Translation of "electronic and paper" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters. | Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования. |
| Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters. | Несмотря на то, что избиратели имели возможность выбирать между электронными и бумажными бюллетенями, возникли некоторые сложности, особенно у пожилых избирателей. |
| The Electoral Commission has been studying options for electronic voting and recently released a joint discussion paper with New Zealand. | Избирательная комиссия занимается изучением возможностей для электронного голосования и недавно опубликовала совместный дискуссионный документ с Новой Зеландией. |
| A paper copy of the official bulletins doesn't have the same reprecussions as those from the electronic edition. | Последствия от бумажной копии официальных бюллетней отличаются от последствий электронных версий. |
| I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already I only read them in electronic format. | Я перестал покупать бумажные газеты ещё несколько лет назад я их читаю теперь только в электронном формате. |
| Electronic engineering. | Электронная техника |
| 5 Entries should not have been formally published in any paper or electronic form (such as journals, books or magazines). | 5. Статьи не должны быть официально опубликованы на бумажных или электронных носителях (таких как газеты, книги или журналы). |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Создание и симуляция электронных схем |
| An electronic strongbox | Электронный сейф |
| Electronic Mus haf | Электронный Mus'haf |
| Take a paper and write! | Возьми бумагу и пиши! |
| Take a paper and write! | Возьми лист бумаги и пиши! |
| On paper or on the electronic page, Kafka is the same for readers, if not from the point of view of eye doctors. | На бумаге или на электронной странице, Кафка остается одним и тем же для читателей, если не говорить о точке зрения окулистов. |
| The Electronic Money Revolution | Электронно денежная революция |
| Design an electronic schematic | Дизайн электронных схем |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Время и место отправления и получения электронных сообщений |
| paper). | 956). |
| And right in the front is the electronic jellyfish. | И прямо спереди электронная медуза. |
| Modern electronic technology will not eliminate paper notes and coins soon, so there is still plenty of time to make use of the symbolic value of a common currency. | Современные электронные технологии не устранят бумажные купюры и монеты в ближайшем будущем, так что еще есть достаточно времени, чтобы использовать символическое значение единой валюты. |
| I need a pen and paper. | Мне нужна ручка и бумага. |
| Contemporary electronic music includes many varieties and ranges from experimental art music to popular forms such as electronic dance music. | Сегодня электронная музыка включает в себя большое количество различных стилей от экспериментальной академической музыки до популярной электронной танцевальной музыки. |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| Three volumes in electronic form. | Три тома в электронном виде. |
| The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. | Туалетная бумага Туалетную бумагу начали выпускать в середине XIX века. |
| We buy toilet paper made from recycled paper. | Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги. |
| ' On paper! | Бумажным. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| It's made of paper and paper, of course, wicks fluid, as you know, paper, cloth drop wine on the tablecloth, and the wine wicks all over everything. | а бумага, как вы знаете, впитывает влагу. Бумага, материя, Вино, разлитое на скатерть, проникает повсюду. |
| Stop writing and hand your paper in. | Прекратите писать и передайте свои работы. |
| Stop writing and hand your paper in. | Дописывайте и сдавайте работы. |
| Stop writing and hand your paper in. | Дописывай и сдавай работу. |
| Tom sat down and read the paper. | Том сел и стал читать газету. |
| Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures, | учитывая большую полезность новых технологий, используемых для идентификации лиц в электронной торговле и обычно именуемых электронными подписями, |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень. |
| Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated! | Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл! |
| The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. | Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые. |
| The Wild West of Electronic Waste | Дикий Запад и электронные отходы |
| Open source Electronic Medical Record manager | Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом |
| electronic lexical database of English language | Электронная лексическая база данных английского языка |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Please turn off your electronic devices. | Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы. |
| Tom is listening to electronic music. | Том слушает электронную музыку. |
| International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world. | International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире. |
Related searches : Paper And Electronic - Paper Or Electronic - Electronic Paper Display - Electronic Or Paper - Electric And Electronic - Paper And Printing - Pencil And Paper - Paper And Pen - Ink And Paper - Pen And Paper - Paper And Pencil - Paper And Pulp - Paper And Board - Paper And Paperboard
