Translation of "economical way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Economical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides being economical, it's fun. | Это не только экономично, но и весело. |
| A housewife should be economical. | Домохозяйка должна быть экономной. |
| His economical backing is secure. | Его экономическое обеспечение надёжно. |
| It is an attempt by a declining power to use its restrained capabilities in a more economical way. | Это попытка ослабевающей власти более экономно использовать свои ограниченные возможности. |
| Before adopting it, we should explore more economical alternatives. | Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив. |
| London was very important for economical and cultural reasons. | Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам. |
| A small car is more economical than a large one. | Маленькая машина экономичнее, чем большая. |
| Some people say that traveling by plane is rather economical. | Некоторые люди говорят, что путешествие на самолете довольно экономично. |
| Some people say that traveling by plane is rather economical. | Некоторые люди говорят, что путешествие самолётом достаточно экономно. |
| Some people say that traveling by plane is rather economical. | Некоторые люди говорят, что путешествовать самолётом достаточно бюджетно. |
| Italy is having the worst economical crisis in its history. | Италия переживает худший экономический кризис в своей истории. |
| After several months, Syrians found innovative and economical solutions to replace the government supplied electricity. | После нескольких месяцев сирийцы нашли инновационные и экономичные решения для замены поставляемого правительством электричества. |
| Sending message for congratulation can be the most important political, economical and historical opportunity, today and after changing American government. | Это послание с поздравлениями может стать самой важной политической, экономической и исторической возможностью сегодня и после смены американского правительства. |
| In 1971, a very representative part of the economical elite of Guatemala chose right wing liberalism as its political project. | В 1971 году солидная часть экономической элиты Гватемалы выбрала правый либерализм как свой политический проект. |
| Things in Spain are pretty bad, but it's not purely economical, it's also very painful to see the injustice, corruption, impunity. | Дела в Испании довольно плохи, но не только из за экономики, также больно видеть несправедливость, коррупцию, безнаказанность. |
| In spite of its problems, the cosmological constant is in many respects the most economical solution to the problem of cosmic acceleration. | Несмотря на эти проблемы, космологическая константа это во многих отношениях самое экономное решение проблемы ускоряющейся Вселенной. |
| Moral principles and moral obligations in today's political economical realm have undoubtedly gone astray, unashamedly displaced by the interests of profit and power. | Стремление к деньгам и власти бесстыдно вытеснило принципы нравственности и моральные обязательства из политической и экономической сфер жизни, да и те, что остались, явно претерпели существенные изменения. |
| No way! Yes, yes way. | Низзззя! Зя, зя. |
| It was soon found that small volume production was economical with EPROM parts, particularly when the advantage of rapid upgrades of firmware was considered. | Вскоре выяснилось, что небольшие объёмы производства EPROM экономически целесообразны, особенно, когда требуется быстрое обновление прошивки. |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | С дороги. С дороги. С дороги |
| The whole situation is bolstered by the businessman's complete unwillingness to pay taxes, which would alleviate the economical and social harm caused in the pursuit of profit. | В целом, ситуация усиливает нежелание господ предпринимателей платить налоги и тем самым компенсировать общественный экономический и социальный ущерб, наносимый ими в погоне за прибылью. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | У вас своя геоинженерия, у нас своя . |
| He went his way, I go my way. | Он пошёл своей дорогой, а я иду своей. |
| One way or round trip? One way, please. | Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста . |
| No way. | Ничего не выйдет. |
| No way! | Это невозможно! |
| No way! | Никогда в жизни! |
| No way! | Быть не может! |
| No way! | Это исключено! |
| No way! | Ни в коем случае. |
| No way. | Нет шансов. |
| No way. | Ни в коем случае. |
| The definition of torture is notoriously slippery, but we have known for some time now that the former president was being, shall we say, economical with the truth. | Определение пыток довольно скользкое, но мы уже некоторое время знаем, что бывший президент говорил, по меньшей мере, не всю правду. |
| Undoubtedly we can not ignore trace of US leaders in all of Iran's dossiers also at least in economical aspect by embargos which have imposed to Iran's nation. | Нет сомнения и в том, что мы не можем оставлять без внимания след руководства США во всех делах Ирана, включая экономические аспекты, в том числе и эмбарго, которыми облагалось иранское государство. |
| The Commonsense Milk Bottle with the first cap seat was developed as an economical means for sealing a reusable milk bottle by the Thatcher Manufacturing Company around 1900. | Помимо братьев Уайтманов патент на молочную бутылку получили Thatcher Manufacturing Company , Chicago Sterilized Milk Company , Sweet Clover и другие компании. |
| But the Asian way is not the only way. | Но азиатский путь не единственный правильный подход. |
| I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change. | Думаю, все мы, если не обращаемся к статистике, недооцениваем огромные изменения в Азии, произошедшие в социальной сфере ранее, чем в экономике. |
| However, when it is found that we cannot expect further economical growth, there are opinions such as, This system is not good or Welfare benefits have to be reformed . | А когда больше в экономическом плане ждать нечего, многие начинают говорить что то вроде у нас неправильный строй или наша система социальной защиты никуда не годится . |
| Dana That way. | Дана Туда. |
| In this way?' | Вот этим? |
| By the way! | Кстати! |
| three way merge | объединение в три столбца |
| That's the way. | Именно так. |
| Make way, please. | Расступитесь, пожалуйста. |
| Make way, please. | Уступите дорогу, пожалуйста. |
Related searches : Economical Reasons - Economical Benefits - Economical Development - Economical Aspects - Economical Crisis - Economical Growth - Economical Issues - Economical Efficiency - Economical Performance - Economical Power - Economical Value - Economical Feasibility - Economical Price
