Translation of "efficacy of intervention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Although research into the efficacy of pharmaceutical intervention for AS is limited, it is essential to diagnose and treat comorbid conditions. | Исследования эффективности лекарственного лечения синдрома Аспергера ограничены, но важно диагностировать и лечить сопутствующие заболевания. |
| As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. | Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| Today, efficacy is the challenge. | На сегодняшний день эффективность является проблемой. |
| No wonder that the efficacy of these tools has weakened. | Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась. |
| I don't really believe in the efficacy of such measures. | Я не особо верю в действенность подобных мер. |
| Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy. | Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. |
| Americans increasingly ask Why bother? and point to the efficacy of NATO. | Американцы все чаще спрашивают О чем волноваться? и указывают на действенность НАТО. |
| The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches. | Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов. |
| This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting. | Это само по себе требует пересмотра общей эффективности инфляционного таргетирования. |
| As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows. | По мере снижения эффективности военной силы растет важность экономической силы. |
| The US led invasion of Iraq called into question the efficacy of today's international system. | Вторжение в Ирак под предводительством Соединенных Штатов поставило под вопрос эффективность сегодняшней международной системы. |
| Likewise, even proponents of a no fly zone are doubtful about its potential efficacy. | Подобным образом, даже сторонники создания бесполетной зоны сомневаются в эффективности подобного воздействия. |
| The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. | Действенность своевременных и искренних извинений, когда необходимо смягчить напряженность в межличностных отношениях, несомненна. |
| People wince at the thought of intervention. | Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве. |
| Justifying Humanitarian Intervention | Оправдание гуманитарной интервенции |
| The Intervention Dilemma | Дилемма вмешательства |
| The Intervention Syndrome | Синдром вмешательства |
| He must appreciate the limits of his understanding and of the efficacy of the tools at his disposal. | Он должен осознавать границы своего понимания и эффективности инструментов, которые находятся в его распоряжении. |
| They are not terrified of the prospect of intervention. | Они не боятся перспектив вмешательства. |
| Writing several days after the law's adoption, MindNasty painted a grim picture of the efficacy of the ban | Через несколько дней после принятия закона, MindNasty нарисовала жестокую картину о действенности запрета |
| The Right Iraqi Intervention | Правильное вторжение в Ирак |
| Air intervention is normal | Воздушная интервенция это нормально |
| Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. | Нужно решить фундаментальные проблемы, касающиеся эффективности и безопасности употребления относительно больших доз антиоксидантных добавок. |
| The NATO operation shows how the efficacy of international human rights law depends on its selective application. | Операция НАТО показывает, как действие международного закона о правах человека зависит от выборочности его применения. |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
| Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them. | Во вторых, поскольку вмешательство МВФ уменьшило бы влияние могучего внутреннего лобби, раннее вмешательство было бы менее привлекательным для них. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась. |
| Sometimes intervention might save lives. | Иногда вмешательство может спасти жизни. |
| Intervention is even less plausible. | Вмешательство еще менее желанно. |
| Sometimes intervention might save lives. | Ин гда вмешательство может спасти жизни. |
| The Right Intervention in Ukraine | Правильная Интервенция в Украину |
| If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures. | Например, если теракты случаются очень редко, то очень тяжело оценить эффективность контртеррористических мер. |
| Following Ethiopia s intervention, the Islamists found themselves out of power. | После вмешательства Эфиопии джихадисты оказались вне власти. |
| Intervention of some type seems more likely in such circumstances. | В такой ситуации более вероятен вариант интервенции того или иного образца. |
| The right of humanitarian intervention limits the sovereignty of all other countries. | Право на гуманитарное вмешательство ограничивает суверенитет других стран. |
| The good news is that such solutions exist, and are proving their efficacy everyday. | Хорошие новости заключаются в том, что такие решения существуют и ежедневно доказывают свою эффективность. |
| In the case of both policies, efficacy is synonymous with legitimacy, which is thus an essential condition for success. | В отношении обеих политик эффективность это синоним законности, которая таким образом является существенным условием успеха. |
| When asked about Internet regulations' impact on drug use, Zharov refused to discuss the efficacy of Roskomnadzor s censorship efforts. | Когда Жарова спросили о влиянии таких запретов на употребление наркотических веществ, он отказался обсуждать эффективность усилий Роскомнадзора. |
| Soviet intervention became a real threat. | Возможность советской интервенции стала реальной угрозой. |
| The third option is sterilized intervention. | Третий вариант стерилизованная интервенция. |
| An even better intervention addresses migration. | Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. |
| No intervention by government is needed. | В правительственном вмешательстве нет необходимости. |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench | Инструмент для компьютерного медицинского вмешательства Workbench |
| Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard | Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства |
Related searches : Range Of Efficacy - Measure Of Efficacy - Onset Of Efficacy - Duration Of Efficacy - Sense Of Efficacy - Loss Of Efficacy - Level Of Efficacy - Evidence Of Efficacy - Proof Of Efficacy - Update Of Efficacy - Lack Of Efficacy - Efficacy Of Markets - Efficacy Of Treatment
