Translation of "electricity and gas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.
Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.
Do you cook by gas or electricity?
Ты готовишь на газе или электричестве?
Life is returning to Krymsk electricity and, partially, gas have been turned back on.
В Крымске начинают возобновлять жизнь включают свет и частично газ.
Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues.
Использование нефти и газа для производства электричества для внутреннего потребления ставит под угрозу экспорт нефти и газа, являющийся главным источником правительственных доходов.
There is electricity in the village, but no gas and wood is used for hearing.
В деревне нет электроэнергии, но ни газ ни древесина не используются для отопления.
The primary components of U.S. energy trade with Canada are petroleum, natural gas, and electricity.
Основными составляющими этой торговли стали нефть, природный газ и электроэнергия.
Coal and gas are burned in huge and growing amounts to produce electricity and to provide energy for industry.
Уголь и газ сжигаются в огромных и все увеличивающихся количествах для производства электроэнергии и для получения энергии для промышленности.
Argentina has the world s largest fleet of vehicles running on compressed natural gas families use gas intensively most electricity is generated with gas and the petrochemical industry is based on it.
Аргентина имеет самый большой грузовой автомобильный парк в мире, работающий на сжатом природном газе семьи интенсивно используют газ большинство электроэнергии вырабатывается при помощи газа на нем основана и нефтехимическая промышленность.
Burning coal is the only option, Erdene Bayar says. Mongolia has no natural gas, and electricity is expensive.
Сжигание угля это единственная возможность, говорит Эрдене Байар. У Монголии нет природного газа, а электричество дорого .
Citizens have enjoyed effectively free water, electricity and gas from the early days of independence from the Soviet Union.
С первых дней независимости от СССР граждане Туркменистана могли пользоваться практически бесплатным водо , электро и газоснабжением.
Many firms would have to close shop if they purchased the oil and electricity and gas they use at prevailing market prices.
Многие фирмы должны были бы закрыться, если бы они приобретали нефть, электричество и газ, которыми они пользуются, по рыночным ценам.
Gas from Burma, piped onshore from the Gulf of Martaban, generates around 20 of Bangkok s electricity supply.
Газ из Бирмы, который поступает по наземному трубопроводу из Залива Мартабан, составляет около 20 электроснабжения Бангкока.
Prices remained at the same level as in the previous month in alcoholic beverages and tobacco housing, water, electricity, gas and other fuels communications and education.
Цены остались на том же уровне что и в предыдущем месяце на алкогольные напитки и табак жилищные условия, воду, электричество, газ и другие виды топлива системы связи и образование.
Water and Gas .
Вода и газ .
As an independent member of the boards of electricity utility RAO UES and the gas giant Gazprom, I know directly of their waywardness.
Как независимый член правлений предприятий энергоснабжения РАО ЕЭС и газового гигината Газпром, я знаю напрямую о их своевольстве.
Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo.
Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству.
The combination of massive pressure from the Russian side and silence from the West could leave Georgia s entire power system both gas and electricity in Russian hands.
Комбинация сильного давления с российской стороны и молчания со стороны Запада может оставить всю энергетическую систему Грузии и газ, и электричество в российских руках.
Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive.
Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.
500,000 people are reportedly trapped in villages without electricity, gas or water after a massive snow storm this weekend in Iran's northern provinces, Gilan and Mazandaran.
В эти выходные в северных провинциях Ирана, Гиляне и Мазендеране, 500 000 человек остались без электричества, газа и воды после сильного снегопада.
Tear gas thickens and smothers.
Слезоточивый газ становится гуще, всё больше душит.
NEW YORK The solution to manmade climate change depends on the transition to electricity production that, unlike burning oil, natural gas, and coal, emits little or no carbon dioxide the main greenhouse gas responsible for global warming. Low carbon electricity can be produced by solar, nuclear, and wind energy, or by coal burning power plants that capture and store their CO2 emissions.
Производство электроэнергии с низкими объёмами выбросов углекислого газа может быть основано на солнечной, ядерной и ветряной энергии, или же на использовании электростанций на твёрдом топливе, захватывающих выбросы CO2 и хранящих его.
Wires transmit electricity.
Провода проводят электричество.
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Water conducts electricity.
Вода проводит электричество.
Water conducts electricity.
Вода проводник электричества.
Those who refused compensation and insisted on staying in their neighbourhood have had to endure water, electricity and gas cuts, the smell of non collected trash, and threats from municipal officials.
Тем, кто отказался от компенсации и настаивал на том, чтобы остаться в своем районе, пришлось терпеть отключения воды, электричества и газа, запах невывезенного мусора и угрозы со стороны муниципальных служащих.
For example, a new directive requires non household customers to be able to choose their electricity supplier by July 2004 and their gas supplier by July 2007.
Например, новая директива требует, чтобы у потребителей, не являющихся частными лицами, была возможность выбора поставщика электроэнергии к июлю 2004 года, а поставщика газа к июлю 2007 года.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.
Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году.
There is no life without electricity and water.
Невозможно жить без воды и электричества.
There is no life without electricity and water.
Невозможно прожить без воды и электричества.
There is no life without electricity and water.
Жизнь без электричества и воды невозможна.
Gas?
Газ?
But the directive ignores household customers, who in 2001 were able to choose their electricity supplier in only five EU States and their gas supplier in only three.
Но в этой директиве не принимаются во внимание частные лица, у которых в 2001 году возможность выбирать поставщика электроэнергии была только в пяти странах ЕС, а поставщика газа только в трёх.
Underneath the photoshopped image an anonymous user had attached a message calling to cut electricity, gas, water and supplies of agricultural products to Hong Kong from mainland China
Под измененной с помощью Фотошопа фотографией анонимный пользователь оставил сообщение, в котором он призывал отключить Гонконг от электричества, газа, воды и прекратить поставки продуктов сельского хозяйства из континентального Китая
Jupiter and Saturn are gas giants.
Юпитер и Сатурн газовые гиганты.
Once the myriad legal and political obstacles are cleared, Mexico will be able to increase oil and gas production, drive down the price of electricity, and stimulate growth in an otherwise lethargic economy.
После того как будут убраны мириады политических и правовых препятствий, Мексика сможет увеличить добычу нефти и газа, снизить цены на электроэнергию и стимулировать экономический рост при альтернативе в виде экономической летаргии.
CA How much electricity?
КА Сколько электричества?
Well, it conducts electricity.
отлично проводит электричество.
Electricity is very useful.
Электричество очень полезно.
Copper conducts electricity well.
Медь хорошо пропускает электричество.
Streetcars run on electricity.
Трамваи работают на электричестве.
This device produces electricity.
Это устройство производит электроэнергию.
Few farms had electricity.
Немногие фермы были электрифицированы.
We must save electricity.
Нам надо экономить электричество.
Cut off the electricity.
Отключи электричество.

 

Related searches : Gas Electricity - Electricity And Magnetism - Electricity And Heat - Electricity And Heating - Electricity And Electronics - Gas And Liquids - Gas And Fuel - Gas And Bloating - Gas And Air - Gas And Power - Power And Gas - Oil And Gas - Petroleum And Gas