Translation of "efficacy of prayer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| (a prayer shawl!) | И молитвенное покрывало! |
| Minbar Prayer Times | Часы молитв Minbar |
| Islamic prayer times | Время намаза в исламе |
| Today, efficacy is the challenge. | На сегодняшний день эффективность является проблемой. |
| This is like prayer. | Это как молитва. |
| No wonder that the efficacy of these tools has weakened. | Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась. |
| I don't really believe in the efficacy of such measures. | Я не особо верю в действенность подобных мер. |
| A Loan and a Prayer | Дай взаймы и молись |
| Monk's prayer beads, Sera Monastery. | Монашеские четки для молитвы, монастырь в г. |
| Who taught you this prayer? | Кто научил тебя этой молитве? |
| Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy. | Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. |
| Even your silence can be a part of prayer. | Даже твое молчание может быть частью молитвы. |
| Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer. | Кто нибудь хочет провести сравнительное исследование эффективности молитвы? Давайте посмотрим на данные об этом. |
| The community possessed one synagogue and six houses of prayer. | Во владении еврейской общины была синагога и шесть молельных домов. |
| Americans increasingly ask Why bother? and point to the efficacy of NATO. | Американцы все чаще спрашивают О чем волноваться? и указывают на действенность НАТО. |
| Lampião included in his closed body prayer not just some elements of Saint George's prayer, but also the huge religious nature of the hinterland population. | Лампиао включал в свои молитвы закрытия тела не только элементы молитвы Святому Георгию, но и огромное религиозное наследие жителей глубинных регионов. |
| The mixed record of poverty reduction calls into question the efficacy of conventional approaches. | Неоднозначные отчеты о снижении нищеты подвергают сомнению эффективность обычных подходов. |
| This, by itself, calls for a review of the overall efficacy of inflation targeting. | Это само по себе требует пересмотра общей эффективности инфляционного таргетирования. |
| Sleep part of the night, and stand in prayer another part. | По словам Роберта де Клари, в одной столице было 30000 монахов. |
| As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows. | По мере снижения эффективности военной силы растет важность экономической силы. |
| The US led invasion of Iraq called into question the efficacy of today's international system. | Вторжение в Ирак под предводительством Соединенных Штатов поставило под вопрос эффективность сегодняшней международной системы. |
| Announcing the day of prayer, the Presidential Palace public relations office stated | Объявив день молитвы, пресс бюро при Дворце Президента сообщило |
| Likewise, even proponents of a no fly zone are doubtful about its potential efficacy. | Подобным образом, даже сторонники создания бесполетной зоны сомневаются в эффективности подобного воздействия. |
| The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. | Действенность своевременных и искренних извинений, когда необходимо смягчить напряженность в межличностных отношениях, несомненна. |
| At the mosques, prayer rugs are generally found. | В мечети, как правило, находятся молитвенные коврики. |
| October 27 The International World Day of Prayer is held in Assisi, Italy. | 27 октября в Ассизи (Италия) прошёл Международный день молитвы. |
| He must appreciate the limits of his understanding and of the efficacy of the tools at his disposal. | Он должен осознавать границы своего понимания и эффективности инструментов, которые находятся в его распоряжении. |
| He was religious, a devout Catholic, and believed in prayer Despair kills prayer dissipates it and after praying man trusts and acts. | Будучи человеком религиозным, истовым католиком, он верил в молитву Отчаяние убивает молитва рассеивает его после молитвы человек верит и действует . |
| I quickly went to the prayer room for refuge. | Дабы спастись, я сразу же побежала в молельную комнату. |
| Writing several days after the law's adoption, MindNasty painted a grim picture of the efficacy of the ban | Через несколько дней после принятия закона, MindNasty нарисовала жестокую картину о действенности запрета |
| Educational approach In this view, prayer is not a conversation. | Молитва в прозе К теме молитвы обращались и продолжают обращаться поэты. |
| The Lord's prayer a text in tradition , Fortress Press, 2004. | The Lord s prayer a text in tradition , Fortress Press, 2004. |
| The principle of looking to the prayer books as a guide to the parameters of belief and practice is called by the Latin name lex orandi, lex credendi ( the law of prayer is the law of belief ). | Принцип, согласно которому молитвенники рассматриваются в качестве руководства по основам веры и религиозной практики, называется латинским выражением lex orandi, lex credendi ( закон молитвы закон веры ). |
| Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. | Нужно решить фундаментальные проблемы, касающиеся эффективности и безопасности употребления относительно больших доз антиоксидантных добавок. |
| The NATO operation shows how the efficacy of international human rights law depends on its selective application. | Операция НАТО показывает, как действие международного закона о правах человека зависит от выборочности его применения. |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | Во первых, новые лекарственные препараты всегда должны предлагать дополнительные преимущества лучшую эффективность, более низкую токсичность, или более легкий процесс лечения больного. |
| Closin down of all businesses during prayer times everyday? seems like we're headed that way | Будем закрывать все фирмы на время молитвы? Кажется, мы к этому и идем. |
| Growing up in secular 1970's Canada, I was unfamiliar with the concept of prayer. | Так как я вырос в нерелигиозных семидесятых в Канаде, я был не знаком с концептом молитвы. |
| Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day. | Теперь десятки тысяч их студентов в маленьких молитвенных шапочках целыми днями покорно поют Коран. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась. |
| When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered. | Когда читаешь эту молитву, она звучит ужасно эгоистичной, сосредоточенной на себе. |
| Prayer service and other religious rites can be ordered by phone... | Заказать молебен и другие требы можно по телефону... |
| Every prayer is read by both genders and every Hajj attended. | Каждую молитву читают и мужчины, и женщины. |
| A crazed woman started chanting a prayer in a terrified shriek. | Одна из женщин в истерике начала читать молитву. |
Related searches : House Of Prayer - Prayer Of Faith - Prayer Of Supplication - Prayer Of Intercession - Range Of Efficacy - Measure Of Efficacy - Onset Of Efficacy - Duration Of Efficacy - Sense Of Efficacy - Loss Of Efficacy - Level Of Efficacy - Evidence Of Efficacy
