Translation of "elegantly shaped" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools. | Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов. |
| In reality, Volfovich beautifully and elegantly lost Amur Region along with Abramov. | Реально Вольфович красиво и элегантно слил Амурскую область вместе с Абрамовым. |
| She wore heart shaped earrings. | Она носила серьги в форме сердечек. |
| Accident has always shaped human destiny. | Случайные события всегда формировали человеческую судьбу. |
| The famed heart shaped Reed Lake. | Знаменитое озеро Рид в форме сердца. |
| Mary wore a heart shaped locket. | Мэри носила медальон в форме сердца. |
| Mary was wearing heart shaped earrings. | Мэри была в серёжках в форме сердца. |
| VS Ramachandran The neurons that shaped civilization | В.С. Рамачандран нейроны, сформировавшие цивилизацию |
| They should be well shaped and attractive. | Они должны быть хорошо сложены и привлекательны. |
| The earth is shaped like an orange. | Земля имеет форму апельсина. |
| Tom gave Mary a heart shaped balloon. | Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца. |
| Tom gave Mary a heart shaped cookie. | Том дал Мэри печенье в форме сердечка. |
| Tunisian identity was shaped by this specific history. | Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей. |
| That experience shaped how I think about women. | Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам. |
| Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful. | Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы. |
| The French croissant is a crescent shaped pastry. | Французский круассан это мучное изделие серповидной формы. |
| The handle is shaped like a duck's head. | Рукоятка имеет форму утиной головы. |
| The handle is shaped like a duck's head. | Ручка имеет форму утиной головы. |
| The likely scenario for advanced economies is a mediocre U shaped recovery, even if we avoid a W shaped double dip. | Скорее всего, сценарий для стран с развитой экономикой заурядное развитие по U образной кривой, даже если нам удастся избежать W образной двойной рецессии. |
| One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown. | Один из способов изменить свои гены это создать новые, как элегантно нам это продемонстрировал Крэг Вентер. |
| The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest. | Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы. |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых. |
| The rugby ball is shaped something like an egg. | Мяч для регби по форме примерно как яйцо. |
| The pentagon shaped graph to the right is complete. | Является уложенным графом на плоскости. |
| As a result, policy debates have shifted to arguments about what the recovery will look like V shaped (rapid return to potential growth), U shaped (slow and anemic growth), or even W shaped (a double dip). | В результате, политические дебаты перешли к аргументам о том, каким будет выход из кризиса в форме V (быстрый возврат к потенциальному росту), в форме U (медленный и анемичный рост) или даже в форме W (двойное падение). |
| An iPod's elegantly simple appearance masks underlying technology that is understood by only a tiny percentage of its users. | За элегантно простым видом iPod а скрывается технология, которую понимает только небольшой процент пользователей. |
| Islam and Europe have long shaped one another's cultural identity. | У ислама и Европы давно сложились представления о культурных особенностях и чертах друг друга. |
| Each empire shaped Yerevan to satisfy its own ideological identity. | Каждая империя формировала Ереван согласно своей собственной идеологической принадлежности. |
| The human uterus is pear shaped and about 3 in. | Эта статья об органе половой системы человека. |
| It's hard to imagine Twitch being folded into Amazon Instant Video as elegantly as YouTube could have just swallowed Twitch. | Трудно представить, что Twitch свернется в Amazon Instant Video так же изящно, как YouTube мог бы просто поглотить Twitch. |
| That horn shaped region is what we call the sweet spot. | Вот эта область в форме горна самое лучшее место. |
| It's kind of shaped like a T, as in taking turns. | Он сделан в форме буквы Т от английского Take Turn . |
| Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles | Очистите поле, удаляя группы цветных шаров |
| This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times. | Вок вот такой формы работает не очень, этот три раза воспламенялся. |
| Claims about AIPAC s clout have long shaped analysis of US foreign policy. | Рассуждения о влиятельности AIPAC уже давно определяют анализ американкой внешней политики. |
| 'How do you know he had sausage shaped whiskers, as you say?' | Почему же вы знаете, что у него бакенбарды, как вы говорите, колбасиками? |
| Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V shaped rebounds. | Таким слабым восстановлениям по определению не хватает амортизаторов V образного восстановления. |
| It is not. It is also shaped equally by history and culture. | Однако на неё также оказывают влияние история и культура. |
| This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple. | Этот фрукт имеет форму апельсина, а по вкусу похож на ананас. |
| This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple. | Этот фрукт по форме как апельсин, а по вкусу как ананас. |
| But the hookworm has evolved the ability to produce a molecule that elegantly jams up the cascade of chemical reactions that create clots. | В обычных условиях в ране образовались бы тромбы, препятствующие питанию нематод. |
| But the hookworm has evolved the ability to produce a molecule that elegantly jams up the cascade of chemical reactions that create clots. | Но в ходе эволюции нематоды научились вырабатывать химические соединения, которые элегантно тормозят каскад химических реакций, приводящих к образованию тромба. |
| The educational innovations of the next half century are being shaped right now. | В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет. |
| Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs? | Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска? |
| BL You see this white V shaped mark on the back of the shrimp? | БЛ Видите эту белую V образную отметину на спине креветки? |
Related searches : Elegantly Dressed - Elegantly Furnished - Elegantly Designed - Elegantly Simple - Elegantly Understated - Elegantly Decorated - Elegantly Crafted - Shaped Fit - Shaped Charge - Shaped Like - Barrel Shaped
