Translation of "edit button" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Button - translation : Edit - translation : Edit button - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit the alarm by clicking the Edit... button. This displays the Alarm Edit dialog. | Будет показан диалог изменения напоминания |
| The Edit Button opens the following configuration dialog | Кнопка Правка открывает диалог с параметрами режима |
| Press this button to edit the currently selected entity. | Нажмите эту кнопку, чтобы изменить текущую запись автозакладок. |
| The button on the right also invokes the Edit Lesson Names dialog where you can edit lessons. | Окно с символами МФА |
| Select a static host record from the list, then click the Edit... button. The Edit Static Host dialog is displayed. | Выберите в списке одну из записей статического хоста. Нажмите кнопку Редактировать, должен появиться диалог редактирование статического хоста. |
| Press this button to edit the calendar currently selected in the list above. | Нажмите на эту кнопку для изменения выбранного источника. |
| From the Domain Name Servers group select a DNS record then click the Edit... button. The Edit Server dialog is displayed. | На вкладке Серверы DNS выберите запись DNS сервера и нажмите кнопку Изменить. Появится диалог редактирования записи DNS сервера. |
| The button to the right of this field invokes the Edit User Defined Types dialog so you can edit the Type Descriptions immediately. | Пример |
| When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. | Большинство синтезаторов автоматически настраиваются используя значения по умолчанию. Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы. Для просмотра или настройки конфигурации диктора, нажмите кнопку Изменить. |
| To read the text from a text file you select Obtain signature text from file. Enter the filename in the Specify file edit field or hit the button to the right of it to browse your filesystem. If you want to edit the file, hit the Edit File button. | Чтобы программа считывала подпись из текстового файла, выберите Добавлять подпись из файла. Введите путь к нему в поле Файл или нажмите кнопку справа от этого поля, чтобы просмотреть диск. Чтобы отредактировать файл, нажмите кнопку Редактировать. |
| I cannot find the Edit Regular expression button in for example konqueror on another KDE3 installation, why? | Я не могу найти кнопку редактировать регулярные выражения, допустим, в konqueror, после переустановки KDE3, почему? |
| To add additional nickname s to watch, click the Edit Watch List button. The Watched Nicknames screen appears. | Добавить nickname в список слежения можно, нажав кнопку Редактировать список наблюдения. Появится диалог Наблюдение за псевдонимами. |
| And all I have to do is click this Edit button here, and then I can fix that. | Все, что мне надо сделать это нажать на эту кнопку Редактировать , и затем я смогу их исправить. |
| This drop down button permits you to add, remove, edit, or change the order of Sentence Boundary Detector filters. | Выпадающий список позволяет добавлять, удалять, редактировать или изменять порядок фильтров определения границ предложений. |
| Edit Edit Data... | Правка Изменить данные... |
| The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet. | Кнопка Правка предоставляет возможность делать изменения в созданных вами или загруженных из интернета словарях. |
| The button on the right invokes the the Edit User Defined Usage Labels dialog to enter a new usage label. | Пример |
| Edit Edit File Type... | Правка Изменить тип файла... |
| Edit Edit Formula String... | Правка Изменить строку формулы |
| To remove a comment from a cell, select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear Comment. | Для удаления комментарий из ячейки, выберите Удалить комментарий из контекстного меню, или выберите Правка Очистить Комментарий. |
| Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. | Выберите существующий Профиль или нажмите кнопку Изменить, чтобы добавить новый профиль или отредактировать существующий. Профиль отождествляется с вами и будет определять ваш ник в то время, когда вы подключены к сети. |
| Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network. | Выберите существующий профиль или нажмите на кнопку Редактировать для добавления нового профиля или редактирования существующего. Профиль используется для вашей идентификации и для получения вашего ника при соединении с сетью. |
| Here you enter a new expression into a table cell or modify existing entries and their properties. This dialog is accessed when a cell is chosen and you select Edit Edit Selected Area... from the menu or the Edit Expression... button in the Random Query. | Примечания об употреблении |
| Button text on Button Background | Фон кнопкиcolor kcm preview |
| edit. | edit. |
| Edit. | Edit. |
| Edit | Правка |
| Edit | Справочное руководство по kvoctrain |
| Edit... | Правка |
| edit | edit |
| edit | редактирование |
| Edit... | Правка... |
| Edit | Правка... |
| Edit... | Править... |
| Edit | Изменитьremove an item from a list |
| Edit... | Файл |
| Edit | ИзменитьNAME OF TRANSLATORS |
| Edit... | Редактировать |
| Edit | Информация об определениях |
| Edit | Выход |
| Edit... | Выход |
| Edit... | Интерактивный |
| Edit | Редактор |
| Edit... | Правка... |
| Edit | Правка |
Related searches : Edit Box - Edit Value - Edit Check - Edit Page - Edit Menu - Edit Content - Edit File - Edit Field - Final Edit - Edit Suite - Edit Order - Edit Task
