Translation of "ecuadorean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ecuadorean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ecuadorean National Risk Control Agency publications about Cotopaxi | Переводчик Павел Карпов |
| Fundamedios released a statement confirming the sentence, which was issued under article 66 of the Ecuadorean Constitution. | Fundamedios опубликовала заявление, подтверждающее приговор, который был основан на 66 статье Конституции Эквадора. |
| Popular meme created by Crudo Ecuador, based on a real photo of Ecuadorean President Rafael Correa yelling at a demonstrator. | Созданный Crudo Ecuador популярный мем, основывающийся на реальном фото, на котором президент Эквадора Рафаэль Корреа кричит на участницу демонстрации. |
| Similarly, various reports have highlighted the alleged contracting in 2013 of the Italian firm Hacking Team by the Ecuadorean government's National Intelligence Secretariat. | Таким же образом, несколько докладов подчеркнули предполагаемый наём в 2013 году итальянского агенства Hacking Team Национальным секретариатом разведки. |
| Colombia and Ecuador broke diplomatic relations in March 2008, after Colombia s army pursued FARC guerillas, who have been fighting Colombia s government for decades, into Ecuadorean territory. | Колумбия и Эквадор разорвали дипломатические отношения в мае 2008 года, после того как колумбийская армия преследовала партизан FARC, воюющих против колумбийского правительства уже на протяжении десятилетий, до эквадорской территории. |
| Santos says nothing, but replies in kind making peace with Chávez and Ecuadorean President Rafael Correa, prosecuting human rights violations under Uribe, and arresting several of his allegedly corrupt officials. | Сантос ничего не говорит, но отвечает тем же заключает мир с Чавесом и эквадорским президентом Рафаэлем Корреа, преследуя за нарушения прав человека во время правления Урибе и арестовывая некоторых его предположительно коррумпированных чиновников. |
| Photographer Phil Borges shows rarely seen images of people from the mountains of Dharamsala, India, and the jungles of the Ecuadorean Amazon. In documenting these endangered cultures, he intends to help preserve them. | Фотограф Фил Борджес делает уникальные портреты людей, живущих в горах Дхарамсалы в Индии и в джунглях Эквадорской Амазонии. Фотографируя эти вымирающие культуры, он ставит перед собой цель помочь в их сохранении. |
| This year, Roldós' group together with another Ecuadorean organisation called Usuarios Digitales (Digital Users) published an alternative report for the UN Human Rights Council, ahead of Ecuador's periodic human rights review in May 2017. | В этом году фонд Mil Hojas, совместно с эквадорской ассоциацией под названием Usuarios Digitales (Цифровые пользователи), написал альтернативный доклад в Совет ООН по правам человека в контексте Универсального периодического обзора прав человека, который будет проведён в мае 2017 года. |
