Translation of "electricity and heating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology. | Здания могут сократить свою потребность в обогреве за счет лучшей изоляции или же за счет перехода с нагревания масла на электричество, полученное с помощью чистых технологий. |
| If a region can t pay for its electricity, people will be cut off and left without heating. | Если регион будет не в состоянии платить за электричество, людям отключат свет и оставят без тепла. |
| The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings. | Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий. |
| The prices of basic commodities and charges for electricity, heating, and other vital services will be reduced to their actual production costs. | Цены на основные товары и плата за электричество, отопление и другие основные услуги снизятся и будут равны издержкам на их производство. |
| Automobiles can be engineered for much greater mileage through hybrid technology combining battery power and gasoline. Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology. | Здания могут сократить свою потребность в обогреве за счет лучшей изоляции или же за счет перехода с нагревания масла на электричество, полученное с помощью чистых технологий. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух. |
| In August 2012, this grassroots movement began as a response to price hikes of state controlled monopoly commodities, such as electricity, fuel, and central heating. | В августе 2012 года это общественное движение началось как ответ на рост цен на контролируемые государством (монополия) товары, такие как электричество, топливо и центральное отопление. |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США). |
| The heating doesn't work. | Отопление не работает. |
| We have gas heating. | У нас газовое отопление. |
| Heating is cheap here. | Отопление здесь дешёвое. |
| A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. | Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч. |
| This school has no heating. | В этой школе нет отопления. |
| I am heating the dinner. | Я грею ужин. |
| I am heating the dinner. | Я разогреваю ужин. |
| We have a good heating system. | У нас хорошее отопление. |
| Strong heating may lead to explosions. | Сильный нагрев может привести к взрыву. |
| In Macedonia, which lacks a gas supply network, many families use illegally cut and thus cheap wood for heating during the winter, as they cannot afford electricity or diesel fuel. | В Македонии, где нет сети газоснабжения, домохозяйства используют незаконно срубленный и поэтому дешёвый лес для отопления жилищ в зимний период, поскольку не могут себе позволить электрообогрев или дизельное топливо. |
| Cities also give rise to the opportunity to combine public utilities, as when urban power plants use the steam released in electricity generation to provide hot water and heating to residents. | Города также порождают возможность объединения коммунальных услуг, к примеру когда городские электростанции используют пар выпущенный в производстве электроэнергии, чтобы обеспечить жителям горячую воду и отопление. |
| Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo. | Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству. |
| The Chinese economy is not over heating. | Китайская экономика не перегревается. |
| This heating device uses oil as fuel. | Этот отопительный прибор использует нефть как топливо. |
| They're here to fix the heating system. | Они пришли починить отопление. |
| Is there central heating in this building? | В этом здании есть центральное отопление? |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | Система отопления в нашей общаге не работает как надо. |
| She is heating water for the tea. | Она нагревает воду для чая. |
| Does the heating work in the winter? | Зимой отопление работает? |
| He points to examples such as indoor plumbing, automobiles, electricity, telephones, and central heating, and argues that all of them were much more important for living standards than recent innovations like the internet and mobile phones. | Он указывает на такие примеры, как домашнее водоснабжение, автомобили, электричество, телефоны, центральное отопление, и утверждает, что все они были намного важнее для качества жизни, чем недавние инновации, такие как интернет и мобильные телефоны. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл. |
| That's an open buggy. It doesn't have heating. | Это открытая коляска. В ней нет обогрева. |
| Wires transmit electricity. | Провода проводят электричество. |
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| Water conducts electricity. | Вода проводит электричество. |
| Water conducts electricity. | Вода проводник электричества. |
| Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland. | Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году. |
| There is no life without electricity and water. | Невозможно жить без воды и электричества. |
| There is no life without electricity and water. | Невозможно прожить без воды и электричества. |
| There is no life without electricity and water. | Жизнь без электричества и воды невозможна. |
| I'm cold. Would you mind turning the heating on? | Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление? |
| Tom is heating up a burrito in the microwave. | Том разогревает буррито в микроволновке. |
| CA How much electricity? | КА Сколько электричества? |
| Well, it conducts electricity. | отлично проводит электричество. |
| Electricity is very useful. | Электричество очень полезно. |
| Copper conducts electricity well. | Медь хорошо пропускает электричество. |
| Streetcars run on electricity. | Трамваи работают на электричестве. |
Related searches : Electricity And Magnetism - Electricity And Gas - Electricity And Heat - Electricity And Electronics - Heating And Cooling - Heating And Holding - Electricity Provider - Renewable Electricity - Electricity Storage - Electricity Use - Electricity Demand - Electricity System