Translation of "elimination from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Peg elimination game | Разновидность пасьянса Peg |
| Progressive elimination of child labour | Постепенная ликвидация детского труда |
| Elimination of violence against children | Искоренение насилия в отношении детей |
| 7. Elimination of extrajudicial confession. | 7. Прекращение практики получения признаний внесудебным путем |
| Recalling that the elimination of illicit diamonds from legitimate trade is the primary objective of the Kimberley Process, | напоминая о том, что исключение незаконных алмазов из законной торговли является главной целью Кимберлийского процесса, |
| 58 147. Elimination of domestic violence against women | 58 147. Ликвидация бытового насилия в отношении женщин |
| 55 97. Elimination of all forms of religious intolerance | 55 97. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости |
| 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance | 56 157. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости |
| A path to the total elimination of nuclear weapons | Путь к полной ликвидации ядерного оружия |
| 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance | 57 208. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости |
| 58 184. Elimination of all forms of religious intolerance | 58 184. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости |
| 59 199. Elimination of all forms of religious intolerance | 59 199. Ликвидация всех форм религиозной нетерпимости |
| International Day for the Elimination of Violence Against Women | Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин |
| In 1987, political pressure in the US led to the elimination of homosexuality as a diagnosis from the nationally accepted guidelines. | В 1987 году политическое давление в Соединенных Штатах привело к упразднению такого диагноза, как гомосексуальность. |
| Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination | Доклады Комитета по ликвидации расовой дискриминации |
| But in football, the elimination of an adversary is always temporary. | Но в футболе, устранение противника это всегда временное явление. |
| Only then could they be banned and their total elimination begin. | Только в этом случае они могут быть запрещены и начнется их полное уничтожение. |
| International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| 57 78. A path to the total elimination of nuclear weapons | 57 78. Путь к полной ликвидации ядерного оружия |
| 58 59. A path to the total elimination of nuclear weapons | 58 59. Путь к полной ликвидации ядерного оружия |
| 59 76. A path to the total elimination of nuclear weapons | 59 76. Путь к полной ликвидации ядерного оружия |
| 60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons | 60 65. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия |
| 61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons | 61 74. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия |
| 62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons | 62 37. Подтверждение решимости добиваться полной ликвидации ядерного оружия |
| Emtage admits he chose computer science by a process of elimination. | Эмтаж признаётся, что выбрал компьютерные науки методом исключения. |
| Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (article 21 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women)9 | Доклад Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин (статья 21 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин)9 |
| In 1996, I attended an international conference on mine elimination in Switzerland. | В 1996 году я посетила международную конференцию в Швейцарии на тему сокращения шахт. |
| From the beginning of the 20th century onwards, the elimination or control of disease in tropical countries became a driving force for all colonial powers. | С начала XX века все колониальные державы сосредоточили усилия на уничтожении болезней или установлении контроля над ними в тропических странах. |
| 55 70. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 55 70. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| 55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 55 81. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| 56 229. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 56 229. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| 57 178. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 57 178. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| 57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 57 194. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| 58 145. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 58 145. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| Recalling also all its previous resolutions on the elimination of violence against women, | ссылаясь также на все свои предыдущие резолюции по вопросам искоренения насилия в отношении женщин, |
| 59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 59 176. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| 60 230. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 60 230. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| 61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | 61 148. Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| 62 218. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 62 218. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин |
| Many also urged for the passage of the Elimination of Sexual Violence bill | Многие также настаивали на принятии проекта об устранении сексуального насилия |
| Which brings us to the more provoking elimination of religious forces mentioned above. | Это подводит нас к более вызывающему факту упущения информации об участии религиозных сил, упомянутых ранее. |
| The elimination half life of nicotine in the body is around two hours. | Период полувыведения никотина из организма составляет около двух часов. |
| This must change, by directly targeting the alleviation of poverty and ultimately its elimination. | Такое положение должно измениться, получив ориентацию на непосредственную борьбу с нищетой и, в конечном счете, ее ликвидацией. |
| Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | О состоянии Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Состояние Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
Related searches : Fault Elimination - Elimination Period - Elimination Tournament - Elimination Entries - Backward Elimination - Equity Elimination - Virtual Elimination - Elimination Time - Elimination Phase - Hazard Elimination - Failure Elimination - Air Elimination - Elimination Rate
