Translation of "elevated risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Women with mothers or sisters who have endometriosis are at elevated risk of developing the condition themselves. | У женщин, у матерей или сестёр которых эндометриоз, существует повышенный риск развития этого заболевания. |
| Behind her elevated falsehood | А за спиной ее возвышенной лжи |
| We talk about being uplifted or elevated. | Мы рассказываем о том, что пари ли или были подняты над землёй. |
| Now couples are using this technique to avoid passing on genes that imply a significantly elevated risk of developing certain forms of cancer. | Сегодня пары используют эту технику, чтобы не передать своим детям гены, отвечающие за повышенный уровень риска заболевания определенными формами рака. |
| He was elevated to the cardinalate in 1985. | 27 июня 1980 возведён в сан архиепископа. |
| He was elevated from archdeacon to pope in 535. | Агапит был избран папой в 535 году. |
| People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. | Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов. |
| Of course, this lesson should not be elevated to a dogma. | Конечно, этот урок нельзя возводить в догму. |
| November 23, 1960 he was elevated to the rank of archbishop. | 23 ноября 1960 года возведён в сан архиепископа. |
| For both, early death elevated their stature in the alchemy of history. | Ранняя смерть повысила значимость обоих в алхимии истории. |
| So the other is elevated to the very center of high politics. | Таким образом, другое оказывается в самом центре высокой политики. |
| The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form. | Автобиографии политиков не очень возвышенная литературная форма. |
| If it turns out that girls at risk of not receiving all three doses of the HPV vaccine are also those with an elevated risk of being infected and missing cervical screenings as adults, they may be slipping through not one but two nets. | Если окажется, что девушки, которые рискуют не получить все три дозы вакцины против ВПЧ, также находятся в группе повышенного риска заражения и неполучения обследования шейки матки в зрелом возрасте, они выскользнут уже не из одной, а из двух сетей. |
| It is elevated about 340 m above sea level and has a crescent shape. | Балхаш лежит на высоте примерно 340 м над уровнем моря имеет форму полумесяца. |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| China has elevated the reduction of external imbalances to a major national objective in 2007. | Китай поставил платежный дисбаланс в число главных национальных целей в 2007 году. |
| Some observers regard any suggestion of even modestly elevated inflation as a form of heresy. | Некоторые наблюдатели расценивают любое предложение даже немного возросшей инфляции как ересь. |
| The 27 year old tourist had elevated blood pressure and was also having difficulty breathing. | У 27 летнего туриста было повышено давление, а также затруднено дыхание. |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| More recently, the Prun agreement has elevated police cooperation to police integration among the participating states. | Совсем недавно было заключено соглашение, в результате которого сотрудничество между органами полиции переросло в интеграцию полиции стран участников. |
| According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10 . | По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10 . |
| As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | В результате, государственный риск теперь становится банковским риском. |
| Sovereign Environmental Risk | Суверенный экологический риск |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| States of Risk | В состоянии риска |
| The Bonus Risk | Бонусный риск |
| The Risk Tsunami | Риск цунами |
| Systems at Risk | Системы в опасности |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Don't risk it. | Не рискуй. |
| Don't risk it! | Не рискуй. |
| We'll risk it. | Мы рискнём. |
| Don't risk it. | Не рискуй этим. |
| Don't risk it. | Не рискуйте этим. |
| Don't risk it. | Не рискуйте. |
| I'll risk it. | Я пойду на этот риск. |
| I'll risk it. | Я рискну. |
| I'll risk that. | Я рискну. |
| That's a risk. | Это риск. |
| Don't risk it! | Не рискуйте. |
| Let's risk it. | Давай рискнём. |
| Let's risk it. | Давайте рискнём. |
| There's no risk. | Риска нет. |
| Everybody's at risk. | Все в зоне риска. |
| Everybody's at risk. | Все в опасности. |
Related searches : Elevated - Elevated Work - Elevated Pressure - Elevated Mood - Elevated Railway - Elevated Railroad - Elevated Loads - Elevated Support - Elevated Rate - Life Elevated - Elevated Platform - Elevated Floor - Elevated Land - Elevated Values
