Translation of "electrical power outage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Electrical - translation : Electrical power outage - translation : Outage - translation : Power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What caused the power outage? | Что вызвало перебой в электроснабжении? |
| The power outage was caused by a squirrel. | Отключение электричества было вызвано белкой. |
| All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. | Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества. |
| People steal electrical power this is Rio. | Люди воруют электроэнергию это Рио. |
| They have computing power, they have electrical signals. | Они обладают вычислительными способностями. У них есть электрические сигналы. |
| How do you know how much electrical power? | Как узнать количество необходимой электроэнергии? |
| The Vosecká chalet produces its own electrical power. | Восецкая хата производит электричество для себя сама. |
| A truck involved in the accident hit power lines, which led to an outage of the Kuban and connected Crimean power grids. | Попавший в ДТП грузовик задел линии электропередачи, в результате произошло отключение кубанских и связанных с ними крымских сетей. |
| We have a water outage. | У нас нет воды. |
| Electrical power is measured in watts, kilowatts, megawatts etc. | Электроэнергию измеряют в ваттах, киловаттах, мегаваттах и т.д. |
| Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan | Скриншот базы данных электростанций, составленный исследователями Electrical Japan |
| an electrical energy power storage device (e.g. battery, capacitor, flywheel generator ) | устройство аккумулирования электроэнергии мощности (например, аккумулятор, конденсатор, маховик генератор ) . |
| It killed the electrical power system and the computers all died. | Заряд вырубил систему питания, все компьютеры отключились. |
| They turned out to be lightning or sources of electrical power. | Они оказались либо молниями, либо источниками электроэнергии. |
| Then you put in the proper electrical power for operating the submarine. | Зная это, можно снабдить лодку необходимым для ее работы электричеством. |
| Electrical power failures continue to pose problems and could potentially lead to unrest. | Сбои в энергоснабжении по прежнему представляют проблему и потенциально могут привести к волнениям. |
| The quake and tsunami caused a major power outage that cut communications around Palu making it difficult for authorities to coordinate rescue efforts. | Землетрясение и цунами вызвали масштабное отключение электроэнергии, которое вызвало обрыв связи вокруг Палу, затрудняя властям координацию спасательных работ. |
| Announcement Due to power outage, the other language versions of this issue of the Journal will be issued in the course of day. | Ввиду аварии в системе электроснабжения настоящий номер Журнала на русском языке был издан днем 20 сентября 2005 года. |
| Israel Electric Corporation (, abbreviation IEC) is the main supplier of electrical power in Israel. | Электрическая компания Израиля (, ) объединенная электроэнергетическая компания в государстве Израиль. |
| (c) Power generation provision and maintenance of an electrical supply down to battalion level | с) выработка электроэнергии снабжение электроэнергией до батальонного уровня |
| On Twitter, users are blaming Israeli bulldozers for the outage. | Пользователи Twitter винят в этом израильские бульдозеры. |
| There' s a power outage. So they go up and down, sweating heavily, and they are serving tray after tray to all the others. | Останови человека на улице и спроси его знает ли он, какая разница между этими двумя словами. |
| This power plant is designed to provide 10 megawatts of electrical power with a 50 MW version available in the future. | Мощность 10 мегаватт с возможностью создания в будущем 50 мегаваттной версии. |
| The alleged cyber attack that led to a temporary outage of the Ukrainian power grid was likely perpetrared by Russian hackers, according to US researchers. | По мнению американских исследователей, кибератака, которая привела к временному отключению украинских энергосетей, была, по видимому, организована российскими хакерами. |
| The four power plants in this area produce 70 of Greece's electrical power, using the large local deposits of lignite as fuel. | Четыре электростанции в этой области производят 70 электроэнергии Греции, используя крупные местные месторождения бурого угля в качестве топлива. |
| In order to perform the electrical repair and maintenance of all engineering equipment fitted with electrical installations for power generation two additional United Nations posts are requested. | Для ремонта и обслуживания электрооборудования, а также всего инженерного оборудования, используемого вместе с электрическими установками для производства электроэнергии, испрашиваются две дополнительные должности. |
| In the Electricity workshop, maintenance was carried out on all of the power station s electrical infrastructures. | Из мастерской электричества, управлялись и поддерживались все электрические инфраструктуры Центро тежу. |
| When we ask an official from the Gaza government he says The Ramallah government is monopolizing the money and is the reason behind the power outage. | Когда мы спрашиваем представителя провительства Газы, он сообщает правительство Рамаллы монополизирует деньги и в ответе за нехваткку энергии. |
| Electrical supplies | Электротехнические принадлежности |
| Electrical supplies | Электроаппаратура |
| Electrical supplies | Электротехнические принадлежности |
| Electrical detonators | Электрические взрыватели |
| Electrical appliances | Электроприборы |
| Better yet would be if Iran turned to Russia or the IAEA for uranium generated electrical power. | Еще лучше было бы, если бы Иран обратился к России или МАГАТЭ за получением электроэнергии, извлекаемой из урана. |
| His father, after whom he is named, was an electrical engineer for the Appalachian Electric Power Company. | Отец работал инженером электриком в компании Appalachian Electric Power, мать до замужества успела 10 лет проработать школьной учительницей. |
| In 1912, Commonwealth Edison developed a system of telemetry to monitor electrical loads on its power grid. | В 1912 Эдисон разработал телеметрическую систему для мониторинга подключаемых нагрузок к электросети. |
| A special law applies to transport routes, electrical power lines and gas pipelines that cross national frontiers | Специальный закон применяется к транспортным маршрутам, линиям электропередач и газопроводам, которые пересекают национальные границы |
| Annex 8 Appendix 1 Electrical energy power storage device state of charge (SOC) profile for OVC HEVs | Приложение 8 Добавление 1 Диаграмма зарядового состояния (ЗС) накопителя электроэнергии для ГЭМ ВЗУ. |
| Privatisation and tariff increases were largely confined to electrical power, and were most progressive in SEE countries. | Приватизация и повышение тарифов каса лись, главным образом, электроэнергии и были наиболее существенными в странах ЮВЕ. |
| Power over Ethernet or PoE describes any of several standardized or ad hoc systems which pass electrical power along with data on Ethernet cabling. | Power over Ethernet (PoE) технология, позволяющая передавать удалённому устройству электрическую энергию вместе с данными, через стандартную витую пару в сети Ethernet. |
| SCINDA is a real time, data driven, communication outage forecast and alert system. | SCINDA это управляемая данными система прогнозирования и оповещения в реальном времени о нарушении связи. |
| This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there. | Это, например, устойчивая электросеть, центральное отопление, энергия, коммуникации, всё это можно сделать здесь. |
| While climbing between 12,000 and 13,000 ft, all electrical power was lost the crew requested an immediate descent. | При подъёме с 12,000 до 13,000 футов было потеряно всё электропитание, экипаж запросил экстренное снижение. |
| This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc. can be concentrated there. | Это, например, устойчивая электросеть, центральное отопление, энергия, коммуникации, всё это можно сделать здесь. |
| Electrical machinery and appliances, and electrical parts Hides, skins, furskins, raw | Мебель, постельноебелье |
Related searches : Electrical Outage - Power Outage - Power Plant Outage - Electrical Power - Electrical Power Plug - Electrical Power Connection - Electrical Input Power - Installed Electrical Power - Net Electrical Power - High Electrical Power - Electrical Power Energy - Generates Electrical Power - Electrical Power Management
