its ambition to alter the territorial status quo has become.	Чем больше становится экономическая мощь Китая, тем сильнее становится его стремление изменить существующее положение вещей в регионе.
Moreover, should China safely navigate this storm, its status as a rising economic and political power will be strengthened.	Кроме того, если Китаю удастся благополучно пережить предстоящую бурю, его статус новой экономической и политической силы укрепится.
Fatah s Status Quo Congress	Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo	Новое положение вещей в Ливане
Status of habitual residents	Статус обычно проживающих лиц
Konsole or DCC Status.	Консоль или статус DCC.
What's your marital status?	Каково ваше семейное положение?
It also requires a basic economic status, including an income guarantee, which can be provided in a variety of ways.	Оно также требует определенного экономического статуса, включая гарантию дохода, что можно обеспечить множеством способов.
Interestingly, in the US it has meant full employment and a sharp improvement in the economic status of the poorest.	Любопытно заметить, что в США это привело к полной занятости и резкому улучшению экономического статуса беднейшей части населения.
Recalling its resolution 48 2 of 13 October 1993, by which it granted observer status to the Economic Cooperation Organization,	ссылаясь на свою резолюцию 48 2 от 13 октября 1993 года, в которой она предоставила Организации экономического сотрудничества статус наблюдателя,
The older generation tends to support the status quo they believe protests and occupations will bring political and economic instability.	Старшее поколение в массе своей консервативно и считает, что демонстрации и акции протеста приводят лишь к политической и экономической нестабильности.
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.	Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992.	В 1992 году посёлку присвоен статус города.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.	В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
But, within two decades following the war in Iraq and financial and economic crisis the US had squandered that special status.	Но в течение двух десятилетий, после войны в Ираке и финансово экономического кризиса, США лишились этого особого статуса.
Noting the ongoing deliberations on the proposal to rectify the legal status of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights,	принимая к сведению ведущиеся обсуждения предложения об изменении правового статуса Комитета по экономическим, социальным и культурным правам,
Their desire is to gain permanent status as refugees or economic migrants in some European country but their chances are slim.	Они стремятся получить постоянный статус беженца или экономического мигранта в какой нибудь европейской стране но шансы их малы.
Economic strengths Since the 1990s some Spanish companies have gained multinational status, often expanding their activities in culturally close Latin America.	С 1990 х годов некоторые испанские компании получили статус многонациональных и часто расширяют свою деятельность в культурно близких странах Латинской Америки.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows	Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969.	В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа.
It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958.	В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города.
It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979.	В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка.
It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998.	В 1998 году Княгинино вновь получило статус города.

Показать эту страницу на русском языке