Translation of "edit file" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Edit - translation : Edit file - translation : File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit Edit File Type... | Правка Изменить тип файла... |
| File Edit | Файл Редактировать |
| Edit File | Редактировать файл |
| Edit File | Редактировать файл |
| Edit File | Редактировать |
| Edit Send File... | Правка Послать файл... |
| File to edit | Файл для редактирования |
| Edit file type | Изменить тип файла |
| Edit sound file metadata | Редактирование метаданных звуковых файлов |
| cvs edit file names | cvs edit имена файлов |
| No permissions to edit this file. | Нет прав на редактирование файла. |
| Determines whether cvs edit is executed automatically whenever you edit a file. | Позволяет выполнять команду cvs edit автоматически при редактировании файла. |
| Open the Edit File Type dialog box | Открыть окно, позволяющее изменить тип файла. |
| kdat has three menus File, Edit, and Help. | kdat содержит три меню Файл, Настройка, и Справка. |
| Which keyboard file would you like to edit? | Какой файл упражнения вы хотите изменить? |
| Which Lecture File Would You Like to Edit? | Какой файл упражнения вы хотите изменить? |
| Next, edit the .xinitrc file in your home directory. | Поместив бинарники KDE в нужный каталог, поправьте еще свои стартовые скрипты. |
| You can edit links only on local file systems | Можно редактировать ссылки только на локальных файловых системах |
| To read the text from a text file you select Obtain signature text from file. Enter the filename in the Specify file edit field or hit the button to the right of it to browse your filesystem. If you want to edit the file, hit the Edit File button. | Чтобы программа считывала подпись из текстового файла, выберите Добавлять подпись из файла. Введите путь к нему в поле Файл или нажмите кнопку справа от этого поля, чтобы просмотреть диск. Чтобы отредактировать файл, нажмите кнопку Редактировать. |
| If both ktimetracker and korganizer have the same file open, if you edit the file with korganizer , you risk losing data. To be safe, only edit the file with one application or the other. | Если один и тот же файл открыт в karm , и в korganizer , то, редактируя его в korganizer , вы рискуете потерять данные. Безопаснее редактировать файл только в одном из приложений. |
| The file name of the actual file on disk. You can edit this directly, and when you save, the file will be renamed. | Имя, под которым файл сохранён на диске. Можно непосредственно указать другое имя и при сохранении изменений файл будет переименован. |
| Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor. | Редактировать файл. Редактор может быть определён в конфигураторе, по умолчанию это внутренний редактор. |
| Jason And you can really start to filter and refine, who gets to see a file, who gets edit a file. | Jason Demant является владельцем этого, и он скачал в этот день, он обновил на эту дату, и это действительно работает, и держит нас э э ... в курсе. |
| Select the MimeTypes you want for this file type. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. | Выберите типы MIME для этого файла. Соответствующие изменения будут автоматически внесены в список расширений файлов. |
| Edit Edit Data... | Правка Изменить данные... |
| To alter the grace period setting, you need to manually edit the configuration file. To do so | Чтобы изменить период задержки, вам придется отредактировать файл настроек вручную. Чтобы сделать это |
| Edit Edit Formula String... | Правка Изменить строку формулы |
| To create a file display alarm, drag a text or image file URL onto kalarm 's main window or system tray icon. This opens the Alarm Edit dialog and sets the file name. | Для создания напоминания, показывающего файл, перетащите файл в главное окно kalarm либо на пиктограмму системного лотка. Это откроет диалог изменения напоминания для вывода файла с указанным именем. |
| has more information about kde 's directory structure, to help you find the file you need to edit. | включает информацию о структуре каталогов kde . Это поможет вам найти файл, который вы хотите отредактировать. |
| To modify an existing template, display the Alarm Templates dialog by selecting the File Templates... menu item and click Edit. This displays the Template Edit dialog which is described below. | Для того чтобы изменить существующий шаблон, откройте диалог Шаблоны напоминаний, выбрав в меню Файл Шаблоны... и нажмите Правка. Это откроет диалог редактирования напоминания, который описан ниже. |
| Select the MimeTypes for this pattern. Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. | Выберите типы MIME для этого шаблона. При этом будут также заполнены поля для расширений файлов. |
| Just share them with Drive and everyone has the same file, automatically That they can edit together, from anywhere | Настройте совместный доступ с нужными людьми, и они смогут одновременно открывать и редактировать одну и ту же версию файла, находясь в любой точке мира. |
| edit. | edit. |
| Edit. | Edit. |
| Edit | Правка |
| Edit | Справочное руководство по kvoctrain |
| Edit... | Правка |
| edit | edit |
| edit | редактирование |
| Edit... | Правка... |
| Edit | Правка... |
| Edit... | Править... |
| Edit | Изменитьremove an item from a list |
| Edit... | Файл |
| Edit | ИзменитьNAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Edit Box - Edit Value - Edit Check - Edit Page - Edit Button - Edit Menu - Edit Content - Edit Field - Final Edit - Edit Suite - Edit Order - Edit Task - Edit Program
