Translation of "eligible securities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eligible - translation : Eligible securities - translation : Securities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Securities... | Ценные бумаги... |
| Loading securities... | Загрузка ценных бумаг... |
| Tender securities | Обеспечение тендерных заявок |
| The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов. |
| Securing Synthetic Securities | Укрепление синтетических ценных бумаг |
| (ii) Marketable securities. | ii) Ликвидные ценные бумаги. |
| Eligible lady | Да. |
| ELIGIBLE INSTITUTIONS | ПОЛЬЗУЮТСЯ |
| ELIGIBLE COUNTRIES | СТРАНЫ, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ |
| Eligible Participants | Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе |
| Eligible applicants | Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе |
| ELIGIBLE INSTITUTIONS | В Европейском Союзе |
| Eligible expenditure | Оплачиваемые расходы |
| August 1945 Japan Securities Exchange suspended operations April 1947 Japan Securities Exchange dissolved. | В июне 1943 года биржа стала подразделением Japan Securities Exchange в Осаке. |
| a transaction involving securities | финансовые операции с ценными бумагами |
| Behind the securities counter... | Одна в отделе ценных бумаг. А третья? |
| The stock offering was jointly led by J.P. Morgan Securities and Deutsche Bank Securities. | Размещение производилось при участии J.P. Morgan Securities и Deutsche Bank Securities. |
| The Securities Act of 1933 is also known as the Truth in Securities Act and the Federal Securities Act , or just the 1933 Act. | Помимо данного Акта деятельность Комиссии регулируется следующими существенными законами Закон о ценных бумагах (Securities Act of 1933), Закон о трастовом соглашении 1939 г. |
| (d) Eligible activities | d) мероприятия, удовлетворяющие требованиям в отношении финансирования |
| Mango and Eligible. | Mango Health и Eligible. |
| 5.3 Eligible Participants | 5.3 Учреждения и лица, имеющие право участвовать в программе |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Расходы, оплачиваемые за счет гранта |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе |
| Eligible partner countries | 1 марта2000 г. |
| Eligible beneficiary countries | Кто может участвовать? |
| And the two, securities, financial securities is what they call them, are bonds and stocks. | И два вида ценных бумаг, финансовых ценных бумаг, которые называются акции и облигации. |
| Weak Labor, Strong Securities Markets | Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг |
| European Association of Securities Dealers. | European Association of Securities Dealers. |
| International Organisation of Securities Commissions. | International Organisation of Securities Commissions. |
| No securities will not sign! | Никаких бумаг подписывать не буду! |
| Eligible category C claims | Таблица 3. |
| Children eligible for adoption | Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение) |
| From all eligible countries | Из всех стран, имеющих право на участие |
| Eligible activities for visits | Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG |
| And I'm so eligible. | Да, я самая подходящая! |
| Section 15 of the Securities Act of 1933 contained prohibitions of fraud in the sale of securities which were greatly strengthened by the Securities Exchange Act of 1934. | Раздел 17 закона о ценных бумагах 1933 года содержит предотвращение мошенничества в продаже ценных бумаг, которое было усилено законом о биржах 1934 года. |
| D5 (bank accounts and securities) losses | Потери D5 (банковские счета и ценные бумаги) |
| The Emirates Securities and Commodities Authority | Управление ценных бумаг и товаров |
| Paragraph 82 (coordination with securities law) | Пункт 82 (согласование с законодательством о ценных бумагах) |
| There's some securities and some bonds. | Это всё, что есть. Там ещё страховки и акции. |
| Established in 2000 as the Ho Chi Minh City Securities Trading Center (HoSTC), it is an administrative agency of the State Securities Commission, along with the Hanoi Securities Trading Center. | В июле 2000 года в соответствии с постановлением правительства был создан Центр торговли ценными бумагами г. Хошимина (Ho Chi Minh City Securities Trading Center, HoSTC). |
| Problems facing the securities markets are numerous. | Проблемы, стоящие перед рынками ценных бумаг, многочисленны. |
| a Eligible for merit awards. | а Имеют право на поощрение за служебные заслуги. |
| 6.3 Eligible activities for visits | 6.3 Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG |
| Grant amount and eligible expenditure | Размер гранта и финансируемые расходы |
Related searches : Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Expenditure - Eligible Investors - If Eligible - Eligible Customers - Eligible Participants - Eligible Amount
