Translation of "egyptian islamic jihad" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Islamic fundamentalists define jihad as a war of terror against the West and call for an Islamic caliphate from the Atlantic to the Pacific. | Исламские фундаменталисты дают определение джихаду как террористической войне против Запада и призывают к исламскому халифату от Атлантического до Тихого океана. |
| When terrorist excesses killed innocent Muslim civilians such as Egyptian Islamic Jihad did in 1993 or Abu Musab al Zarqawi did in Amman in 2005, they undercut their own soft power and lost support. | Когда террористический экстремизм убил невинных мусульманских гражданских жителей, вроде египетского Исламского Джихада в 1993 году, или действий Абу Мусаба аль Заркави в Аммане в 2005, это уничтожило их собственную мягкую силу и привело к потере поддержки. |
| Both Hamas and Islamic Jihad are highly disciplined organizations, exercising tight control over their political and military wings. | Обе эти организации очень дисциплинированны, и каждая из них жестко контролирует свое политическое и военное крыло. |
| Jihad or Murder? | Джихад или убийство? |
| Yes, this is indeed the position increasingly adopted by Turkey s Islamic opinion leaders who are striving not for jihad or an Islamic state, but just a modest preservation of tradition. | Да, именно такой позиции всё чаще придерживаются авторитетные турецкие исламские лидеры, стремящиеся не к джихаду и не к исламскому государству , а к умеренному сохранению традиции. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| The IDF claims it had targeted three members of the Islamic Jihad riding a motorcycle near the school, not the school itself. | ЦАХАЛ заявляет, что целью удара были трое членов группы Исламский Джихад , которые проезжали на мотоцикле мимо школы. |
| If Hamas comes out ahead, Abbas s allies in other Palestinian factions will press him to accept Hamas and Islamic Jihad within the PLO. | Если ХАМАС выиграет, союзники Аббаса в других палестинских фракциях заставят его принять ХАМАС и Исламский Джихад в ряды ООП. |
| Yet, unlike Islamic Jihad and Al Qaeda, Hamas is susceptible to change and this is precisely what Israeli diplomacy should strive to achieve. | Тем не менее, в отличие от исламского джихада и Аль Каиды, Хамас подвержен изменениям и это именно то, к чему должна стремиться израильская дипломатия. |
| His decision to challenge Abbas means that the secular forces within the Palestinian movement may be divided at a time when rivals with a robust Islamic agenda principally Hamas and Islamic Jihad are challenging them. | Его решение бросить вызов Аббасу означает, что светские силы в палестинском движении могут оказаться разобщенными в тот момент, когда им бросают вызов конкуренты убежденные исламисты, главным образом Хамас и Исламский джихад . |
| Islamic militants killed Anwar Sadat, the Egyptian peacemaker, while a Jewish militant killed Yitzhak Rabin, the would be Israeli peacemaker. | Исламские боевики убили Анвара Садата египетского миротворца, тогда как еврейский экстремист убил израильского миротворца Ицхака Рабина. |
| Tends to talk about Jihad a lot. | Много говорит о джихаде . |
| Hamas s military collapse would not pave the way for the moderate Fatah to return to power in Gaza it would enthrone Islamic Jihad and Al Qaeda. | Военный крах Хамаса не проложит путь к власти в Газе умеренному Фатху это возведет на престол исламский джихад и Аль Каиду. |
| While much of the power struggle will take place within the nationalist camp, one must not overlook the Islamist camp led by Hamas and Islamic Jihad. | Хотя в основном борьба за власть будет происходить внутри националистического лагеря, не следует сбрасывать со счетов и исламистский лагерь, возглавляемый движениями Хамас и Исламский джихад . |
| An Egyptian Sakharov | Египетский Сахаров |
| Israel s Egyptian Dilemma | Израильско египетская дилемма |
| The Egyptian Crucible | Суровое испытание для Египта |
| The Egyptian Endgame | Египетский эндшпиль |
| Egyptian elections timetable | Таблица выборов в Египте |
| Egyptian Vulture, Pokhara. | Стервятник, Покхара. |
| I am Egyptian. | Я египтянин. |
| I am Egyptian. | Я египтянка. |
| The Egyptian zodiacs. | The Egyptian zodiacs . |
| Who can issue a fatwa or declare jihad ? | Кто может выпустить фатву или объявить джихад ? |
| In a further telling move, Haniyeh also recently suggested merging Hamas with the Islamic Jihad movement, which continues to target Israeli civilians with rockets fired from Gaza. | В следующем эффектном шаге Хания также недавно предположил слияние Хамаса с исламским движением джихада, которое продолжает нацеливать свои ракеты из сектора Газа на израильских мирных жителей. |
| Palestinian opinion offers a different option for restraining Hamas and dismantling the infrastructure of violence'' incorporating Hamas and Islamic Jihad, and other factions, into the political process. | Палестинцы считают, что есть другой вариант ограничения деятельности Хамас и демонтажа инфраструктуры насилия включение Хамас, Исламского Джихада и других группировок в политический процесс. |
| You who ask me to give up our jihad, | А ты, кто просит меня оставить наш джихад, |
| No indeed, I will not give up the jihad | И я не оставлю джихад, |
| Whither the Egyptian Revolution? | Куда ведет египетская революция? |
| Egyptian Ahmed Naguib notes | Ахмед Нагуиб из Египта замечает |
| Pandal decoration Egyptian theme. | Декорация пандала египетская тема. |
| And Egyptian SuperWoman adds | А Супер_Египет добавляет |
| Egyptian Lilian Wagdy ponders | Египтянка Лилиан Вагди размышляет |
| Egyptian Mona Eltahawy asks | Мона Елтахави из Египта спрашивает |
| Egyptian Hamdy Mansour adds | Египтянин Хамди Мансур добавляет |
| Egyptian Bahaa Awwad writes | Египтянин Bahaa Awwad пишет |
| I will not give up the jihad while our community | Я не оставлю джихад, пока наше общество |
| As an inmate of an Egyptian prison, I discussed them with my fellow prisoners, many of whom were imprisoned as supporters of Egypt s Islamic movement. | Как заключенный египетской тюрьмы, я обсуждал их с моими товарищами заключенными, и многие из них были в заключении как сторонники египетского исламского движения. |
| Egyptian blogger Marwa Rakha writes here (and here) about how the internet has affected the ongoing debate between the secular and Islamic camps in Egypt. | Египетский блоггер Марва Ракха пишет здесь (и здесь) (на английском) о том, каким образом Интернет влияет на продолжающиеся дискуссии между светскими и исламскими лагерями в Египте. |
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
| Islamic Evangelism | Исламский евангелизм |
| The Egyptian Struggle and Beyond | Египетская борьба и ее последствия |
| And Egyptian Sherif Ghanem tweets | Шериф Ганем из Египта пишет |
| Egyptian Bassem Sabry informs us | Египтянин Бассим Сабри информирует нас |
| And Egyptian Mosa'ab Elshamy comments | Моса аб Эльшами из Египта коментирует |
Related searches : Islamic Jihad - Palestine Islamic Jihad - Palestinian Islamic Jihad - Jihad - International Jihad - Islamic Jihad For The Liberation Of Palestine - International Islamic Front For Jihad Against Jews - Egyptian Cotton - Egyptian Cat - Egyptian Cobra - Egyptian Vulture - Egyptian Eye
