Translation of "edging higher" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But the truck kept edging me over.
Но грузовик отжал меня в сторону.
It was blue and it had rickrack edging
Голубое с тесьмой...
At that time, the armed revolution was edging closer to Aleppo.
В то время вооружённая революция приближалась к Алеппо.
I don't want to betray you, said Mr. Marvel, edging away from the direction of the fingers.
Я не хочу, чтобы предать вас , сказал г н Marvel, окантовка от направления пальцами.
The survey also found Carson doing well across demographic groups, edging out Trump among college educated Republican voters.
Опрос также показал, что Карсон пользуется поддержкой во всех демографических группах, потеснив Трампа в группе избирателей республиканцев с высшим образованием.
The phase 1 cars had a black plastic grille in the nose of the bonnet, without the chrome edging.
Автомобили фазы 1 имели чёрную пластиковую решётку радиатора на носу капота без отделки под хром.
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes.
Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
Higher, higher all the time.
Выше всего на свете.
The gold medal instead was won by Lee Seung hoon in 12 58.55, edging the existing Olympic record by 0.37 seconds.
В пятом забеге серебряный призёр Ванкувера на дистанции 5000 м 21 летний кореец Ли Сын Хун установил новый олимпийский рекорд 12 58,55.
The copper price peaked in 1989 and has dropped since, to start edging upwards only in the second quarter of 1994.
Цены на медь достигли рекордного уровня в 1989 году, а затем упали, вновь начав расти лишь во втором квартале 1994 года.
Compare them to the softness of the edging of the fur of his cloak and of the cap that he wears.
(М) Сравните их с мягкостью меховой отделки (М) плаща и накидки.
Higher
Больше
Higher
Должности более высоких классов
Higher!
Громче!
Higher!
Выше! Выше!
Higher.
Нет, повыше.
Higher?
Повыше?
The prices are going up higher and higher.
Цены идут вверх выше и выше.
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование
The ball just keeps bouncing higher and higher!
Шар скачет всё выше и выше!
The higher the usage, therefore, the higher the costs.
Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы.
And we keep setting our expectations higher and higher.
Но наши ожидания взмывают всё выше и выше.
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
Higher Octave.
Higher Octave.
Higher Scores
С наивысшим рейтингом
Higher Ratings
С наивысшей оценкой
(Higher frequency)
(Более высокая частота)
The demand is higher, but the supply is much higher.
Спрос высок, но и предложение высоко.
In Europe s peripheral economies, ten year yields are edging closer to 1 , as the European Central Bank pursues a 1.1 trillion ( 1.3 trillion) quantitative easing program.
В периферийных экономиках Европы доходность по десятилетним облигациям приближается к 1 , поскольку Европейский центральный банк проводит закупку в 1,1 трлн евро (1,3 трлн долларов) в рамках программы количественного смягчения.
KK Bosna would eventually win all of its home games and would advance to the title game by edging Greek side Olympiacos 83 88, in Piraeus.
Босна в конечном итоге выиграть все свои домашние игры и хотел бы заранее названии игры с кантом в Олимпиакос 83 88 в Афинах.
In 1951 three institutes of higher learning were founded the Higher Pedagogic Institute, the Higher Polytechnical Institute, and the Higher Agricultural Institute, all patterned on Soviet models.
В 1951 году были созданы три высших учебных заведения Высший педагогический институт, Высший Политехнический институт и Высший сельскохозяйственный институт, все по образцу советской модели.
applied higher education, fourteen private applied higher educational institutions, tenstate and private vocational educational institutions offering vocational higher education.
Все большее число студентов выбирает для получения высшего образования высшие профессиональные училища, поскольку курс обучения в них короче и имеет более практическую направленность, чем в университетах с их научно исследовательским уклоном.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.
Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.
Оклады преподавателей высших учебных заведений лишь немногим выше.
The higher the temperature, the higher the energy the gases have.
Чем выше температура, тем выше энергия газа.
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications.
Первый уровень университетского образования базовое высшее образование
Higher Education Misconceived
Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'
А выше?
'And higher still?'
А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
Higher education institutions.
Высшие учебные заведения.

 

Related searches : Edging Toward - Edging Lower - Piped Edging - Roof Edging - Edging Down - Edging Machine - Aluminium Edging - Edging Closer - Lawn Edging - Feather Edging - Laser Edging - Edging Trim - Edging Tape