Translation of "efficiency enhancement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| This isn't a bug, its an undocumented enhancement. | Это не баг, это недокументированная фича. |
| Does society really care about performance enhancement in sport? | Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов? |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations | укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| But improved efficiency has its limits. | Но только до определенного предела. |
| Effectiveness is more important than efficiency. | Эффективность более важна, чем эффектность. |
| It does so with remarkable efficiency. | И она делает это с исключительной эффективностью. |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. | К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей. |
| 56 149. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 56 149. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 57 224. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 57 224. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 58 170. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 58 170. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 59 187. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 59 187. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 60 156. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 60 156. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 61 168. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 61 168. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 62 160. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 62 160. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 55 109. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 55 109. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| Efficiency doesn t reduce consumption it increases it. | Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его. |
| A big loser here is energy efficiency. | При этом крупные потери несёт энергоэффективность. |
| Such a tax would increase global efficiency. | Такой налог привел бы к повышению глобальной эффективности. |
| The second task is fuel efficiency. Okay? | Второе задание это эффективный расход топлива. Хорошо? |
| Inequality leads to lower growth and less efficiency. | Неравенство приводит к снижению темпов роста и меньшей эффективности. |
| After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . | В подпунктах c) ii) и iv) после слова энергоэффективность добавить , передовые технологии использования ископаемого топлива . |
| Digital media New media are often associated with the promotion and enhancement of collective intelligence. | Новые медиа часто ассоциируются с популяризацией и повышением качества коллективного интеллекта. |
| So India will need huge increases in water efficiency. | Таким образом, Индии должна будет значительно повысить эффективность использования воды. |
| Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. | Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал. |
| The right focuses on efficiency. The left emphasizes redistribution. | Правых больше волнует эффективность, левые делают акцент на перераспределении. |
| It is a matter of both equity and efficiency. | Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности. |
| Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well. | Также технология предлагает новые прорывы в области энергоэффективности. |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро. |
| Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies | Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов |
| Tom bought a high efficiency front loading washing machine. | Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой. |
| Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! | Эффективность других видов транспорта не менее важна, чем эффективность машин! |
| This may be good on efficiency and even equity grounds. | Это хорошо с точки зрения эффективности и справедливости. |
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур . |
| Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает. |
| Tom and Mary bought a high efficiency top loading washer. | Том и Мэри приобрели высокоэффективную стиральную машинку с вертикальной загрузкой. |
| Enhancement of participation by all individuals, peoples and nations in local, national and international decision making processes. | повышение активности участия всех людей, народов и наций в местных, национальных и международных процессах принятия решений. |
| The President Draft resolution VII is entitled Enhancement of international cooperation in the field of human rights . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VII озаглавлен Укрепление международного сотрудничества в области прав человека . |
| (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering | d) долгосрочное планирование в целях приумножения социального капитала путем вовлечения всех слоев общества в добровольчество |
| Recognizing that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament are mutually reinforcing, | признавая, что укрепление международного мира и безопасности и содействие ядерному разоружению носят взаимоукрепляющий характер, |
Related searches : Efficiency Enhancement Measures - Human Enhancement - Skill Enhancement - Further Enhancement - Product Enhancement - Contrast Enhancement - Revenue Enhancement - Data Enhancement - Process Enhancement - Knowledge Enhancement - Brand Enhancement - Enhancement Package
