Translation of "educational status" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Educational - translation : Educational status - translation : Status - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Factors taken into consideration were occupation, educational attainment and disabled status. | Были приняты во внимание следующие факторы занятие, уровень образования и наличие либо отсутствие инвалидности. |
Some professional educational institutions have also been granted the status of universities. | Некоторым учебным заведениям профессионального обучения также присвоен статус университета. |
This service is staffed by educational psychologists, who have the same status as teachers. | Психолог практик приравнивается по своему положению к педагогическим работникам. |
In 1908, the Regional School of Forestry was given a status of a higher educational establishment. | В 1908 г. Краевой школе лесного хозяйства был присвоен статус высшего учебного заведения. |
Low educational status almost inevitably limits an African woman apos s economic opportunities and self development. | Низкий образовательный уровень неизбежно ограничивает экономические возможности и развитие женщин в африканских странах. |
In Québec, school financing is linked to the status of the school as a public or private educational institution. | Финансирование школ в Квебеке зависит от статуса школы, в соответствии с которым она может являться государственным или частным образовательным учреждением. |
As mentioned above, female literacy and educational attainment are perceived as closely linked to the health status of a population. | Как отмечалось выше, считается, что состояние здравоохранения тесно связано с грамотностью и уровнем образованности женщин. |
The survey findings also include a need for reducing school drop out rates and that educational status is higher among females. | Результаты обследования говорят также о необходимости снижения процента отсева учащихся из школ, а также о том, что показатели образования среди женщин являются более высокими. |
The conclusions will have a wide ranging impact on democracy building, educational policies, health care programmes and the status of women. | Выводы будут иметь далеко идущее воздействие на укрепление демократии, политику в области образования, программы здравоохранения и положение женщин. |
The MES issues licences and writs of accreditation that are required in order to open educational establishments or to change their status. | МОН выдает лицензии и дипломы об аккредитации, которые необходимы для открытия учебных заведений или изменения их статуса. |
Educational institutions | образовательные учреждения |
Educational background | Другая основная деятельность |
Educational reform | Реформа образования |
Educational institutions. | Учебные заведения. |
Educational outreach | Учебно пропагандистские мероприятия |
Educational aspects | Образовательные аспекты |
Educational centres | Образовательные центры |
Educational applications | Обучающие приложенияComment |
and educational | щихся и учебных заведений |
Educational staff | Преподавательский состав |
It's educational... | Превалирующим станет общеобразовательный аспект... |
Very educational. | Очень поучительно |
These are training programmes in human development subjects directed at all workers in the country, regardless of their occupational, educational or hierarchical status. | Эти программы в сфере развития людских ресурсов нацелены на всех трудящихся страны, независимо от их профессиональной или общеобразовательной подготовки или статуса в производственной сфере. |
We still have three educational systems and three educational institutions. | У нас по прежнему существуют три системы образования и три образовательных учреждения. |
(a) Educational services to meet the basic educational needs of Palestine refugees and to enhance their educational opportunities | а) услуг в области образования в целях удовлетворения основных потребностей и расширения возможностей палестинских беженцев в этой сфере |
The denominational status of all public primary and secondary educational institutions was repealed in 2000, shortly after the creation of the linguistic school boards. | Конфессиональный статус всех государственных начальных или средних образовательных учреждений был отменен в 2000 году вскоре после создания института школьных советов по вопросам языка. |
Europe s Educational Evolution | Эволюция образования в Европе |
Educational suite GCompris | Сборник обучающих игр GCompris |
Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
London Heinemann Educational. | London Heinemann Educational. |
(a) Educational programmes | a) просветительские программы |
SEUL Educational Projects | SEUL Educational Projects |
Educational Programming Environment | Среда обучения программированиюComment |
Educational, Scientific and | образования, науки и |
B. Educational activities | В. Просветительская деятельность |
Educational administration 18 | Управление учебными заведениями |
V. EDUCATIONAL CONDITIONS | V. УСЛОВИЯ ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ |
F. Educational conditions | F. Положение в области образования |
Intercultural and bilingual or multilingual educational programmes will be essential components of an educational system which will lead to equitable educational outcomes. | Учитывающие культурное разнообразие двуязычные или многоязычные образовательные программы станут жизненно важными компонентами системы образования, что приведет к получению справедливых результатов в области образования. |
(A Note on John Locke's Educational Thought) Educational Theory 40.1 (1990) 135 145. | (A Note on John Locke s Educational Thought) Educational Theory 40.1 (1990) 135 145. |
Educational desktop for Kubuntu | Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
Educational desktop for Ubuntu | Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
Tertiary educational application bundle | Комплект образовательных программ для старшей школы |
(a) Determining educational policy | a) определение политики в области образования |
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC | ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, |
Related searches : Educational Center - Educational Administration - Educational Intervention - Educational Workshops - Educational Psychologist - Educational Courses - Educational Use - Educational Institute - Educational Trip - Educational Science - Educational Games - Educational Path