Translation of "eligible participants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eligible - translation :

Keywords : холостяков холостяк завидный подходящих холостяком участников участники участниками Участники участникам

Examples (External sources, not reviewed)

Participants	Участники
The Participants	Участники
Workshop participants.	Участники семинара.
Only college graduates are eligible for this job.	Эту работу могут получить только люди с высшим образованием.
Participants and Facilitators	Участники и организаторы
They are eligible to play for the first team.	В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the main squad.	В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike.
They are eligible to play for the first team.	В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.	В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
I can't bear to see the so called eligible men.	Женихов так называемых я видеть не могу.
Clinics will identify eligible participants who consent to the trial, including men, women, transgender people, and individuals who have a partner whose HIV status is not known to be controlled by anti retroviral treatment.	Диспансеры отберут подходящих участников, согласившихся на участие в исследовании, в том числе мужчин, женщин, трансгендеров и лиц, про чьих партнёров неизвестно, сдерживается ли их ВИЧ статус антиретровирусной терапией.
A. Objectives, principles and participants	A. Цели, принципы и участники
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting	Участники заседания организации Muhammadiyah
All participants must be registered.	Все участники должны пройти регистрацию.
Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US.	Избиратели латиноамериканцы составляют 11 от всех имеющих право голоса граждан США .
Who are some of the participants?	Кем являются некоторые из участников?
Three participants were unable to attend.	Три участника не смогли принять участие.
A selection of WrinkledWoman flashmob participants.	Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram.
At first there were 60 participants.	Сначала в ней участвовали 60 человек.
A young man who was eligible for conscription then is now 92.	Юноше призывного возраста сейчас 92.
Because of its weak economy, Turkey would be eligible for substantial EU assistance.	Из за слабости своей экономики Турция будет иметь право на существенную помощь со стороны Евросоюза.
They must have asylum papers and they must be eligible for higher education.	Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования.
The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating.	Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса.
Naturally, market participants speculate on these possibilities.	Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях.
Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE.	Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE.
The list of participants is as follows.	Список участников следующий
Most of the participants are from Australia.	Большинство участников из Австралии.
All participants will receive a T shirt.	Все участники получат футболки.
Bills to make Puerto Rico eligible for Chapter 9 are being introduced in Congress.	Законопроекты по распространению на Пуэрто Рико действий Главы 9 о банкротстве вносятся на рассмотрение в Конгресс США.
The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants.	Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками.
Here's what he did. He gathered his participants.	Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента
All in all, the championship featured 600 participants.	Всего в чемпионате приняли участие 600 конкурсантов.
200 participants and it had to be me!!!!	200 участниц, а выбрали меня!!!!
Carry out systematic checks on a person's nationality to ensure they are eligible to vote.	Проводить систематические проверки национальности людей, чтобы убедиться, что они имеют право голосовать.
In one his final legacies, Ahmadinejad proposed legislation to reduce working hours for eligible women.	В одном из последних своих указов Ахмадинежад ограничил рабочие часы для определённых категорий женщин.
Until the end of this year 260 families will become eligible to the social benefits.	До конца года социальными выплатами планируетсяобеспечить 260 семей.
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense	Среди участников были Роберт МакНамара, Секретарь по Обороне Президента Кеннеди
One of the participants of the forum, Plastun wrote	Один из участников форума под ником Plastun, написал
Young participants of the She Wants a Bike campaign.	Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .
This video is one of several created by participants	Это видео является одним из нескольких созданных участниками
The complete list of participants can be found here.	Полный список участников можна найти здесь.
Participants in a seance try to contact the dead.	Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.
With the voting age set at just 16 years, Iran has roughly 48 million eligible voters.	Принимая во внимание, что в Иране возраст, дающий право на участие в голосовании, составляет 16 лет, в стране насчитывается 48 миллионов человек, имеющих право голосовать.
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.	Иммигрант получает полное право пользования всеми услугами, которые принимающая страна предоставляет своим гражданам.
Despite a frenzied public relations campaign by regime officials, only half of all eligible voters participated.	Несмотря на лихорадочную пропагандистскую кампанию, развёрнутую официальными представителями режима, в выборах приняла участие только половина избирателей.

Показать эту страницу на русском языке