Translation of "eliminating distractions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eliminating distractions - translation :

Keywords : отвлекаться отвлекает отвлекайся факторов отвлекать конкурентов уничтожая соперников устранить уничтожение

Examples (External sources, not reviewed)

No distractions.	Никакого хаоса.
Here's to falling asleep for the winter. No distractions, no distractions!	Вот заснуть на зиму никак не могу всё отвлекаюсь и отвлекаюсь!
Write without distractions	Пишем не отвлекаясь
Distractions, television, internet.	Всё, что отвлекает, телевизор, интернет.
Well, no more distractions.	Так, больше не отвлекаемся.
But oftentimes they'll cite distractions.	Но все равно они часто упоминают отвлекающие факторы.
But oftentimes they'll cite distractions	Но все равно они часто упоминают отвлекающие факторы.
Because those are voluntary distractions.	Потому что это добровольные отвлечения.
Now there are different kinds of distractions, but not the really bad distractions, which I'll talk about in a minute.	Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
L... I mean... there're too many distractions here	У нас прелестный новый дом, друзья.
No, I cannot waste my time in distractions.	Нет, некогда развлекаться.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.	Существуют разные типы отвлекающих факторов, но не все из них являются плохими, о чем я поговорю через минуту.
Eliminating Torture	Eliminating Torture
Eliminating one.	За исключением одного.
There are many distractions and detractors to the peace process.	На пути мирного процесса возникают многочисленные отвлекающие факторы.
This is a bad time for Nigeria s federal government to face these distractions.	Для федерального правительства Нигерии сейчас неподходящее время для того, чтобы отвлекаться на такие проблемы.
Establishing trust and eliminating fear.	Обеспечение доверия и изгнание страха.
Eliminating forced and child labour	Искоренение принудительного и детского труда
Eliminating abuses of child labour.	ликвидация злоупотреблений детским трудом.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.	найдется куча других отвлекающих моментов, но ни менеджеров, ни митингов.
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders	d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме
(b) Eliminating the reference to threat	b) исключить слово quot угроза quot
Eliminating meat will end starvation forever.	А полное исключение мяса навсегда решит проблему голода.
He's eliminating his competition, that's all.	Он уничтожает конкурентов.
But it also acts like a buffer to keep the CPU from being overwhelmed by distractions.	Но она также действует как буфер, чтобы предотвращать перегрузку ЦПУ отвлекающими факторами.
UN inspections were not eliminating that threat	Инспекции ООН не устранили эту угрозу
Similarly, eliminating Glass Steagall was fundamentally sensible.	Подобным образом, решение об отмене закона Гласса Стиголла в основе своей было разумным.
Eliminating guinea worm disease in the 1990s	Ликвидация ришты в 90 е годы
By eliminating free radicals from our body, we interfere with important defensive mechanisms for eliminating damaged cells, including cancerous cells.	Удаляя из организма свободные радикалы, мы вмешиваемся в важные защитные механизмы, удаляющие поврежденные клетки, в том числе раковые клетки.
It survived the distractions and ravages of the cold war with its sense of purpose relatively intact.	Она пережила времена безумия и разрушений периода quot холодной войны quot , проявляя относительно твердую целеустремленность.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.	Так что все эти отвлекающие внимание факторы, которые работали против дрессировки, превращяются в награды, которые работают в пользу дрессировки.
Cornusse, it is my opinion that Catherine finds too many distractions here that cause her to daydream.	Корнюсс, мне кажется, здесь для Катерины смятения и тревоги, которые заставляют ее грезить.
Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.	Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.
Equitable trade policies were critical for eliminating poverty.	Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты.
A. Practical measures for eliminating acts of terrorism	А. Практические меры по ликвидации актов терроризма
ELIMINATING THE ILLICIT DEMAND FOR NARCOTIC DRUGS AND	НАРКОТИКАМИ С ЦЕЛЬЮ ЛИКВИДАЦИИ НЕЗАКОННОГО СПРОСА НА
We are extremely effective in eliminating the threats.	Мы очень эффективной в устранении угроз.
Eliminating the deficit will be a very difficult job.	Устранение дефицита будет очень трудной задачей.
The Convention is directed at eliminating discrimination against women.	Конвенция направлена на то, чтобы ликвидировать дискриминацию в отношении женщин.
Special attention to eliminating phenomena of violence against women	уделять особое внимание искоренению насилия, которому подвергаются женщины, как явления
(e) Virtually eliminating vitamin A deficiency and its consequences	е) практически полная ликвидация расстойств, связанных с недостаточностью в организме витамина А, и последствий такой недостаточности
We're not open to a discussion of eliminating it.	Мы не готовы обсуждать ликвидацию этих программ.
The idea of eliminating poverty is a great goal.	Идея искоренения бедности это великая цель.
I put it to you is this eliminating poverty?	Я задам вам вопрос, является ли это искоренением бедности?

Показать эту страницу на русском языке