Translation of "eligible for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Children eligible for adoption | Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение) |
| Eligible activities for visits | Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG |
| a Eligible for merit awards. | а Имеют право на поощрение за служебные заслуги. |
| 6.3 Eligible activities for visits | 6.3 Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG |
| He is also eligible for Morocco. | Он также имеет право играть за сборную Марокко. |
| Types of visits eligible for funding | Виды поездок, финансируемые по линии IMG |
| Types of visits eligible for funding | Виды поездок, финансируемых в рамках ГИМ |
| Resulting initiatives will be eligible for support. | Разработанные в результате инициативы будут достойны поддержки. |
| Victims of discrimination were eligible for compensation. | Лица, пострадавшие от дискриминации, имеют право на компенсацию. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Виды поездок, финансируемые по линии IMG |
| Research activities are not eligible for funding. | Мероприятия исследовательского характера правом получения грантов не пользуются. |
| Some activities are not eligible for grants. | Некоторые сферы деятельности не могут рассчитывать на субсидии. |
| He's eligible for parole in two months. | Его могут досрочно освободить через два месяца. |
| Eligible lady | Да. |
| ELIGIBLE INSTITUTIONS | ПОЛЬЗУЮТСЯ |
| ELIGIBLE COUNTRIES | СТРАНЫ, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ |
| Eligible Participants | Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе |
| Eligible applicants | Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе |
| ELIGIBLE INSTITUTIONS | В Европейском Союзе |
| Eligible expenditure | Оплачиваемые расходы |
| Only college graduates are eligible for this job. | Эту работу могут получить только люди с высшим образованием. |
| Increasing the number of pupils eligible for matriculation | 454.4 увеличения численности учащихся, имеющих право на сдачу экзаменов на аттестат зрелости |
| Those States are eligible for immediate re election. | Выбывающие члены могут переизбираться вновь. |
| Those States are eligible for immediate re election. | Эти государства могут быть немедленно переизбраны. |
| 43. Who should be eligible for team awards? | 43. Кто должен иметь право на коллективное поощрение? |
| Those States are eligible for immediate re election. | Перечисленные государства имеют право на немедленное переизбрание. |
| Those members are eligible for immediate re election. | Эти члены подлежат незамедлительному переизбранию. |
| Those States are eligible for immediate re election. | Эти государства имеют право быть переизбранными сразу. |
| deemed that I was eligible for the appointment. | Я считал, что имел право назначения. |
| deemed that I was eligible for the appointment. | решили, что я достоин этой должности. |
| Applicants working for multinational companies are not eligible. | Соискатели, работающие в международных компаниях, к участию в конкурсе не допускаются. |
| Types of Individual Mobility Grants eligible for funding | Виды Грантов на индивидуальную мобильность |
| He'll be eligible for the draft next year. | На следующий год он уже может голосовать на выборах. |
| But she is eligible for presentation, I presume? | Очень, сэр. Вас куда отправят, туда Вы и поедете. |
| They are eligible to play for the first team. | В конце сезона динамовцы заняли 7 место. |
| They are eligible to play for the main squad. | В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike. |
| They are eligible to play for the first team. | В середине сезона команду покинул Булгаков. |
| They are eligible to play for the first team. | В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения. |
| He is eligible for the country through his father. | В 2009 римский клуб выкупил права на аргентинца. |
| Government employees were already eligible for the extended leave. | Государственным служащим отпуск уже продлевался. |
| They are also eligible for student grants and housing. | Они также имеют право на получение студенческих пособий и жилье. |
| Increasing the number of Arab pupils eligible for matriculation | 453.1 увеличение численности учащихся арабов, имеющих право на получение аттестата зрелости |
| Multidisciplïnary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты. |
| Miätidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты. |
| Midtidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. | Поддержкой могут пользоваться многопрофичъные, технические и педагогические университеты. |
Related searches : Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption - Eligible For Citizenship - Eligible For Commission - Eligible For Return - Eligible For Purchase - Eligible For Subsidies
