Translation of "electronic information products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Electronic - translation : Electronic information products - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Electronic information tools | Е. Электронные средства информации |
| United Nations libraries will increasingly turn to electronic sources for new information products to summarize, filter and select relevant timely information for users. | Библиотеки Организации Объединенных Наций будут во все большей мере использовать электронные источники для создания новых информационных продуктов, с тем чтобы суммировать, фильтровать и своевременно отбирать требующуюся для пользователей информацию. |
| Electronic and information technology accessibility standards. | Electronic and information technology accessibility standards. |
| Distribution information products 2 000 | Распространение информационных материалов |
| Electronic information tools and clearing house mechanism | Электронные средства информации и механизм сбора, обработки и распространения информации |
| (c) Using electronic networks for information exchange | с) использование электронных систем обмена информацией |
| It also controls the sale of electronic products, since it is responsible for looking for the servers and brokers who buy the electronic products and the right to redistribute them. | Он контролирует также продукцию на электронных носителях, поскольку в его обязанности входит поиск серверов и брокеров, покупающих продукцию на электронных носителях и право ее дальнейшего распространения. |
| (ii) The electronic publication of procurement related information | ii) Электронная публикация информации, касающейся закупок |
| Electronic information networking in the United Nations system. | Электронно информационная сеть в системе Организации Объединенных Наций. |
| Electronic networks (such as RELCOM) provide worthy information. | Электронная почта (как, например, RELCOM) предоставляет надежную информа цию. |
| Mr. Michael G. Pecht, CALCE Electronic Products and Systems Center, University of Maryland | Пект, Центр электронных продуктов и систем КАЛСЕ, |
| eCERT Project Team ( Australia New Zealand) dealing with the electronic certification of agricultural products | ГТД 14 (Анализ деловых операций) модель международной цепочки поставок |
| (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | b) электронный обмен данными (ЭДИ) означает электронную передачу с одного компьютера на другой информации с использованием согласованного стандарта структуризации информации |
| The term electronic address replaced the term information system . | Термин электронный адрес заменяет термин информационная система . |
| E. Electronic information networking in the United Nations system | Электронно информационная сеть в системе Организации Объединенных Наций |
| 36. Electronic conferences e are another important information resource. | 36. Электронные конференции е другой важный информационный ресурс. |
| Some electronic media reported that the service was closed for the distribution of pirated products. | Некоторые электронные СМИ сообщили, что сервис закрыли за распространение пиратской продукции. |
| The Department of Public Information was also issuing a range of information products. | Департамент общественной информации также выпускает огромное количество информационной продукции. |
| (4) In electronic ship reporting, information is exchanged using messages. | (4) В рамках электронных судовых сообщений обмен информацией осуществляется на основе сообщений. |
| Ryo Sasaki, Japan Wood Products Information Research Center, Japan | Гюннеберг Бен, Совет системы Общеевропейской сертификации лесов, Люксембург |
| Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1 | о единицах по Киотскому протоколу1 |
| (c) The clearing house mechanism, including integration of electronic information tools | с) информационно координационного механизма, включая интеграцию электронных информационных средств |
| Emiko Kato, Japan Wood Products Information and Research Center, Japan | ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ |
| Chuan Zhao, Japan Wood Products Information Research Center, United States | Козенкраниус Эрик, министерство окружающей среды, Эстония |
| The 2003 Information Act includes the concept of State information resources , including both paper and electronic documents. | Закон РК 2003 года Об информатизации включает в понятие государственные информационные ресурсы , в том числе документированную информацию и электронные документы. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication | Информация, опубликование которой стало возможно с появлением электронных средств связи |
| Updated equipment acquiring of information materials, books, electronic media hardware and software. | Обновленная техника приобретение информационных материалов, книг, компьютерной техники и программного обеспечения. |
| Singapore's principal exports are petroleum products, food beverages, chemicals, textile garments, electronic components, telecommunication apparatus, and transport equipment. | Главные статьи экспорта Сингапура нефтепродукты, еда, напитки, химические вещества, текстиль одежда, электронные компоненты, телекоммуникационные приборы и транспортное оборудование. |
| Sources of information used in the Forest Products Annual Market Review | Источники информации, использованные в Ежегодном обзоре рынка лесных товаров |
| If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once. | Если информация имеет электронный формат, то отдельные элементы данных должны представляться только один раз. |
| If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once. | Если информация имеет электронный формат, то отдельные элементы данных должны представляться только один раз |
| Feasibility of establishing an electronic database for type approval of exchange of information | 9.1.4 Практическая возможность создания электронной базы данных для обмена информацией в целях официального утверждения типа |
| If information is electronic, then individual data elements should only be submitted once. | Если информация подается в электронной форме, отдельные элементы данных подлежат представлению только один раз. |
| (1) Inland ECDIS means Electronic Chart Display and Information System for inland navigation. | (1) Под ECDIS для внутреннего судоходства подразумевается система отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства. |
| (a) Public access to environmental information is provided in electronic form, so that | ПРИОРИТЕТНЫЕ КАТЕГОРИИ ИНФОРМАЦИИ |
| Likewise, the Commission has been gathering valuable information from print and electronic media. | Аналогичным образом Комиссия занималась сбором ценной информации из средств печати и электронных средств. |
| Increasingly, journalists, researchers and the general public seek information in an electronic format. | Все чаще журналисты, научные работники, да и люди вообще стремятся получить информацию в электронном формате. |
| CLARKE, Roger, quot Electronic support for the practice of research quot , in Information | CLARKE, Roger, quot Electronic support for the practice of research quot , in Information |
| In 2004 the Forest Products Annual Market Review was produced in both hard copy and an extended electronic edition. | В 2004 году Ежегодный обзор рынка лесных товаров был выпущен как в печатном виде, так и в виде расширенного электронного документа. |
| c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services | c. координация услуг Консорциума по приобретению электронной информации системы Организации Объединенных Наций, предоставляемых внешним пользователям онлайновой информации |
| (3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 3) Сообщение данных означает информацию, подготовленную, отправленную, полученную или хранимую с помощью электронных, оптических или аналогичных средств, включая электронный обмен данных (ЭДИ), электронную почту, телеграмму, телекс или телефакс, но не ограничиваясь ими. |
| For more information, see report of OECD Electronic Commerce Facilitating Collection of Consumption Taxes on Business to Consumer Cross Border Electronic Commerce Transactions . | доклад ОЭСР Electronic Commerce Facilitating Collection of Consumption Taxes on Business to Consumer Cross Border Electronic Commerce Transactions . |
| Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. | Обе сети обеспечивают широкий диапазон экологических информационных продуктов и услуг. |
| Sources of information used in the Forest Products Annual Market Review 119 | Источники информации, использованные в Ежегодном обзоре рынка лесных товаров 127 |
Related searches : Electronic Products - Electronic Information - Information Products - Consumer Electronic Products - Electronic Information Service - Electronic Information Technology - Electronic Information System - Electronic Information Engineering - Electronic Information Industry - Electronic Information Exchange - Information Technology Products - Information About Products - Information On Products
