Translation of "elapse of time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, years will elapse before negotiations over EU membership will conclude and be ratified. Stalling until that time is postponement by other means. | Задержка до этого времени означает отсрочку, осуществлённую другими средствами. |
| Unfortunately, years will elapse before negotiations over EU membership will conclude and be ratified. | К сожалению, пройдут годы, прежде чем переговоры по членству в Европейском Союзе завершатся, и их результаты будут ратифицированы. |
| You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you. | Вероятней всего, эта группа опустит руки раньше, чем эта, ещё до окончания 30 минут. |
| Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? | Второй критерий. У всех 30 минут, но эта группа использует каждую минуту, а эта махнёт на всё рукой до истечения получаса. |
| Time of application | Момент начала применения |
| A Time of Tests | Время испытаний |
| Lebanon s Time of Trial | Ливан время испытаний |
| Growth Out of Time | Рост вне времени |
| We're out of time. | У нас нет времени. |
| There's plenty of time. | Времени полно. |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| I still play with some of them from time to time. | Я до сих пор играю с некоторыми из них время от времени. |
| The Hero of His Time | Герой своего времени |
| Time is of the essence. | Главное сейчас не упустить время. |
| 'Plenty of time' said Nikitin. | Как еще успеем! сказал Никитин. |
| You had plenty of time. | У тебя было полно времени. |
| You had plenty of time. | У тебя было достаточно времени. |
| You had plenty of time. | У тебя была уйма времени. |
| You've got plenty of time. | У тебя полно времени. |
| It's a waste of time. | Это пустая трата времени. |
| It's a waste of time. | Это потеря времени. |
| We have plenty of time. | У нас уйма времени. |
| We have plenty of time. | У нас полно времени. |
| We've got plenty of time. | Времени у нас много. |
| We've got plenty of time. | Времени у нас предостаточно. |
| Tom ran out of time. | У Тома закончилось время. |
| It's a matter of time. | Это вопрос времени. |
| That's a waste of time. | Это пустая трата времени. |
| We're running out of time. | Наше время истекает. |
| We're running out of time. | Наше время на исходе. |
| I have lots of time. | У меня полно времени. |
| I lost track of time. | Я потерял счёт времени. |
| I lost track of time. | Я потерял ощущение времени. |
| You have plenty of time. | У тебя уйма времени. |
| They've had plenty of time. | У них было полно времени. |
| They've had plenty of time. | У них было достаточно времени. |
| They've had plenty of time. | У них была уйма времени. |
| I have plenty of time. | У меня полно времени. |
| You have lots of time. | У вас уйма времени. |
| I have plenty of time. | Времени у меня предостаточно. |
| I need lots of time. | Мне нужно много времени. |
| What a waste of time! | Какая потеря времени! |
| I'm running out of time. | Мне не хватает времени. |
| We're nearly out of time. | У нас почти не осталось времени. |
| We're almost out of time. | У нас почти нет времени. |
Related searches : Elapse Time - Must Elapse - After The Elapse - Time Of Origin - Time Of War - Shorten Of Time - Stream Of Time - Time Of Study - Time Of Vacation - View Of Time - Time Of Suspension - Time Of Probation - Moments Of Time
